Логотип LiveLibbetaК основной версии
Обложка
User AvatarВаша оценка
4,3
(447)

Введение в буддологию

5
1K
  • Аватар пользователя
    reader-453061917 декабря 2023 г.

    Хорошее введение

    Стоит только повторить заголовок рецензии и подтвердить, что введение в буддизм получилось автора хорошим. Почему же лично мне оно понравилось. Потому что оно не отягчено лишним, хотя в книге и присутствует немало специфической терминологии и фамилий. Но это необходимо. Хотя русских язык относится к индо-европейским до того как автор говорит, что русский и санскрит родственные языки и собственно слово будда однокоренное слово к глаголу будить, пробуждать. Проговаривание таких очевидных неочевидных вещей считаю большим плюсом. Понравилось, что много уделено внимания истории распространения буддизма, в частности разделы про буддизм в Китае и Тибете заставил задуматься о том, что попадая в какое-то культурно-историческое пространство любое учение трансформируется под нужды этого пространства. В этой связи конечно приятно, что автор подробно останавливается на проблематике перевода с санскрита на другие языки. Как передать те или иные мысли, сложные философские категории, если на языке на который переводится текст уже есть своя традиция, своя терминология и т.д. Еще отмечу структуру книги. Все начинается с жизнеописания пути Будды Шакьямуни. Потом описываются основные направления буддизма. Хинаяна и Махаяна. Первый условно можно отнести к монашеской традиции, а второй к более широкой. На основе махаяны и происходит экспансия буддизма, большое преимущество которого отсутствие националистического элемента в отличие например от даосизма. Так же подробно Торчинов освящает такие направления буддизма как йогочарина и тантрический буддизм. Сложное направление как татгарабхи запомнилось максимой увидишь будду - убей будду., означающее что даже к самому большому авторитету нужно относиться по возможности критически. Так же автор вводит терминологический аппарат необходимый для любого кто знакомится с буддизмом впервые: сутры, дхарма, сансара, карма, самадхи, праджня, шастры, учение о пустоте и т.д. Книга хорошая и рекомендуемая мной к прочтению интересующимся, доступных книг по буддизму не так уж и много.

    Читать далее
    5
    439
  • Аватар пользователя
    Wiktor_Malawski5 августа 2023 г.

    Хлопок одной ладони


    Евгений Алексеевич Торчинов
    "Введение в буддизм"

    Как вы помните, у меня сейчас проходит нечто вроде марафона по литературе о религии. Из намеченного плана остается всего несколько книг, но и этого хватит на весь август, если не больше. И я, конечно же, не мог пройти мимо такой древней религиозной традиции, как буддизм.

    Это уже не первая книга, которую я читаю у данного автора. Ранее в 2020 году, задолго до создания какого-либо книжного блога (книжная страничка в инстаграме ныне заблокированном появилась позже, хоть и в том же году), я прочитал его труд "Краткая история буддизма". Было приятно вернуться.

    Что собственно мы знаем о буддизме? Это одна из наиболее распространенных религий с миллионами последователями по всему миру как в странах Востока, где существует многовековая традиция, так и на Западе, куда она проникла в прошлом веке. Буддизм широко представлен и в России, особенно в таких регионах как Тыва, Бурятия, Калмыкия, а также в крупных городах, в том числе у нас в Красноярске.

    Прежде всего нужно отметить тот факт, что как такового буддизма вообще не существует. Это примерно то же как говорить о христианстве вообще: условное понятие, объединяющее ряд родственных течений, имеющих общее происхождение и некоторые общие принципы. Так и буддизм существует в форме комплекса религиозных течений, которые ведут свое происхождение от Будды Шакьямуни и провозглашенных им принципов, таких как Четыре благородные истины и Восьмеричный путь. Однако позднее буддистская традиция в силу своей децентрализованности создает множество идейных течений, каждое из которых зарождалось на базе трудов одного из великих учителей либо образовывалось в результате контакта буддисткой традиции с традицией местной, и этот контакт приводил к некоторому переосмыслению самого буддизма; в частности, так, в результате переосмысления махаянского буддизма в результате контакта с традиционными китайскими религиями (даосизмом и конфуцианством) в Китае зародилась собственная буддистская традиция - так называемый чань-буддизм, который впоследствии был воспринят в Японии под названием дзен-буддизм.

    Буддизм - это в известной мере загадочное учение, его изучение в Европе всегда сталкивается с массой трудностей, и даже сейчас сложно говорить о существовании полностью адекватного представления о нем. Это связано и с трудностями перевода традиционных текстов, и даже контакт с живой традицией не особенно помогает. Тысячи буддистов по тем или иным причинам были вынуждены переселиться в Европу и США, например, в связи с действиями Китая в Тибете в середине прошлого века, и это в некоторой степени продвинуло понимание на Западе тибетской традиции буддизма, однако привело к своеобразному перекосу в исследованиях, так как другие региональные традиции или иные буддистские школы не получили сравнимого внимания в научной литературе либо получали в такой литературе характеристики, почерпнутые из того, что могли сообщить тибетцы о других школах буддизма.

    Данная же книга - это цикл лекций по основным категориям буддизма. Автор начинает с истории возникновения буддизма и деятельности Будды Шакьямуни, затем переходит к основным категориям религии, рассматривает основные традиции, в том числе тхераваду, махаяну, ваджраяну, а также некоторые другие, уделяет внимание региональному переосмыслению в Тибете, в Китае и странах Дальнего Востока (Япония, Корея, Вьетнам и других), кроме того в книге содержится очерк истории изучения буддизма в России и на Западе.

    Материал в книге хорошо структурирован, что облегчает изучение, но стоит помнить, что это научный текст, который не делает скидок неподготовленному читателю - вы рискуете запутаться в санскритских терминах. Хоть себя я специалистом по буддизму не считаю, но таки прочитал несколько книг и в целом имел некоторое представление, поэтому мне трудно работать с текстом было лишь местами. Тем не менее, если вас не отпугивает сложная терминология, то могу порекомендовать к ознакомлению.

    А тем временем дома рядом с моим столом на полке сидит в позе лотоса Будда. В другом доме, в другом городе. У меня дошли руки прочитать о его учении. Но обращаюсь к этой теме я не в последний раз.

    ❓ Читаете книги о религиях? Знакомы ли с буддизмом?
    #прочитано #книжныйпост #книжныйотзыв #книжныйблог #религия #буддизм #евгенийторчинов #введениевбуддизм

    Читать далее
    5
    371
  • Аватар пользователя
    ForaWhiteGuy23 января 2018 г.

    это точно не введение и не для всех. зубодробительный текст.

    5
    2,6K