Дивисадеро

Иногда в особо пасмурную погоду я сижу у окна, завернувшись в плед, и, согревая руки о чашку с чаем, вспоминаю прошлые дни. Вспоминаю о том, каково это – все-таки найти в себе силы и простить того, кто причинил тебе боль, кто заставил тебя перекроить себя, сменить шкурку, заставить себя не бежать, встретиться с призраками и не испугаться. Meevir как-то сказала мне, что человек, который умеет прощать, может сделать опыт из чего угодно, с тех пор я много думаю об этом.

«Дивисадеро» - роман именно о прошлом, прощении, переменах, выборе, одиночестве и собственном пути каждого. Роман о побеге, возвращении и искуплении. Три главных персонажа – словно три кусочка одной картины, три краски в палитре художника, три осколка одного зеркала – когда-то давно они были единым целым, а теперь…

Случалось ли вам за один миг перевернуть свою жизнь с ног на голову? Приходилось ли выбирать между любовью и семьей? Приходилось ли заставлять себя не смотреть на сестру как на соперницу? А умеете ли вы прощать?
Не стоит задавать эти вопросы девушке по имени Анна. Ей уже 34, но читателю она всегда будет казаться юной девушкой, она читает лекции о жизни литераторов, пишет книгу, живет настоящим и бежит от своего прошлого. Она не желает вспоминать о том, что у нее есть сестра, о том, как однажды в грозу вся ее жизнь рассыпалась вихрем острых осколков. Анна не хочет прощать и не хочет вспоминать.

Три человека, три истории, три судьбы-дороги – три беглеца, которые иногда оборачиваются назад, чтобы взглянуть на свое прошлое. Анна – девушка без семьи. Куп – картежник-шулер. Клэр – сестра Анны, девочка, которая хотела счастья и которой суждено спасать одну жизнь и спотыкаться об имя свой сестры.

Небольшой роман, который пришелся очень ко времени и создал нужное настроение в эти пасмурные дни. Несмотря на непростой слог и порой нудное повествование, в «Дивисадеро» есть очарование и тонкая ниточка сюжета, по которой читатель бредет, балансируя над пропастью ошибок и поступков главных героев, не зная, куда приведет эта дорога.

Я жила на Дивисадеро-стрит...

Все хорошие книги интересны одинаково, каждая неинтересная книга плоха по своему.
Бывает, что читаешь и не веришь своим глазам, что за бред тут намалеван.
Бывает, сюжет отталкивает, и так и хочется закричать: «Я знать этого не хочу, не желаю!».
А бывает, как у меня с этой книгой, читаешь-читаешь, а понять и запомнить из прочитанного ничего не можешь, т.к. думаешь совершенно о другом. И совершенно не возможно сосредоточится, и уже надоело возвращаться обратно и перечитывать снова и снова и силиться запомнить хотя бы имена ГГ и основные сюжетные линии. И картинка в голове не складывается совершенно даже плоская-двумерная, а тянется одномерная ниточка предложений-слов-букв, и почти не важно, чем все началось и как это закончится.
Конечно, в этом случае я понимаю, что дело вовсе не в книге, дело в особенностях моего восприятия и тут уж нечего не поделаешь.

Это моя первая книга у Ондатже, потому что "Английского пациента" я не читала, да и фильм тоже не видела. Но это мне точно понравилось. Понравилось и засовывание читателя в самую середину событий, из-за которых чувствуешь себя соглядатаем - тема, вообще часто встречающаяся у Ондатже, как я погляжу. К счастью, не таким эмоционально вовлеченным соглядатаем, каким предстают отцы, сестры и прочие люди, оказавшиеся на пути любви героев. Любовь здесь, впрочем, не имеет рюшечек, четких границ и прочего, она варьируется от средства самопознания до встречи двух полноценных, не нуждающихся друг в друге людей. Кажется, что тут все так умудрены опытом, что я чувствую себя маленькой травинкой рядом с огромными деревьями, потому что так до конца все и не поняла.
И Дивисадеро, волшебный спасительный мир литературы, куда любят уходить герои от счастья или от отчаянья, где книги - если не лучшие друзья, то вполне надежные оплоты посреди страстей человеческих.

В какой-то я растерянности после прочтения этой книги. Ондатже написал «Английского пациента». Книгу я не читала, но фильм очень понравился, некоторые эпизоды до сих пор помню, хотя смотрела давно. А это со мной редко бывает.
И вот «Дивисадеро». Как написано в аннотации – три истории любви, резонирующие на разных уровнях… Повествование пропитано идеей двойника, двух личностей в одной оболочке… Привлекательно? Нет слов.
Но, оказалось, что это все-таки очень сложно для меня. Мне показалось, что историй любви там далеко не три, а, по крайней мере, семь. Некоторые из них рассказаны полностью, а другие прерваны на середине и совершенно не понятно, что будет с героями дальше. Анна, которую в общем-то можно назвать главной героиней повествования, потому что на ней завязаны все остальные действующие лица, любила Купера, но из-за это любви потеряла семью – отца и сестру. Купера она тоже потеряла. Теперь она занимается литературными изысканиями и приезжает во Францию, чтобы написать о забытом писателе Люсьене Сегуре. Анна живет в доме, где Сегура провел в одиночестве последние годы, оставив семью. Там она встречает Рафаэля, сына цыганки Арии и вора, у которого не было имени. Мне понравилась история родителей Рафаэля и история писателя Люсьена Сегуры – они закончены и понятны, но от этого не менее пронзительны. А вот что будет с Анной, ее сестрой Клэр и Купером – так и осталось загадкой. Писатель оставляет героев как-то неожиданно – посреди незавершенного действия: Клэр находит Купера, попавшего в беду, и везет его к отцу. Простит ли отец Купера? Понятно, что писатель приглашает меня, как читателя, к сотворчеству – я могу придумать любое продолжение этой истории. Но мне не хочется. Вот историю Арии и вора я запомню, и историю Люсьена и его соседки Мари-Ньеж – тоже.

В общем, эту книгу я прочла быстро, но совсем не поняла.
История о трёх людях, одном парне и двух девушках, об их судьбах и как они переплетаются. Но ничего интересного я совсем не увидела. Сначала повествование ведётся об их общей жизни: парень Купер является "сводным" братом-сожителем двум сёстрам — Анне и Клэр. Они живут вместе в домике, смахивающем на ферму, с ними также живёт отец, злой и неприступный. После происшествия на этой "ферме", действия продолжают развиваться уже в других местах с этими самими героями, якобы рассказывая их дальнейшую жизнь.
Может, кому-то будет и интересно почитать, но меня история вовсе не задела. Может, потому что герои не были раскрыты настолько, чтобы я прониклась их жизнью, или же просто сюжет был натянут и не интересен. Но в любом случае, вкусы у всех разные, я не могу сказать, что книга совершенно неинтересна.
Я же, к сожалению, еле-еле дочитала. Поставила 1 балл за развитие событий, которое в принципе хоть как-то интересно связано.
Ни открытых персонажей, ни красивого слога, ни сюжета. Это мой приговор.

Честное письмо Майклу Ондатже
Уважаемый Майкл! Я прочитала три Ваши книги. Сначала я посмотрела фильм "Английский пациент" и плакала над ним с полотенцем. Потом я стала читать эту книгу, но сердце мое оставалось спокойным, и я подумала, что может быть истратила все слёзы, когда смотрела фильм.
Потом я узнала, что у "Английского пациента" есть роман-приквел "В шкуре льва". Я вчитывалась в его страницы в надежде, что герои обоих романов откроются мне с новой стороны и я смогу посочувствовать им в полной мере. У меня снова не получилось.
Я не хотела с Вами расставаться и взяла третий роман "Дивисадеро", но потерпела фиаско. Сдержанная мощь оказалась настолько сдержанной, что не захлестнула меня. Драматические сцены показались мне настолько "дистиллированными и выпаренными до элементарных частиц", что я не смогла объять их смысл. "Элегический покой и глубинные достоинства" остались скрытыми от меня.
И вот я хочу сказать признаться Вам, Майкл, что мне правда стыдно, что я снова не насладилась Вашим произведением. Мне правда неловко, но я себя прощаю.

Анна и Клэр - родная и приемная дочери, Купер - соседский сирота. Их детство и юность прошли в одном доме. Судьба их разбросала, но все равно их жизни связаны. Но книга не только о них, есть еще главные герои. Это Рафаэль, с которым знакомится Анна, и история его семьи. А еще Люсьен Сегура, забытый поэт, о котором хочет написать Анна, и история его жизни и любви. Все эти истории переплетаются, что-то рассказано полностью, а что-то осталось незаконченным.

Непростая книга, сказать однозначно понравилась/не понравилась не могу. Все в ней так сложно, не всегда понятно, как связаны друг с другом герои и их истории, перетекающие из одной в другую. Финал книги открытый, вот это точно не понравилось.