
Фильм Стэнли Кубрика я не смотрела, поэтому что лучше книга или фильм сравнивать не могу. Сюжет книги впечатление производит сильное. Насилие, жестокость, неконтролируемая подростковая агрессия-вот ее лейтмотивы. Конфликт добра и зла в "Апельсине" поставлен очень остро. Думаю, что Берджес написал эту книгу не случайно. Прискорбный ежегодный рост преступности в Америке, Национальные гвардейцы расстреляли толпу в Кентском университете и вот в 1971 году появляется эта книга. Главный вопрос: Так как же бороться с преступностью? Отвечать жестокостью на жестокость или как в романе, ждать когда агрессивный подросток вырастит и перебесится? Пусть покалечит или убьют несколько человек, но при этом у него будет выбор между добром и злом. Возвало недоверие описание метода "лечения" преступника. Что бы он смотрел не отрываясь и не закрывая глаза "лечебные" фильмы, ему фиксировали веки, лишая возможности закрыть глаза, т.е. моргать. Но ведь человеческий глаз так долго не может выдержать без потери зрения. А герой после курса на проблемы со зрением не жалуется. Что-то ни так. Язык романа весьма оригинален - жаргоны автор вставлял на русском языке ( русские слова на латинице). Так как роман был написан в разгар холодной войны, думаю в этом есть определенный подтекст.







