Доводы рассудка

Порой я спрашиваю себя почему не читала раньше Джейн Остин, сестёр Бронте и прочие книги о великой любви, которые принято открывать в нежной зелёной юности? Да и вообще романы такого толка я долго обходила стороной, и лишь теперь постигаю прелесть классических любовных историй, постигаю с высоты своей умудренности, опытности и скептицизма. И, если уж на то пошло, в скептицизме всё и дело, в пятнадцать я была не более романтична, чем в тридцать и книжную любовь-морковь воспринимала как надуманную, слишком фантастичную, а потому недостойную внимания, мне подавай было пиратов, путешествия, другие планеты и миры, это не казалось мне надуманным. На романтичную сторону классических романов о любви сейчас я смотрю, пожалуй, даже более косо, чем когда-либо, но в книгах мисс Остин найти можно не только любовные перипетии, но и прелестный сарказм, а порой и злую усмешку. А книги, высмеивающие всё и вся я люблю очень! Например, в "Доводах рассудка" во главу угла ставится тема чрезмерного тщеславия, снобизма и глупой гордости отнюдь не своими достижениями - то, что мне так не нравится в некоторых окружающих. Однако, не стоит забывать, что книга эта - сказка, счастливая сказка со счастливым концом, со свадебными колоколами для достойных и глубокой лужей для недостойных. И пусть я не стала верить в сказки, но читать викторианские любовные романы мне нравится, и я буду продолжать в том же духе.

К творчеству Джейн Остин я отношусь с нежной любовью, но… Я бы очень сильно приукрасила, если бы сказала, что мне понравился этот роман. Единственным чувством, которое преследовало меня во время чтения, была невыносимая скука, и приходилось буквально заставлять себя, чтобы добраться до последних страниц.

Но в чем же причина? Перед нами все такое же английское высшее общество, приемы, неспешные прогулки, разговоры о всяких глупостях… и, конечно же, любовь — именно за это я и люблю классические английские романы. В создании атмосферы Джейн Остин безоговорочный мастер и здесь она тоже не изменяет себе. Но потом я поняла, что все дело в героях — мне они были безразличны. Для такого небольшого, по сути, романа, здесь их было слишком много, да и, правду говоря, без некоторых их них сюжет бы ничего не потерял, а читателю бы представилась возможность хотя бы хорошо запомнить их имена и не путаться в бесчисленных семействах и их родственных связях. Даже главные герои и их переживания не вызвали никакого эмоционального отклика — они вышли слишком невзрачными, лишенными каких-либо запоминающихся черт серыми мышками, чтобы можно было ними проникнуться. О второстепенных даже говорить нечего — уверена, через несколько дней уже забуду их имена. К тому же, если сравнивать с тем же «Гордостью и предубеждением», никакой химии между персонажами я не прочувствовала. Развязка романа — и жили они долго и счастливо — пришла как-то слишком быстро, пусть и предсказуемо.

В общем, какой-то очень печальный опыт получился. Аж немного обидно.

Что ж, признаюсь, на этот последний роман Остин я возлагала большие надежды – и большие, чем стоило, ожидая чего-то нетипичного и очень романтичного, начитавшись всякого вскользь в интернете. Писательница же не изменила своему стилю, создав героев стандартного для нее набора, но описав события горькие и серьезные более… проникновенно, что-ли. История миссис Смит вызвала массу сочувствия, раньше же страдающие персонажи в книгах Остин её во мне не вызывали. Так что я осталась довольна, проглотив книгу за два дня. Плюс легкий остиновский язык и мелодраматическая история. Мисс Энн в юном возрасте была влюблена в человека без достойного капитала и, вняв советам близких, рассталась с ним (как сделала и сама Джейн когда-то). Позабыть она его не смогла, замуж за другого не вышла, и вот, спустя восемь лет, судьба снова сводит их вместе. В счастливом конце сомневаться не приходилось, так что я просто отдалась очередной обывательской истории. Правду говорили, что этот роман у Остин немного иной. Нет столь явно выраженной иронии, отрицательным персонажам отводится меньше внимания, чем в ранних работах, любовь же предстает не в свете первого чувства, а уже выстраданной и крепкой. В «Доводах рассудка» очень четко передана мораль о выборе между разумом и сердцем, о тонкости границы между ними и о многогранности жизни, в которой невозможно, на самом деле, всегда руководствоваться чем-то одним, иначе предстанешь либо снобом, либо сумасбором. Советую для чтения перед сном, в мягкой постельке и с кружкой сладкого чая в руках.

Всё понимаю: классика. Любовь. Высшие чувства. Но такими романами я зачитывалась в 9-11 классах (имею ввиду те, в мягкой обложке, передаваемые из рук в руки). Даже можно примерную схему сюжета всех романов о любви набросать: 1. Он и она встречаются и сразу ненавидят друг друга; 2. Чаще встречаются и ещё больше ненавидят (но у него пухлые и сочные губы, так бы их и поцеловала) 3. У него появляется невеста; 4.Она его любит, но не может сказать, потому что у него невеста; 5. Он признается ей в любви (невеста идёт на фиг). 6. Все счастливы.
Вот так и получилось с Джейн Остин. Ничего, в общем-то, с 19 века не поменялось. Кстати, роман "Гордость и предубеждение" этой писательницы стоит на 2м месте в списке "200 лучших книг по версии ВВС". Только вот читать я вряд ли возьмусь, думаю, что написана эта книга в том же ключе, что и "Доводы рассудка" (да даже не думаю, фильм- то я смотрела). Розовые сопли на 300 страниц, извините, не моё. Но тем, кто любит мелодраматическую начинку, понравится. Хочу отдать должное автору за дивные описания старины, обычаев, характеров героев, но сюжет слишком банален и предсказуем.

Чем мне нравятся романы Джей Остен? Они описывают жизнь, как она есть. Сами посудите. В современных книгах о любви обязательно встречается что-то пикантное: травмы детства, запрещенная любовь, интриги, покушения на убийства и прочая "санта-барбара". Это интересно, когда хочется чего-то острого. Но за этим "остреньким" порой не видно смой истории. У романов Остен истории обычны и не приправлены "перчиком". Наверное, поэтому в свое время она была непопулярна. Но ведь в этом и вся прелесть. Ведь ее истории так похожи на жизнь. Да что там похожи! Они - сама жизнь. Жизнь спокойная, размеренная, рассудительная. Жизнь, где мы предполагаем, опровергаем, убеждаемся, ошибаемся, ищем, любим. Жизнь прекрасная в своей простоте и естественности. За это я люблю романы Джейн Остен.
Тогда почему я поставила четыре, а не пять? Вопрос уместный и своевременный. Согласитесь, мистер Уэнтворт сильно уступает мистеру Дарси, особенно своим капиталом.

Перед нами семья из высшего общества, где если у девушка плохое настроение, она смело может говорить, что больна. История о недопонимании мужчин и женщин, когда нет возможности (или мужества) поговорить "начистоту" и, конечно же, о любви.

Еще год назад я была бы в восторге от этой книги. Но сейчас я очень долго продиралась сквозь этот слог и множество эпитетов. Просто я люблю современную литературу. Но несмотря на это, мое сердце замирало, когда Энн размышляла о капитане. Ох уж эта женская натура :)

Мои планы познакомиться в этом году с "женским романом" с треском провалились после первой же книги: "Грозовой перевал" показался грезами скучающих девиц о великих страстях и безумствах любви "аж до смерти".
Взявшись за Остен, я решила закончить это неудачное знакомство и впредь избегать встреч с указанными дамами и любыми их последовательницами.

В "Доводах рассудка" прежде всего меня поразил перевод. Думаю, судовые журналы и книги учёта доходов и расходов того времени писались как раз таким сухим, сложновывернутым и мёртвым языком. И сквозь его неуклюжесть всё-таки просматривалась хваленая ирония Остен, её... так и тянет назвать это не талантом, а прилежностью. Прилежно выписаны характеры, аккуратно расставлены декорации, чинно прописан порядок действий и реплик. Что-то из этого мне показалось милым, что-то интересным, но не более.
Если в этой прозе есть душа, то я её не усмотрела. Трудно что-то разглядеть, когда зеваешь от скуки.

Крайне рада, что прочитала книгу, да и впечатления от нее не стали для меня сюрпризом. По чести, я искренне удивляюсь, когда с удовольствием читаю книги Джейн Остин (и такое бывает). И все, разумеется, не потому, что книги плохи. Они - классика жанра. Беда в том, что сюжеты, центральной и единственной темой которых есть матримониальные заботы всех-на-свете, и где кроме вопросов замужества, по сути, ничто не поднимается - для меня скучны. Вроде как Джейн Остин пытается параллельно поднять статус женщин. Указать на несправедливость некоторых суждений о них в то время. И это в книге, где кроме брака никто ни о чем не думает!..

Счастлива, что эта книгу у меня уже за спиной.

Флэшмоб 2015: 4/45.

Я редко перечитываю книги. Очень редко. Но эту книгу мне захотелось перечитать, по настроению. И, знаете что? Я убедилась в том. Что если вы читали одну из книг Джейн Остен, вы читали все ее книги. По сути, мало что меняется. Количество дочерей. Немного ретушируется характер родителей. Варьируется возраст сестер и изредка – их отношение. Все остальное вполне статично.
Но эту книгу я все-таки выделяю среди прочих. Она интереснее, динамичнее, она близка к автору и выглядит почти автобиографией, слегка подкорректированной под «долго и счастливо», которое в реальной жизни, увы, не сложилось. Характеры героев здесь тоже более выражены, и, да, я очень сильно люблю истории, в которых все плохо, а потом раз! – и все хорошо. Поэтому и книгу я рекомендую к прочтению.