Робинзоны Космоса. Бегство земли

В классической фантастике об иных планетах есть особая прелесть. На мой взгляд, наивная прелесть, не всегда логичная. Настолько, что сыну писателя даже довелось написать к роману послесловие с детализацией мира и разъяснениями всяких нелогичностей. Зато по крайней мере за геологическую составляющую можно быть спокойными, поскольку Карсак и вправду был геологом. Иногда описание минералогических подробностей утомляло, как, впрочем, меня утомляло дотошность в описании социально-политического устройства и технических разработок. Чересчур, конечно, жители были молодцы и умельцы, изобрели и бензин, и корабль, и прочее. К тому же им досталась на редкость богатейшая планета, где, как в Греции, всё, всё, ну просто всё, есть.
Я страсть как люблю подробные литературные описания всяких неземных видов жизни, с детальным описанием рогов, зубов, хвостов и прочих конечностей. Автор не подкачал – и рога, и копыта в изобилии. Много разных видов, от совсем простых до развитых. Вероятнее всего, у биологов найдутся вопросы к правдоподобию таких форм жизни, но мне чем необычнее, тем интереснее. Летающие зеленые пиявки? Чудесно. Рогатые шестиногие ящеры? Прекрасно. Фиолетовая хищная амеба, стреляющая искрами? Очень хорошо. Почему-то в иллюстрациях художники частенько рисуют расу разумных ссвисов этакими древнегреческими красавцами с пышной шевелюрой и роскошным хвостом. Читать однако надо внимательнее, чтобы представить себе кентавра абсолютно лысого, безухого, цвета спелого каштана, с коротким чешуйчатым хвостом, с шестипалыми руками, широким зубастым ртом и длинным мягким носом до самых губ. Как говорил Райкин, «Ах, Аполлон, ах, Аполлон, да, я Аполлон».
Трудно ужиться нескольким видам, даже землякам, что уж тут говорить про аборигенов и чужаков. Место на планете приходится отвоевывать, уничтожая местное, насаждая свое. Мысль и сожаление об уничтоженных безвозвратно формах жизни приходит лишь много лет спустя, когда вопрос о выживании остро больше не стоит. Тогда и печалятся о вымерших птицах дронт, о стеллеровых коровах и множестве эндемиков, сожранных привезенными кошками, собаками, змеями, людьми. Печально то же самое читать о Теллусе. С одной стороны, жизненная необходимость, а с другой земные виды выживают местную флору и фауну. И люди туда же – завоевать всё вокруг, передраться и с местными, и с земляками. Особенно американцы здесь выставлены в неблагодарном свете, в этом романе они прямиком идут к тем же старым «граблям» с индейцами. Мне всё же было печально читать «героические» страницы об уничтожении черных сслвипов. Да, они тоже захватчики, но отчаянно сражались, и битва с ними походила на истребление волков с вертолета. Очень трудно будет всем, если национально в таких условиях размежеваться, а национальные особенности в романе вполне присутствуют, особенно в мелочах.
Вот что это за наказание такое страшнейшее – лишение избирательных прав? В условиях дикой чужой планеты это смешно. Да и вино на завтрак во время опаснейшей экспедиции попивать мне бы в голову не пришло. Французы такие французы. «Liberte, Egalite, Fraternite» и вино.
Однако автор заканчивает роман на оптимистичной ноте. Надеялся, наверное, все-таки, что в будущем люди будут умнее, цивилизованнее, гуманнее, в конце концов. Везде, на любой планете.
P.S. Книга была прослушана в прекрасном исполнении Юрия Заборовского в полном переводе Льва Самуйлова.

Карсак воистину был великим фантастом на космическую тематику, после более десятка прочитанных книг и дойдя до "Бегства Земли" - я в этом лишь сильнее убедился.
Прекрасный рассказ о далёком будущем нашей Земли, которая "спасалась" от умирающего Солнца. Повествование идёт от  учёного по имени Орк, который, в результате эксперимента, попал из будущего Земли в прошлое спустя тысячи лет. В рассказе есть всё, что необходимо, что бы читать его взахлёб. Интересный сюжет, интригующие повороты и всё это написано довольно простым языком, в стиле Карсака!

Немного неловко читать сейчас столь наивную и простую фантастику, с прямым сюжетом и очевидными героями, но есть в этом и своё обаяние: мечты человечества о космосе, бесстрашное покорение новых планет, отвага и честность.

Итак, кусок Земли в силу непостижимой катастрофы оказывается на другой планете неизвестно где. Но французы (поначалу именно о них идёт речь) не теряются, осваивают новое место жительства, благодаря удачно оказавшемуся на той же территории заводику строят чуть ли не ракеты, находят нефть, успешно отбиваются от местной фауны и даже заключают союз с аборигенами. Мир, дружба, жвачка.

Словом, всё это очень мило, но в XXI веке ну очень примитивно.

После внезапного катаклизма крошечные части нашей планеты перемещаются в неизвестное место. Одна из таких частичек – небольшая французская деревня. И жителям, словно Робинзонам, придется начинать обживаться в новом мире.
Как следует из названия, роман является современной Робинзонадой. Тут все по заветам Даниэля Дефо, но в масштабах микро-общества. Люди, оказавшиеся на неизвестной планете, исследуют враждебное окружение и организовывают общественную жизнь. Даже Пятница имеется – местный абориген, по виду, очень напоминающий кентавра. На этом сходства с известнейшим романом заканчиваются. Наши герои изначально имеют гораздо больше преимуществ, чем бедный англичанин. Они извлекают выгоду из современных технологий и оставшегося у них оборудования: выращивают пищу, добывают нефть, отстраивают города. За всеми этими усилиями по выживанию и обустройству новой цивилизации следить довольно интересно. Кроме занимательной бытовухи в книге имеются контакты с аборигенами, столкновения с недружелюбной фауной и множество боевых действий разной степени масштабности.
В целом, хороший роман, но я и интереснее читал.

Есть что-то бесконечно милое в истории про то, как по случаю взрыва Солнца люди забрали с орбит Землю и Венеру, и полетели на них кататься по космосу в поисках лучших мест.
В тексте не сказать чтобы мало всякого мрачного и трагического однако же я за чтением хохотала, а если б играла в алкогольное бинго, то все еще была бы пьяна. Потому что автор решил не мелочиться и свалил в небольшую по объему книжку все, ВСЕЕЕ. Помимо взрыва Солнца там есть:
путешествия во времени
переселение душ
деградация цивилизации
радиационные катастрофы почти как норма жизни
разумные слоны
беготня с перестрелками по лесам
вторжение злобных инопланетян
джунгли на Венере
неизъяснимая ночная жуть (там же)
антиутопические мотивы
поиски злобного предателя среди союзников
смена внешности для проникновения в институт власти
марсиане, настоящие марсиане
массовый гипноз
тайное правительство рептилоидов
космические битвы.
И это я только навскидку перечислила.

А еще там супергениальные ученые - одновременно экшн-герои, хотя сами немножко по этому поводу переживают.
Кстати про ученых. На них мой мозг постоянно ломался от попыток представить, как в этом фантастическом мире все устроено. Например, как обществу будущего, в котором абсолютно все научные знания находятся в руках ограниченной и относительно небольшой группы населения удается не подпустить эту группу к полновластному царению?
А еще у Карсака ученые - это такие исключительные, особо одаренные люди, которые совершают прорывы силой собственного гения. Делают удивительные открытия уже в самом юном возрасте. Творят невозможное сплошь и рядом. Уникум на уникуме. В описываемом мире есть мудреное психосканирование, а ученые не просто сами выдвигаются из народа, их целенаправленно выявляют и прогоняют через строгий отбор. При этом есть набор методов, есть экспериментальная проверка, есть разделение дисциплин, есть система образования, стажировка.... Короче по всем атрибутам наука будущего похожа на современный институт науки. Который как раз позволяет заниматься научной деятельностью не-гениям, людям, которые кропотливо, изо дня в день выполняют свою часть работы, обеспечивая общий прогресс. Короче, как работает наука в "Бегстве Земли", я не поняла. Who knows, who cares, посмотрите, тигры-мутанты, колонизация космоса, дядьку ударила молния, и он заговорил на непонятном языке!

Сравнительно небольшая повесть, история нашей цивилизации в далеком будущем. У нас тут скоро, оказывается, один за другим наступят несколько ледниковых периодов, люди вернутся в каменный век, и из оставшихся в живых где-то через 200 тысяч лет возродится цивилизованная жизнь. У второй цивилизации очень интересная система организации общества, мне понравилось: разделение на текнов и триллов (ученых и всех остальных), к тому же не жесткое и не навсегда, а по способностям и желанию; высшая власть сосредоточена в руках ученых, которые правят не приказами, а убеждением, заботясь о планетах и людях и принимая оптимальные с научной точки зрения решения; военных и войн не существует как класса. А цели жизни - технический прогресс и качество жизни без ущерба для окружающего мира. Замечательно же.

И вот, три тысячи лет цивилизации, космические захватчики и победа над ними, колонизация Венеры, чего только не было. Но тут человечеству снова угрожает опасность: ученые выяснили, что через несколько лет Солнце взорвется, испепелив и планеты вокруг, а после взрыва наша галактика станет непригодной для жизни. И тогда люди решают бежать, причем бежать прямо на своих двух планетах, как на космических кораблях. Ну а что, забились под землю в Хури-Хольдэ и других городах, космомагниты на полюса и вперед) А по дороге им встречаются обитатели других галактик, с кем-то получается договориться о мирном сосуществовании, с кем-то приходится повоевать. Повесть написана очень кратко, никаких описаний битв и быта чужих планет, сразу дается результат сражения или переговоров. С подробностями же из этого могла бы получиться настоящая космическая опера, роман на тысячу страниц. Но, как ни парадоксально, тогда книжка бы мне вряд ли понравилась, не очень люблю космические оперы с войнами на звездолетах :) А так даже интересно. Не роман - краткие хроники будущего.

А еще у Бегства Земли очень вдохновляющая и трогательная концовка:

Один из моих самых любимых фантастических романов. Вообще, по-моему, Карсак прекрасен, но "Бегство земли"... оторваться невозможно.
Итак, Солнце подготовила Земле смертельный сюрприз, что делать? Можно сделать тучу космических кораблей и всем на них убежать, но как же сама планета, все остальные живые существа на ней, всех же не увезешь. И вот появляется совершенно гениальная идея сделать из Земли гигантский космический корабль и увести ее к другой звезде.
Роман - это описание всего процесса (известие об угрозе, поиск выходя, путешествие и т.д.). Оторваться и в самом деле невозможно, я читала до поздней ночи пока не закончила (благо, была своя комната, и мама уже привыкла к моим постоянным ночным бдениям с книгой). Увлекательно, свежо, динамично, где-то с юмором, где-то реальный экшн.
эх, написала рецензию и подумала, не перечитать ли :))

Книга меня не очень впечатлила, читать в общем-то было интересно, но слишком уж неправдоподобно. В любой фантастике, да и в любых приключенческих книгах хочется чтобы автор не преступал тонкую грань между вымыслом и абсурдом. Потому что когда перестаешь верить в описанные ситуации, перестаешь верить героям, пропадает и интерес к чтению.
Что в “Робинзонах” не так? Ну слишком все гладко и идеализированно. Карсак конечно пытался нагнать драмы войнами, опасными животными, проблемами выживания, но все они разрешались довольно играюче и не совсем логично.
Больше всего смутил такой момент. Ну представим что все происходящее правда, часть Земли оказалась на другой планете со всеми землями и людьми. Но по сюжету эта часть всего в сотню квадратных километров содержит в себе фермерские угодья, пастбища, обсерваторию, завод (!), да еще и поместье с уймой головорезов и складами оружия. Ну это просто нет слов. Не хватает, конечно, космодромаи винно-водочного завода, но героям и так похоже было не плохо.
В общем событий много в киге, читать можно, нужно ли? На это у меня ответа нет.

Очень приятный образчик древней фантастики, я даже не ожидала. Порадовала оригинальность происходящего с героями, я много разной фантастики читала, даже про погружение внутрь Солнца, но такого, как в этой книге, ещё не было. Особенно порадовало отсутствие каких-то попыток описывать "технологии будущего", потому что эти попытки спустя столько времени обычно выглядят неубедительными и жалкими. Действие романа развивается с неравномерной скоростью - вот подробное описание отдельно взятого боя, а вот бац и прошло пару месяцев или даже лет. При этом всё так органично сплетается в единое повествование, что читать приятно. Рекомендую этот роман всем поклонникам "Таинственного острова".

Фантастическо-приключенческий роман, катастрофа-робинзонада. Неким космическим явлением из Земли выдрано несколько небольших территорий вместе со всем и всеми, что там оказались, и вклинено в поверхность другой планеты, весьма далекой от Солнечной системы. Как и в "Робинзоне", рояли им в помощь - чисто случайно в захолустье собрались в нужный миг светила науки, в замке преступной группировки был крупный груз оружия, перенесенными оказались не только сельхозугодья, но и технологичные производства - так что французам (автор француз - и герои его книги тоже) было где развернуться. Они успешно сплотились под знаменем европейских ценностей и двинулись осваивать новые территории, как белые люди односторонне решая, кому тут из туземцев жить и кому - нет...
Может, прочитай я книгу в детстве, она бы и зашла - Берроузом и т.п. отдает здорово, все в ней этак просто и однозначно, с опасностями и приключениями, с минимумом психологии отдельных людей, с как бы дневниковым изложением только запомнившихся событий через много лет. Сейчас это произведение было любопытно скорее как представитель своего времени - уже не первопроходцы в фантастике, а начало ее массовой волны в западной литературе. Хм, хотя тогда же писали Хайнлайн, Азимов и Бредбери, активно читаемые мною как раз в отрочестве, рядом с которыми Карсак явно слаб... Короче, если нет старой привязанности - книжка так себе.