Классическая фэнтезийная история.
Друидесса Висенна и рыцарь Корин. Мрачное предсказание, иллюзии, некромантия, экзотический, как водится у Сапковского, бестиарий.
Складные, с юмором и просторечьем, диалоги; зрелищая боёвка.
Факты: рассказ отнесён к циклу про Ведьмака задним числом. Сапковский решил сделать друидку с красивым именем мамой Геральта. Рыцарь из рассказа стал отцом ведьмака даже не по желанию Сапковского, а по решению сценариста комиксов по "Ведьмаку".
Поражает количество переводов "Дороги без возврата" на русский. Пять (!) разных переводчиков переводили рассказ. Почти как "Фауст" Гёте .
Прямолинейное фэнтези. Слог Сапковского виден и узнаваем. Прорыв для Польши 1988-го, сейчас читается уже как золотой фонд.
7(ХОРОШО)https://s.livelib.ru/img/stars2/r70-x-green.png">
Собственно, Висенна и Корин. Иллюстрация к рассказу. Корин слишком уж испуганным выглядит...
— Сволочи... чертовы сволочи... — повторял Снорг, стоя неподвижно в центре комнаты и прижимая к себе Тиб.
— Ведь мы хотим только жить... — прошептала она, глядя на него.
Небольшой рассказ, который пылился у меня в хотелках много лет, но вот пришла и его очередь. Мир после ядерной катастрофы, постапокалипсис во всей его красе, без всяких приключений, мальчиков/девочек с горящими глазами спасающих мир от всех и вся, без доброты, без эмпатии, без надежды... И почему-то такой сценарий мне кажется гораздо более реалистичным, чем различные нашумевшие бестселлеры, ведь люди, с которых стряхнули налет цивилизации, начнут не жить, а выживать. Мне вот даже сложно осудить тех, кто творит мрак и ужас на страницах этого рассказа, правильно сказал один из них со злостью, мол вини не нас, а наших предков, которые и устроили этот армагеддец, после которого планета не пригодна для жизни, а люди с трудом добиваются статуса человека. О какой человечности может идти речь, о какой толерантности, жалости или сочувствии к тем, кому повезло меньше чем тебе, когда средняя продолжительность жизни лишь недавно увеличилась аж до 24 лет?.. Страшный рассказ, жуткий до мурашек по коже, хоть нет в нем ни ужасных кровавых подробностей, ни детального описания насилия.
Это совсем маленький, но очень сильный рассказ, написанный в жанре антиутопии. У него странное и ни о чем не говорящее название, обретающее смысл лишь ближе к финалу. И сюжет поначалу непонятен: странные имена, необычная обстановка, удивительная жизнь загадочных существ. Но довольно быстро всё встает на свои места. Мы видим запертую комнату и в ней - мутантов с сильнейшими пороками развития. Видим приборы, наблюдающие за всем происходящим. И где-то за кадром - группу ученых, решающих, кто достоин называться человеком, а кому суждено стать лишь биологическим материалом. И всё это было бы очень просто, но рассказ ведется от лица одного из подопытных созданий.
В такой короткой истории так много эмоций, много несправедливости, любви и борьбы. И конечно, как в любой антиутопии, в этом рассказе - повод для размышления о том, куда мы движемся и такой ли уж верный мы выбрали путь.
Так. Это было сложно читать, как минимум из-за атмосферы общей обреченности. И события получились очень скоротечными, мне не хватило времени для знакомства с таким пугающим миром и героями.
В общем, после Войны люди стали рождаться с отклонениями. И лишь немногим дают такое право, быть признанными Человеком. Эта ситуация больше всего и напугала меня. Чем? Своей практичностью. Ведь очень правильно, когда все ресурсы будут направлены на рекультивацию Человечества. Но и тут нас будет ожидать пара сюрпризов. Во-первых, система далека от совершенства. Отбрасывается слишком много человечности во имя человечности. Во-вторых, нам словно не рассказали всю историю, а лишь на пару мгновений приоткрыли дверь, сквозь которую мы увидели чуть больше, чем должны были.
И только всё у меня сложилось в картину, как уже финал истории. Причём он выбивает всю почву из-под ног. Я остался в недоумении, ведь просто сломали всю систему, которую я выстраивал по ходу чтения. Более того, её просто растоптали грязными ботинками. Сильно, конечно, не ни фига непонятно.
Ещё больше мне погрустнело, когда я понял о бессмысленности дальнейших поисков ссылок автора на этот же мир. Нет их, это был дебютный рассказ польского фантаста. Которого, между прочим, высоко ценят и не переводят на русский. А если и переводят, то весьма коряво( как утверждает в своей историиhttps://www.livelib.ru/reader/mindoug .
В общем, получилось у автора или у переводчиков немного коряво, хоть и реалистично.
Со мной такое впервые. Этот рассказ преследовал меня с момента добавления в виш-лист. Где бы я ни был и чем бы ни занимался, он возникал в моих мыслях, заставляя строить догадки о содержании своей истории, предполагать, понравится ли он мне, а порой и просто повторять про себя само его название, пробуя на вкус разные интонации и оттенки голоса, которыми могла бы звучать фраза «Ты вейнулся Снеогг я знаала...». Последней каплей стал сон на тему рассказа, после чего я заставил себя отодвинуть немного все планы и наконец прочесть его.
Успокоился я только когда услышал эти слова (почему-то у меня не было ни единого сомнения в том, что фраза из названия будет в тексте) в своей голове не такими, какими я их себе придумал, а какими они есть на самом деле: полными любви, надежды и грусти.
Рассказ печален, как и большинство произведений жанра «антиутопия». Не могу назвать себя большим знатоком этой области, однако даже для меня, не прочитавшего и десятка антиутопий, в творении Марека Хуберата не оказалось ничего нового. Очень ждал особенный конец, но он получился слишком предсказуемым.
А ведь какое многообещающее было начало. Счастливы те читатели, которые не стали перед чтением просматривать аннотацию и рецензии. По-моему, не имея понятия, о ком идёт речь, ещё интереснее постепенно осознавать происходящее, постепенно погружаться в атмосферу Комнаты, постепенно осознавать безысходность закрытых в ней... людей?
Но, несмотря на некоторое разочарование, я поставил рассказу четыре звезды. Почему? В данном случае это значит скорее то, что я не жалею о прочтении. Мне было совершенно искренне приятно читать. Да, язык довольно прост (впрочем, как я заметил, многим это кажется наоборот плюсом произведения), но здесь нет присущей современной литературе пошлости и грязи, которая меня обычно отталкивает. Спасибо господину Хуберату, что кто-то ещё умеет писать о невинных чувствах.
Впрочем, под чувствами я подразумеваю далеко не только любовь. Здесь достаточно тем для размышления, в частности, о дружбе, о свободе, о том, к чему движется наше общество. У этого рассказа есть два пути. Он либо понравится вам, либо нет, как и любое произведение, но даже если не понравится, вряд ли вы будете слишком сокрушаться на этот счёт, потому что чтение займёт у вас всего-то минут пятнадцать.
Вывод: читайте, это прекрасная возможность либо приобрести что-то, либо ничего не потерять.
Я прочитал уже 6 книг из серии о Ведьмаке Геральте. Конечно же нужно было прочитать и приквел, с чего всё это начиналось. Вроде как я читал её уже, но решил перечитать ещё раз, почему-то совсем не помню эту небольшую книжецу.
Уж не знаю почему это приквел к Ведьмаку. По сути, это рассказ в мире фэнтези с чародеями и небывалыми существами. Хотя мир Ведьмака именно такой, но этот приквел может подходить и к некоторым другим фэнтези.
В любом случае, прочитать было интересно. Тут есть место для появлению у читателя разнообразных чувств в нескольких сильных сценах. Прочитать можно. Но я бы с гораздо большим интересом прочитал о начале ведьмачьей жизни Геральта. Учитывая большую любовь к деньгам Сапковского, такое тоже возможно.
Чем интересен ливлиб, так это тем, что время от времени вкидывает в наше инфополе разные внезапные произведения. Малоизвестные, старые, максимально странные. Мы бы и не узнали о них никогда, но проходит словно бы какая-то волна – и вот уже это малоизвестное читают все. А я тормоз. Никогда не успеваю ничего прочитать на этапе всеобщего помешательства, записываю, откладываю. Лет через десять доберусь и сижу такой, в опустевшем культурном контексте, перевариваю. Ну и ладно. Главное, что неизменный закон срабатывает: если что-то нравилось многим – оно, скорей всего, понравится и мне. Лучше наслаждаться потом, чем плеваться в компании.
Пару лет назад руки дошли и до этого рассказа. И шёл он у меня в долгостроях с пометкой "абсолютно проклятое название". Люблю странные названия, но обычно это следствие того, что авторы накрутят подтекстов или пафоса, а тут было галимое просто што. Я знал только, что это будет какая-то постапокалиптика с мутантами, и мозг успел напридумывать всякого. Искажённого. Искорёженного даже. Реальность оказалась традиционно попроще, но тем не менее, рассказ всё равно замечательный.
Да, был конец света. И радиация, повлиявшая на людей. И искусственно выращиваемые люди. И непредсказуемые последствия в виде мутаций, деградации, теста на интеллект. Кто достоин того, чтобы зваться человеком, а кто пригоден только на органы. Подсознанка постоянно выдавала мне ассоциации и с "Биологическим материалом", и с "Планетой Шайоль", а теперь ещё и с "Эрго прокси" почему-то. Да и с кучей другого тоже. Герметичный, даже не триллер, а поток безумия в начале шикарен. Вся эта сидящая в одной комнате компания то ли людей, то ли мясных комочков, которые частично хомо, частично сапиенсы, частично с отклонениями и все очень надеются, что их признают людьми и примут в общество. Общество там, конечно, ещё то, но и противоположная перспектива совсем не радует.
Мы привыкли к таким сюжетам и обычно ждём чего-то наподобие отчаявшегося героя, противостоящего всему и всем. И вот он рушит прогнивший строй или сбегает. Ещё и подружку свою должен спасти. Но как бы сложно это сделать в ситуации, когда окружающий мир – жопа из радиации. Крышесносной шизы, которая мне представлялась сначала, здесь нет. Хэппи-энда быть не может по определению. Ну как бы мы и так все мутанты и цивилизация накрывается медным тазиком. Даже если один спасётся, то погоды это не сделает. Только мрачняк, отчаяние и безнадёжность. Отлично, всем рекомендую =D
Рассказ антиутопия, постапокалипсис, жуткая фантастика.
При рождении выживает только каждый десятый человек, а выжившие страдают разного рода дефектами. И единственный смысл в жизни – заработать на устранение этих дефектов.
А есть расходный материал.
Совсем не страшно, если бы рассказ ограничилась только бурной фантазией автора. Но это так реалистично.
У нас в мире тоже есть люди с деньгами или властью. А лишние, непригодные, если они с достатком ниже среднего, если они умственно или физически отличаются от серой однородной толпы. Тогда можно унижать, проводит опыты, забирать детей на органы, убивать, сажать вместо виновных в тюрьму.
Деньги есть Иван Петрович, денег нет - погана сволочь.(с)
Потому рассказ очень реалистичен.
Только он, конечно, о любви.
Все в нашей жизни о любви. И даже мутантам это не чуждо.
Вспомнилась книга "Не отпускай меня" Кадзуо Исигуро Брррр....
Фантастика и антиутопия в одном флаконе.
Такого я еще точно не читала, было нечто подобное, около, да вокруг. Жаль только, что закончилось в рассказе все так, как закончилось. Погрузило в тоску. Это к вопросу, почему такая оценка.
Представьте себе Комнату, свет в которую проникает только сквозь отверстия на потолке. В Комнате находятся, существуют… несколько обитателей. Каждый из жителей Комнаты – мутант. Я не буду вам описывать Снорга, Пекки, Моози, Тавенгера, Аспе, Дульфа, Тиб... Всем интересующимся… велком ту гугл, скачивайте или уж там сразу, читайте.
Небольшая зарисовка:
Снорг, открыл глаза, увидел свет, упал с постели
Дагс добрался до него, один, второй… Боль, радость от того что боль.
Пекки с новой сказкой, то ли сам придумал, то ли сон,
Как он ввысь поднялся, шевеля крылом.
И:
Лысая, худая Тиб, что пачкала кругом
Так была похожа на людей
На тех, что в Комнате по визору крутили,
Но рассказ ребята не о том.
Для меня, рассказ в первую очередь о выборе. Он у каждого свой.
Здесь же, Личный, и даже, когда ради других, эгоистичный. Потому что хотелось… Он Адам, она Ева…
На других он плевал, ну почти, и монетку к монетке… чтоб скопить капитал.
Я не думаю, что многие бы поступили также, как Снорг. Другие же жили, и радовались, паспорту в жизнь, человеческую. Пусть пустую, безрадостную, но… уже без уколов и ожиданий, что… еще раз… и не вернешься.
Так представьте себе Комнату, в которой живут будущие материалы для трансплантатов. Живут, учатся говорить, ходить, справлять нужду... Кто-то из них, со временем, может оказаться достаточно развитым, чтобы получить путевку в жизнь, а кто-то, пойдет на размол… не вернется обратно тележка. И… таких комнат, не одна.
Все всё знают, но ничего не меняется, всем хочется выжить, но однажды, Снорг очнется не в своей, не в привычной для него Комнате…
Не понимаю, почему тот водила, с которым Снорг свел знакомство, не отдал ему свои сбережения. Уже рак… последняя стадия, всё. Всё ж отойдет государству.
Очень хотелось, чтобы это было написано не о Земле. Очень хотелось, чтобы герои оказались какими-нибудь инопланетянами. Да, это такая двойная мораль получается, но не совсем. Дело не в том, что если не моё, то и хата с краю. Дело абсолютно в другом - очень не хочется примерять на человечество то, что происходит в нарисованном Мареком Хубератом будущем. И самое страшное, что в это можно поверить. Весь гуманизм современного общества держится только на том, что это общество может себе его позволить: содержать душевнобольных, вытягивать людей с недостаточным развитием, помогать инвалидам и считать их полноценными членами нашего общества. Но мораль так изменчива, а человек настолько эгоистичен, что в сложных обстоятельствах ему легко внушить новую доктрину - эти люди, а эти не люди.
Прочитать стоило хотя бы ради того, чтобы примерить на себя, что же такое быть, нет, неправильно, считаться не человеком, но уметь думать, а главное - чувствовать. Каково в таком случае быть биологическим материалом для тех, кому повезло не много больше? Вспоминаешь о тех, кто живёт среди нас, но кого обычно стараешься не замечать. Вспоминаешь дискуссии об эвтаназии. О вечных спорах насчёт того, что гуманнее - оставить жизнь неполноценному или нет, чтобы не мучился. Но...
- Ведь мы хотим только жить... - прошептала она, глядя на него.
Концовка логична. Хотелось бы другой, но тогда она была бы чересчур фантастична даже для фантастики.
Советую. Прошибает на эмоции. Такие нужные эмоции, что привыкли прятать, путая их проявление с демонстрацией слабости. Это просто человечность. То, что делает человека человеком. Именно оно, а не какие-то там установленные кем-то показатели.