
Детский must read от "Розового жирафа". Книги от 0 до 17 лет)
elena_020407
- 301 книга

Ваша оценка
Ваша оценка
Это стихотворение -блестящий пример авторской игры с зеркалами. Тот же самый сюжет, те же действия, те же слова -но стоит поменять местами "прекрасное" и "ужасное", и смысл ускользает, переворачивается, начинает иронично посмеиваться над читателем.
Мне особенно нравится, как здесь разрушается привычная сказочная логика. )) Принцесса вроде бы должна быть безусловно прекрасной, а людоед - безусловно страшным. Но Генрих Сапгир спокойно показывает: всё зависит от точки зрения и от слов, которыми мы описываем мир. Даже аппетит может быть "прекрасным" или "ужасным" -в зависимости от контекста.)))
Повтор второй части не утомляет, а наоборот, усиливает эффект. Становится ясно, что "легенда" -это не истина, а версия. И таких версий может быть сколько угодно. В итоге стихотворение читается как остроумная, почти философская шутка о том, насколько условны наши оценки и как легко мы верим словам.)) ("Я читала на Фейсбуке"( с.) )))) Помните?)))
И, конечно, финальные строки -идеальное подведение итога: никакой морали, только улыбка и лёгкое недоверие к очевидному. Именно за это Сапгира и хочется перечитывать и перечитывать!))
Всем спасибо!
Дополнение к этому отзыву приглашаю вас почитать в истории.))

Премилейшая книжечка!
Помните старенький советский мультфильм, производства 1977 года, где маленькая симпатичная девочка ходит себе бродит по лесу, пока не попадает в землянку к людоеду?
"Принцесса была
Прекрасная,
Погода была
Ужасная.
Днём
Во втором часу
Заблудилась принцесса
В лесу."
Так вот, он снят по одноименному стишку Генриха Сапгира, который, соответственно, представлен в этой книжечке. Очень я ее в детстве любила! Мне всегда больше нравилась версия с ужасной принцессой, как она доставала большого злого дядьку прямо до печенок - такая лапуля ;)

С творчеством Генриха Сапгира в детстве знакома не была, прекрасный мультфильм одноименный "Принцесса и Людоед" с "озвучкой" Александра Градского посмотрела впервые совсем недавно, поэтому и зацепился взгляд за книжечку в библиотеке.
Стихотворения все очень понравились, не читаешь, а поешь, льются также легко, песенно и весело. Дети просили повтора, "только про Людоеда не читай", но это возраст такой :)
Если встречу еще стихи Сапгира, обязательно возьму.













