Почтальон всегда звонит дважды. Растратчик

Как далеко готовы пойти влюбленные? Что готовы совершить ради желанного единства? К чему приведут их безрассудные и эгоистичные поступки? Они уверенны в своих чувствах настолько, что готовы на убийство? А если что-то пойдет не так? Что если их любовь не выдержит напора лжи и предательств? Что если вчерашние влюбленные продают друг друга из страха? Что если, лежа в одной постели, они думают, каким же способом убить возлюбленного? Как заглушить внутренний голос? Как подстроить свою натуру под партнера? Как может жить любовь, удобренная убийством? Как можешь быть ты счастлив после чужой смерти? Как убедить, что не убивал ее? Что любил ее? Любил так сильно, что никогда бы не бросил, несмотря на непреодолимое желание бродяжничать. Как объяснить, что желал этого ребенка? Что вместо украденной у мира жизни, желал подарить новую? Как доказать, что вез ее в больницу, чтобы спасти, а не чтобы убить. Как? Да и не важно уже, она мертва, помолитесь, пожалуйста, чтобы два любящих сердца встретились когда-нибудь на небесах.

у меня только один вопрос: что это было? прочитала эту книгу за одно утро перед парами, хоть одно порадовало: она реально читается за один присест, т.к. там примерно 200 страниц. и, фуф, можно закрыть и забыть.
Герои, сюжет, язык - все это такое не мое. Особенно огорчила сухость повествования и абсолютно неэмоциональные диалоги, что создавало впечатление нереальности происходящего. Не знаю, это проблема переводчика или автора, но тем не менее.
Редко, очень редко я пишу негативные отзывы, а читаю такие книги еще реже, но это именно такой случай. Хотя посмотрите, какое заманчивое описание: безработный парень приезжает в кафе, владельцем которого является некий грек. чтобы заплатить за свой обед, главному герою потребуется какое-то время отрабатывать свои вкусняшки в этом самом кафе. и тут появляется она - жена грека с соблазнительной фигурой, которую не может не захотеть заполучить наш парень. Купились? Вот и я тоже.
Идем дальше:
парочка незамедлительно влюбляется друг в друга. но как они могут встречаться, если на пути у них стоит этот злыдень грек? Давайте его убьем! Почему бы и нет? ведь просто уехать подальше от него - это для слабаков. а дальше маразм только крепчает.
на протяжении всей книги у меня в мыслях крутился вопрос: зачем.убивать.бедного.грека? ну и, как можно было догадаться по моему отзыву, ответа я так и не нашла.) 2 звездочки только за то, что это безобразие читается очень быстро)
P.S. автора не критикую, других произведений его не читала. могу в чем-то ошибаться, но эмоции от прочтения этой книги уходили по шкале в минус, а это для меня самый верный показатель.

Не рой другому яму… так и хочется сказать что-то подобное после прочтения.
Но все разложу по полочкам. Конечно, стиль смущает – простой, незамысловатый язык, диалоги без вставок говорящего. Роман больше похож на сценарий. Но впечатление от книги остается все равно сильное. Не знаю, может, отчасти потому что для меня это уже вторая книга подряд с печальным без-хэппи-эндом.
Прописанный в жанрах "детектив" немного покоробил меня перед прочтением. Честно говоря, в последнее время с детективами мне как раз таки и не везло. Но приятным открытием стал "Почтальон", в коем, хоть и не пришлось искать убийцу, но пришлось переживать с героями путаницу последствий преступления.
Радовало и то, что Фрэнк с Корой были не картонными. Реальные люди, реальные судьбы. Все на своих местах.
от тройного замысла разделаться с кем-то пришла в восторг

(16 апреля 2014)

Книга - много шума из ничего.
Отрывистые фразочки, очень ломаный язык, много плотского и совсем ничего духовного, это так похоже на одну нашумевшую книженцию умело разрекламированную PRщиками (да, да это я про "серые оттенки"). Единственное исключение, что в этой книге вплетена детективная нить, но она такая тонюсенькая, что того и гляди порвется.
Странно то, что в Америке она произвела практически сексуальную революцию (исходя из предисловия Тома Вулфа).
Можно конечно напридумывать много смыслов происходящему в произведении, найти философский смыслы, связать их с названиями, но все-таки что книга дает на выходе? Ничегошеньки!
Однозначно, зря потраченное время и вопрос: А что это вообще было?

В этом диком и лихо закрученном эпизоде, именующий себя "крутой американский детектив", ничего от самого детектива, в чистом и прозрачном понимании - не остается: лишь единичные моменты, без которых не обходиться не один уважающий себя писатель-детективщик. Ну, а "священные сцены" в американском судье - это "мессия" и "паства" в одном лице, всего этого жанра. Это эпизод любви. Это эпизод отчаянных и дерзких любовных отношений, которым возможно позавидует каноничиеские "Ромео и Джулетта", а возможно и "Бонни и Клайд" в придачу. Это очень честный и правдивый "кусок жизни" и "плоть человеческих отношений". Таким отношениям только позавидуешь, и ими можно только восхищаться. Недаром на воспитание, они берут к себе детеныша пумы.