Тысячелетняя пчела

Автор - известный словацкий прозаик, серьезно заявивший о себе в 70-е гг. Действие его романа-эпопеи происходит на стыке XIX и XX столетний, вплоть до конца первой мировой войны, вызвавшей подъем национально-освободительного движения, в результате которого Чехословакия обрела государственную независимость. История семьи Пихандов как в фокусе отражает судьбы многих поколений словаков, страдавших под игом королевской Венгрии и Австро-Венгерской монархии.

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,9

5 оценок

5
40%
4
40%
3
0%
2
20%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 6Хотят прочитать 37

Рецензии

EllenckaMel19 мая 2021 г.
Роман о словацкой деревне, через жизнь нескольких поколений одной семьи. Небогатое крестьянское хозяйство. Бесконечный сельский труд, не приносящий особого дохода.
Начинаешь читать - вроде реалистичный вполне текст и вдруг... Отправляясь на заработки глава семьи встречает свою любовницу, она заводит его куда-то. Они пьют и целуются... Но всё это они делают в брюхе кита.... Которого непонятно как занесло в их озеро и потом вынесло на глазную площадь. Люди разрубили кита и жена увидала факт измены. И подобные нереалистичные эпизоды часто встречаются в произведении. Как к ним относится непонятно.
Показана любовь между селянами и преграды стоящие перед ними. Иногда религиозные еврейка и христианин. Им не дают быть вместе и не дают поменять веру. Или не возможность развестись.
В семьях раздалось много детей. По ходу романа описаны несколько несчастных случаев, когда погибали дети.
И самое основное - это тема словацкого народа в романе. Словакия была в составе австро-венгерской империи. На словацком языке можно было только разговаривать между собой и слушать проповеди в церкви. Герои романа хотели независимости и лучшей жизни. Но не знают как изменить свою жизнь. Забота о детях и хозяйстве, не удачные участия в политических делах.
Много всего переплетено в романе. Смешные и грустные эпизоды жизни.
Читать далее
6
362
KiSch_otsuda6 января 2021 г.
Все мы - пчёлы...
В принципе, этой фразой очень многое о романе уже сказано. Словаки - народ с тысячелетней историей, всегда служивший на благо других. Австрийцев, венгров, например. Словаки - народ трудолюбивый, мирный, отчасти даже послушный, если не лезть руками в их улей и не трогать пчелиную матку-королеву (аллегория на язык и культуру). Разъярённый нападением улей (как и словацкий народ) в гневе страшен, жалит, не боясь смерти, готовый на всё, лишь бы защитить родной дом. Звучит пока немножко слишком очевидно, не так ли? Представляющий собой развёрнутую аллегорию на всю историю словацкого народа роман, однако, не лишён своеобразного шарма. Словацкие пейзажи, типичные шутки, быт крестьян и много (даже иногда очень) любовных историй и всевозможных жизненных перипетий. В романе вы можете погрустить над семейными трагедиями и посмеяться над нелепыми ситуациями, удивиться переплетению реального и выдуманного, увидеть пару-тройку аллегорий на современность. Возможно, это позволит немного лучше понять отношение словаков к определённым нациям (особенно к венграм), слегка погрузиться в их мир, наполненный свежим воздухом и палинкой, подучить историю и узнать много нового.
В этой книге есть, правда, одно существенное но: её яркая "словацкость". К этому нужно быть определённо готовым и, желательно, немножко знакомым с менталитетом и культурой прекрасной страны, потому что иначе отсылки и "искромётный" юмор могут показаться вам фантасмагорией и фарсом.
Хотя, с другой стороны, именно эта "словацкость" и была целью создания романа.
В двух словах, роман может быть интересен знатокам словацкой или славянской истории, любителям долгих семейных саг и заядлым приверженцам реалистической деревни. Роман определённо значимый и словаками любимый, как и нами - наша собственная классика. Однако многое нами как носителями иной культуры может быть недопонято и недооценено. И это абсолютно нормально.
Читать далее
6
202