Убить пересмешника

Мы давно уже взрослые. Привидения, жар-пар, колдовство, тайные знаки - всё растаяло, как туман на восходе.

"Округ Мейкомб - per aspera ad astra"

Что ж, я всегда говорю: простим и забудем, простим и забудем.

"Мы считаем, что ты виноват, но не очень"

... ходить с оружием - значит только набиваться, чтобы в тебя стреляли.

Бога ради, исполните свой долг.

Суд разумен лишь постольку, поскольку разумны присяжные, а присяжные в целом разумны лишь постольку, поскольку разумен каждый из них.

... все люди созданы свободными и равными...

... обмануть цветного в десять раз хуже, чем белого...

Некоторым не нравится, как я живу. Конечно, я могу послать их к чёрту: не нравится - и не надо, мне плевать. Мне и в самом деле плевать. Но я не посылаю их к чёрту, понятно?

Он всегда одинаковый - что в суде, что на улице.

- Кто заправляет нашим округом, им больно наплевать - хоть над всеми подряд насильничай, они и не почешутся.

"Чтобы я мог жить в мире с людьми, я прежде всего должен жить в мире с собой. Есть у человека нечто такое, что не подчиняется большинсту,- это его совесть."

Ну вот и все, - сказал дядя Джек. - На безымянном пальце настоящей леди полагается носить обручальное кольцо, а у тебя останется шрам.

Когда мы с Джимом спросили, почему он такой старый, он сказал - поздно начал...

Не так легко позбутися першої підозри.

— Юэл весь побагровел, выпрямился и ткнул пальцем в Тома Робинсона, — вижу, этот черномазый брюхатит мою Мэйеллу!

- Нет, мэм, просто я буду леди.
Мисс Стивени поглядела на меня подозрительно, решила, что я не хотела ей дерзить, и сказала только:

• Ну, для этого надо прежде всего почаще надевать платье.

  Джин Луиза и Мисс Стивени

  Мои самые-самые нелюбимые моменты книги - сборища местных дамочек.

- Одни только дураки гордятся своими талантами.

Мисс Моди