The Secret Diary of Adrian Mole Aged 13 3/4

Повествование в книге от первого лица. Тринадцатилетний Адриан ведёт личный дневник, где рассказывает о жизни с родителями, избирательным бандитизмом в школе и своей влюблённости в одноклассницу и других школьных страстях.
У читателя есть возможность узнать о небычных и рутинных события в жизни мальчика.
Отец с матерью особо на него внимания не обращают... До момента, когда решают развестись (предстоит определиться с кем наш герой теперь будет жить).
Мальчик предоставлен сам себе. Жизненного опыта в 13-15 лет ещё маловато, и поэтому у Адриана невсегда получается прийти к верному решению возникающих перед ним задач: во что обойдётся болтовня по телефону с подружкой, пока та в отпуске на другом краю света, стоит ли ей отдавать мамину шубу и разобраться почему его стихи не читают по радио.
Мальчик пытается понять почему меняется его тело, как с этими изменениями жить, пубертат никто отменять не будет, даже если ты теперь ребёнок разведённых родителей. Где в этот момент мать и отец - вот мой вопрос.
А родители устраивают свою жизь, причём, отдельно друг от друга, что врядли пойдет на пользу подростку.
Иногда вознакало ощущение, что в этом произведении взрослый - сын Адриан, а мамаша и папаша - недалёкие юнцы.

"Тайный дневник Адриана Моула" - это стилизация под дневниковые записи 14-летнего мальчика, сделанная намеренно упрощенной и наивной. Даже чрезмерно упрощенной и наивной, тут автор явно перестаралась. Короткие предложения, неумелые выводы и заключения и полное непонимание того, почему к маме зачастил сосед и зачем они уединяются, пока папы нет дома - порой это все смахивало на откровения младшего школьника, а не подростка в пубертатном периоде. Хотя пубертатности в тексте тоже достаточно: зацикленность на прыщах и длине своего полового органа тому доказательство.
Если отойти от стиля изложения, то видим типичные проблемы типичного подростка: родители не ладят между собой и не уделяют достаточно внимания воспитанию сына; девушка, которая тебе нравится, встречается с твоим лучшим другом; буллинг в школе и постоянная нехватка денег. Надо сказать, семейка у героя та еще: родители пьют, курят и перманентно не работают, расходятся и знакомят сына со своими новыми пассиями, снова сходятся и продолжают забивать на него болт. При этом у Андриана достаточно трогательные отношения со старичком из дома престарелых и собственной бабушкой, да и с девушкой тоже. Радует, что Адриан по большей части не теряет присутствия духа, что в его жизни и мыслях, которые он изливает на бумагу, нет места алкоголю и наркотикам , зато есть стремление стать интеллектуалом.
Я удивилась было, что "дневник" так внезапно обрывается, но оказалось, это только первая часть цикла. Правда, книга не понравилась мне настолько, чтобы хотелось читать продолжение, но кто знает, может и оно попадется на моем читательском пути.

Очень милая книга, успех которой у меня - это большая заслуга Игоря Князева, потрясающего исполнителя аудиокниг. Собственно, вряд ли бы мои руки когда-нибудь дошли до дневника английского подростка, если бы Князев не озвучил этот самый дневник.

Грустно-смешная история о мальчике Адриане, который стал прямо таки квинтэссенцией подростковых проблем и переживаний. Тут вам и проблемы отношений родителей, и материальные проблемы семьи, первая любовь и связанные с ней переживания, домашние животные... Всё это обрушивается на Адриана почти одновременно, аккурат в тот момент, когда он вступает в пубертатный период переходного возраста, что, конечно, усугубляет его восприятие ситуации.

Помимо стенаний, переживаний и рассуждений Адриана, в книге отлично показан фон - Великобритания вроде бы 80-х годов ХХ века. Политические и экономические проблемы и противоречия, которые проходятся по обычным людям, к которым как раз и относится семья Адриана, выписаны с предельной точностью и ненавязчивостью.

Когда прослушала до конца, увидела, что у этой книги есть ещё тонны продолжений. Князевым они не озвучены, а читать их я конечно, не буду. Мило, но не более.

После прочтения.
О писательнице не знала ничего, книгу посоветовала Kalendulla1 в рамках Флэшмоба 2014, я вскользь посмотрела и решила, что это очередная развлекаловка.
Тринадцатилетний мальчик начинает вести дневник и начинает его так: " 1 января
Выходной в Англии, Ирландии, Шотландии и Уэльсе
В новом году начну новую жизнь.

• Стану переводить слепых через улицу.
• Вешать брюки в шкаф.
• Буду хорошо относиться к собаке.
• И помогать бедным и необразованным.
• А наслушавшись диких звуков, доносившихся снизу вчера вечером, клянусь никогда не пить."

Мы проституируем свою грамотность
На книжной ярмарке, продавец мне сказала, что я обязательно буду смеяться, читая эту книжку, в общем, останусь довольна. Но вот последняя страница прочитана, а я не поняла, а где смеяться, то надо было? Да, было пара забавных моментов, но все несколько притянуто за уши, хотя, может, я просто не понимаю тонкий британский юмор.
Всегда немножко стыдливо признавать, что книжка, которую любят многие люди, тебя не затронула. Но, увы и ах, это так.
Если вы являетесь знатоком британского юмора или книга вам понравилась, и вы готовы каждому объяснить почему, напишите мне, я с удовольствием подумаю над этим.

ФМ-2012
5/15

Книга, приятная во всех отношениях. Легко и непринужденно читается, не напрягает, не раздражает. Сплошной позитив)) Я уже и забыла, насколько мышление 15-летнего подростка может быть своеобразным. Такое чудесное мировосприятие... Первая любовь, отношения с родителями, учителями, с окружающим миром. И плюс ко всему - неподражаемый английский юмор!
В общем, советую! Читайте, вспоминайте себя в таком же нежном возрасте, радуйтесь и улыбайтесь! А я обязательно вернусь к продолжению дневников Адриана, чтобы узнать, что же будет дальше))

P.S. Хотела бы я так читать, как этот мальчишка!!! "Война и мир" за сутки - это сильно!!!

Эхе... Забавная книга. О, простите... Это же дневник!
Местами было жутко нудно, а местами все летело и проносилось вихрем. События из жизни мальчика. Я вообще люблю такие "дневники". Интересно, он будет его перечитывать? Так как это самое интересное - смотреть на себя с высоты прожитых лет и удивляться себе. А тут дневник со столь раннего возраста.
Записи о псах заставляли чаще всего улыбаться. Определение всему - Наверное, я становлюсь интеллектуалом. И сказать нечего... Только улыбнешься лишний раз. А сколько он разного перечитал. Особенно порадовало упоминание отдельных произведений.
Ну, что же... Посмотрим, что будет дальше.

Сначала я не хотела ничего тут писать, но передумала.
Ну, что я могу сказать, я не понимаю героя, да-да. Он всего на несколько лет младше меня, но гонит такую пургу. Смешно, конечно, но его интересы, увлечения, а главное - отношение к миру для меня одна большая загадка. Как можно дожить до 14 лет и считать сорокалетних родителей стариками? Как можно нюхать клей с модели корабля, и, если уж вообще его нюхать, почему не из тюбика, так по идее вставляет сильнее? Как можно платонически изменить своей девушке? Как можно в 14 лет планировать жениться на своей девушке? Как... ну в общем в том же духе. Наверное дело в том, что я интеллектуал в третьем или четвертом поколении, но факт остается фактом.
Но книга мне понравилась. Я ухохатывалась до слез. Хотя парень слишком уж спокойно переживает развод родителей и ссору с девушкой. То ли он пофигист, то ли просто не пишет о своих чувствах в дневник, не знаю. Мой любимый герой - Берт.
Итог: читайте все. Книга небольшая, не пожалеете точно.

Прочитано в рамках флэшмоба 2011.
Приятная, ненавязчивая книга.
Ничего гениального я в ней не увидела, но многие моменты были довольно забавны.
Если бы это был дневник живого мальчика, то я определенно подумала бы: "Ах, какой серьезный человек. Настоящий интеллектуал" ;)
Вообще, интересно подумать о том, как мир видят дети.
Показанный здесь Адриан на удивление спокойно ко всему относится. Он очень погружен в себя и свои проблемы. Но он не замкнут. Старается снискать уважения знакомых, тыкается во все подряд книги( и в этом очень походит на меня) и даже пытается разобраться в политике.
Взрослый не по годам.
Но иногда все-таки палится своей напыщенностью ;)

Мы, интеллектуалы, не какие-нибудь обычные люди, нам положено допоздна не спать. Это нам только на пользу.

Советую читать, когда нужно приятно провести время в ожидании чего-нибудь.
А меня ждут впереди еще 5 книг об этом чудо-ребенке =)