Украденный трон

Беря эту книгу в руки, я приблизительно представляла о чем будет идти речь (пару раз игралась в игрушку, но, ИМХО, до Скайрима далеко и я ее удалила). Но я представляла себе, что повествование должно быть на порядок жестче. А здесь... Как в песочнице. Ну, не верю я в возможность существования мятежа, устроенного Королевой. Большое скопление людей мотается по всему королевству, а его никак не выловят. Принц - это принцесска наивняшка, у которой временами прорывается характер. Меня поразил (неприятно) поступок Роуэн, когда она бросила Мэрика сражаться и поскакала спасать Логэйна. В тот же временной промежуток Логэйн дико рубится с переломанными ребрами в доспехи против половины армии с 30 подчиненными солдатами. И как парень не имея никакого образования, не бывавший в армии, смог командовать солдатами и побеждать полководцев? После этого я уже читала книгу по-диагонали. Особо неприятным сюрпризом для меня стало поведение Катриэль. Профессиональный убийца - влюбился? Нет, что правда?? И мне не хватило эпичности в конце романа. Где свержение??? Какой рассказ: вызвал на поединок, убил, насадил голову на кол?? Где великая битва?

Книги я начала читать после того как немного поиграла в ориджин, и хоть по сути наспойлерила себе этим, зато смогла иметь представление о внешности главных героев из игры, ибо в книге кроме цвета волос нам больше ничего не объяснили (Мэрика рисовала по образу Кайлана - сын же xD). Характеры и образы были едины и там и там, и существование разных героев в двух мультимидийных проектах – это сильное и интересное впечатление. Автор не лишен чувства юмора, книга интересная и читается очень легко, но мир ДА чувствуется едва-едва, разве что кто-нибудь выругается: «Задница Андрасте!» или начнет обсуждать храмовиков да магов крови. Удивительно, но мне понравился Мэрик, наверное из-за этого я и запала позже на Алистера, его сынка от эльфийки Серого Стража. Так же меня мучает вопрос, была ли кровь Алистера изначально заражена скверной? Ибо если да, то тогда не удивительно что он выжил выпив кровь со скверной.

Прочитала и поняла - я соскучилась по Dragon Age. Сначала я думала, что эта книга будет по первой части игры, на самом деле нет. Это своеобразный приквел.

История разорачивается приблизительно за четверть века до событий, которые происходят в игре.
Законная королева Ферелдена, Мойра, убита, трон захватил тиран-орлесианец Мегрен. Чудом оставшийся в живых сын королевы, Мэрик, вынужден бежать. Спасаясь от убийц, он сталкивается с юношей, которого зовут Логэйн, и они встают плечом к плечу,чтобы одолеть врага и освободить свою страну.

Книга запоздала с выходом в России приблизительно на 2 года, в Европейских странах «Украденный трон» был издан до Dragon Age:Origins, что, в общем-то, правильно, ведь это предыстория. Но всё равно почитать было интересно, даже спустя столько времени.

Я не ждала о этой книги чего-то особенного, не ждала новых подробностей о мире Dragon Age, мне просто приятно было читать и видеть знакомые названия земель– Дикие земли Коркари, Орзаммар, Глубинные тропы.
Очень интересно было «познакомиться» с молодым Логэйном. Здесь мы его видим отважным, готовым пожертвовать собой человеком, а впоследствии, можно сказать, по предсказанию Флемет –в игре- он становится предателем, что едва не приводит Ферелден к Гибели. Противоречивый герой, и я рада, что удалось посмотреть на него совершенно с другой стороны.

Многие критикуют Дэвида Гейдера за сильный сценарий к первой игре и слабую книгу, но я считаю, что это не так.
Книга легко читается, хорошее фэнтези, где и смелость, и самоотверженность, и даже любовь.
С удовольствием прочитала и могу сказать, что эта книга подойдет даже тем, кто совсем не знаком с миром Dragon Age.

Какой черт дёрнул меня перечитать "Украденный трон" не пойму! Но я перечитала.
Поначалу все шло очень даже бодренько, мне нравилось наблюдать за развитием отношений Мэрика и Логэйна, который представляется нам не тем угрюмым злодеем из Dragon Age: Origins, а угрюмым молодым человеком в какой-то степени обаятельным. Честно говоря, после прочтения книги, уже не так страстно хочется казнить Логэйна в игре. Скорее хочется сделать его своим союзником, потому что мозги-то у мужика на месте.
Где-то к середине мне стало скучно читать. Дочитывала потому что надо.
И как писатель Гейдер тоже быстро истощился. Конец так вообще получился скомканным. Это как писать на 500 страниц эпопею, разворачивая сюжет и каждого героя как конфетку, а потом в одну страницу написать финал: И жили они долго и счастливо и умерли в один день. А дядя Сэм, тот который победил Грозного Бориса в Зеленом поле в 2781 году Эры Титатов, кстати говоря, умер от подагры. Конец.
Примерно в таком ключе я видела концовку книги. Это не может не разочаровывать. Но Кайлан, кстати, очень порадовал в эпилоге.
А вообще, если подытожить: мне страстно захотелось переиграть в DA:О, что я в скором времени и сделаю. Читая "Украденный трон" я постоянно вспоминала приключения Серого Стража и Алистера.

Так сложилось, что книги по мотивам игр вызывают у меня крайне противоречивые эмоции. Кажется, что автор обязательно полезет в те дебри, куда не следует, придумает что-то лишнее, извратит любимого персонажа или вовсе убьёт, дабы в новой игре его место занял кто-нибудь ещё. И вот эти возможности всегда отталкивали от ознакомления с литературой в игровой индустрии. Исключением стали лишь книги по Mass Effect и, теперь уже, Dragon Age. Но если Карпишин написал более-менее прилично, то с книги Гейдера я прошибла лоб фейспалмами.

Всё дело в том, что ожидания не сошлись с действительностью. Влияние книг Сапковского и Мартина на игру очевидно, и первая часть подарила нам хорошее дарк-фентези, вторая пошла совершенно иным путём, но не суть. Знакомая с творчеством этих двух писателей, я ждала чего-то похожего и от книг по DA. То бишь крови, расчленёнки, секса, каких-никаких интриг, описания всех ужасов Гражданской войны. Однако Гейдер решил поступить иначе. Каждый раз, когда он решался написать чуть больше тех самых ужасов, его словно коротило мыслью «нет, ну это слишком». И это «слишком» идёт на протяжении всей книги. Со всей возможной наивностью, но гражданская война всегда виделась мне несколько иначе, чем горстка солдат во главе с Мятежной Королевой, которая только и делает, что кочует по стране як долийцы. Народу, в общем-то, плевать, что трон узурпировали (да, слово Владычицы Церкви — закон, даже если она поощряет деспотизм), ввели огромные налоги, многие деревни спалили, а на место старых баннов посадили орлесианцев. Простой ферелденец и не такое переживёт. При этом, если оставить абсурдность мятежа в моих глазах, всё, что происходит после смерти матери Мэрика — лютый баттхёрт. Получается примерно следующее — принц, который сам признаёт, что ничерта не знает и не умеет, чудом выживает, потом влюбляется в эльфийку, спит с ней практически после первой встречи (я ничего, не-не, суровое Средневековье. Просто проблема в том, что Мэрик на момент начала книги считается уже кем-то вроде взрослого мужчины, а Эамон в 15 лет маленьким мальчиком. Впрочем, у вселенной вообще дикие проблемы с возрастными рамками), потом опять чудом спасается (после чего его личного хочется придушить), уговаривает Легион Мёртвых присоединиться к восстанию, чудом выбирается на поверхность, где все ревут и плачут, потом ОДИН проходит в лагерь врага, убивает мага и толкает мысленную речь, наполненную пафосом. Мне вот, честное слово, было смешно. Относительно Легиона Мёртвых — в игре их помощи дан обоснуй несколько получше, в конце концов, Страж помог вернуть тейг и зачистил приличную часть Глубинных Троп.

Даже если оставить сюжет, то на поверхность всплывают куда более ужасные вещи. Конец книги. Когда я только садилась читать, то ждала в конце эпичной битвы на реке Дейн, того, как армия мятежников захватывает Денерим, врывается в замок, Мэрик лично убивает узурпатора и уже тогда толкает речь, исполненную пафосом, настолько, что в нём потонет вся моя квартира. Но нет. Эпилог — маленький Кайлан, которого убить хочется ещё больше, чем отца. И я сидела действительно не понимая, зачем Гейдер написал этот эпилог, почему он упустил такую потрясающую возможность рассказать о борьбе с орлесианским игом во всех красках.

Конечно, если рассматривать эту книгу исключительно как художественную литературу, забыть или не знать про игру, то оценка была бы ниже балла на полтора. Но... Это же любимый мир. Это герои, чьи характеры не раскрыты в игре, и зачитываешься ими, начинаешь проникаться, менять отношение. Для меня стал откровением внутренний мир Логейна, теперь хочется переигрывать ДА, чтобы лишний раз поизучать его.
Конечно, после Мартина такое читается с умильным выражением лица (он лишил меня детства!). Но конец сильный и немного неожиданный, так что все ок.
Какой-то новой информации о Тедасе в книге нет, так что если кто хочет порасширять горизонты, лучше лишний раз перечитать кодекс. Здесь мы погружаемся в отношения между спутниками по ходу их совместного путешествия, как, собственно, и в игре. По прочтении хочется только сказать: "Мало!".
В общем, фанам и интересующимся читать, остальным будет не очень интересно.

При всей любви к Dragon Age (а я очень ярая фанатка, можете поверить): эта книга просто ужасна =Т_Т=
Честно. Худшее фэнтези, которое я читала. Гейдер гениальный сценарист, но писатель никудышный. Подробнее:
1) вялый сюжет. фразы "прошло три года", встречающиеся дважды (!) просто убили
2) односторонние персонажи. Характеры прописаны слабо, особенно у Логэйна (вот уж где можно было развернуться! но нет, он только угрюмо зыркает льдисто-голубыми глазами)
3) примитивные любовные линии. Предположим, все романтические интересы обоснованы. Но как они развиваются? "их взгляды встретились" - проходит три года - "Роуэн, я не могу перестать думать о тебе!". Или: "мой принц, вы спасли меня!" - "Ты такая красивая..." - секс - "Я не позволю вам убить Мэрика!" И это Орлейский бард, профессиональная наёмная убийца? Серьёзно
4) боевые сцены.... Дыхание Создателя!!! Нет, ну тут всё как в игре, правда: Злодеи умирают долго, мучительно, далеко не с первой попытки. А вот рядовые - могут и от пинка, и от лёгкого росчерка меча. Почему бы и нет? Ну и конечно, молния, угодившая в грудь - это вовсе не смертельно. А истекающие кровью главгерои даже и со сломанными рёбрами одолеют 3-5 неприятелей.
5) банальная логика. Сражения (те, где дерутся армии) проходят по сценарию детей в песочнице. Конечно же, за отрядом 31 человек, отделившимся от армии неприятеля, необходио отправить половину своей армии (ах да, пехота на ровной местности вполне в состоянии догнать конницу). Орлесианцы все поголовно не способны сложить 2 и 2 (да на это во всём Ферелдене, похоже, способен только Логэйн)
В общем, я в печали. Надеюсь, "Призыв" окажется несколько лучшим чтивом.

Вы спросите, зачем же его читать, если настолько не понравилась первая часть? Ради Архитектора. Ничего не поделаешь, он нужен мне для фанфика. Ну и да, я фанат мира. Мира, а не книги и персонажей, увы.

Кайлан закрыл книгу, полюбовался искусным тиснением на кожаном переплете, а потом как-то странно взглянул на Эйлис:
-Мать Эйлис,ведь я когда-нибудь стану королем?
-Да [...]
-А я буду таким же хорошим королем?

На этом моменте помимо воли вырвалось "Нет, не будешь"
В первой же главе игры Логэйн предает Кайлана и короля убивают...На совете он бубнит несколько нелестных слов навроде: Хорошо, что Мэрик не дожил...А потом просто не выходит его сыну на подмогу...Играя, думаешь вот гад, предатель и т.п. нелестные эпитеты...
Книга возвращает нас назад во времени,когда Мэрику нет еще и двадцати, он предан, только что осиротел и в бегах. Именно таким он знакомиться с Логэйном. На помощь он не надеялся, но получает ее. Внезапно, особенно для Логэйна они стают друзьями.

Что до принца - Логэйн очень быстро обнаружил, что его трудно ненавидеть. [...]Единственным недостатком этого парня была излишняя разговорчивость. Он болтал без умолку,все время находя какую-нибудь тему для милой светской беседы. Логэйн безмолвно выслушивал этот неумолчный щебет, всей душой мечтая, чтобы его спутник наконец-то заткнулся. После второй ночи, проведенной в лесу Мэрик, и впрямь заметно притих - и тогда Логэйн с отвращение обнаружил, что соскучился по его беспечной болтовне.

С этого момента жизнь принца явно налаживаеться. Вместе с новообретенным другом он разыскивает войско своей покойной матери, Мятежной Королевы, а заодно и еще одного друга, на этот раз давнего.

-Роуэн?.. - пробормотал он.
Девушка спешилась, держа под мышкой шлем. Молча бросив поводья одному из спутников, она широким шагом двинулась прямо к принцу. Логэйн уступил ей дорогу, но меч так и не опустил. Она не произнесла ни слова, только смотрела темными глазами на Мэрика.
Юноша явно был в полном замешательстве:
-Э-э-э... здравствуй, - наконец пробормотал он. - Рад тебя видеть...
Девушка все так же молчала, только губы ее угрожающе сжались.
-А ты разве мне совсем не рада?
И тогда девушка ударила его. Латный кулак впечатался в челюсть и сбил Мэрика с ног. Изогнув бровь, Логэйн с легким интересом смотрел,как Мэрик валяеться на земле и стонет, держась обеими руками за лицо, а затем повернулся к девушке-рыцарю. Она была вне себя от бешенства.
Логэйн убрал меч в ножны.
-Да, - сказал он, - теперь я точно вижу, что вы знакомы.

На своем пути мятежный принц преодолел немало битв и познакомился ближе со своим народом. Получил замечательных и верных друзей, преданного генерала

-Может я и не рыцарь, - твердо проговорил он, - но я знаю, что не годиться твоей армии иметь полководца, который не принес тебе клятву верности.
Теперь уже Мэрик был потрясен до глубины души. С отвисшей челюстью он беспомощно обводил взглядом эрла Рэндорна, Роуэн и Логэйна.
-Нет! Нет, нет и нет! Мне от тебя не нужны никакие клятвы!
-Мэрик...
-Ты ничего не понимаешь! Я бы ни за что не.. то есть, я знаю какого тебе сейчас, твой отец был совершенно...
-Мэрик, - сказал Логэйн, - заткнись!
И Мэрик с отчетливыс стуком захлопнул рот.
[...]
-Если ты и вправду хочешь, чтобы я остался, - начал Логэйн снизу вверх глядя на Мэрика, - я останусь. И если ты намерен доверить мне свою армию, если ты намерен настолько мне довериться, для меня это великая честь. может, я и не благородной крови, и понятия не имею, что значит для тебя мое слово, но вот оно. Ты мой друг и мой принц, и я клянусь служить тебе всей душой.

и великолепную королеву

Девушка все также обнимала Мэрика, и вскоре рыдания его стихли, и они так и сидели в темноте, прижимаясь друг к другу [...] Ему это было нужно. Быть может именно для этого нужны королевы. Чтобы в темноте, в недрах замка обнимать венценосных мужей и дарить им возможность хоть на миг проявить слабость - слабость, которой они не могут показать никому другому.

Логэйн был предан Мэрику, но предал Кайлана...можем ли мы судить человека, который отдал все ради народа Ферелдена, отца, любовь женщины, за поступки, которыйе он считал истинно правильными, ведь

[...] Мэрик попросил - нет, потребовал, чтобы он ставил на первое место Ферелден. Что ж,он именно так и поступил. И теперь доведет дело до конца.

Пожалуй, если бы я не была поклонницей игры Dragon Age: Origin, то сказала бы, что книга - достаточно среднее фэнтези. Но я не могу быть непредвзятой.)) Книга по горячо любимому миру не может быть для меня средней. При чтении порой мурашки бежали по спине от узнавания мест, которые знакомы по игре (сколько раз она была пройдена...).

Уже на середине чтения появилось желание снова сесть за игру, продумывалась стратегия - кем, как, что делать - ведь книга перевернула всё с ног на голову. Логейн, показанный в игре однозначным злодеем и предателем, в книге появляется совсем с другой стороны. После книги становятся понятны его мотивы. Да, он ошибся, был неправ. Но он действовал так, потому что считал, что это будет на благо своей стране. Всю жизнь жил Ферелденом, жертвуя собой. И я жутко злюсь на разработчиков, что в игре он один из главных антагонистов. Это же самая большая подстава!(( И раньше выборы в игре заставляли задуматься и потом еще долго переживать из-за своих игровых поступков в реальности (ну вот так сильно трогает игра). Но в чём никогда не сомневалась - это однозначно казнить предателя Логейна. Теперь же... Игра с каждым разом открывает всё более драматичные события, поворачиваясь новыми гранями. Пожалуй, для меня главный герой книги не Мэрик, который здесь не вызвал у меня приязни (в некоторых событиях даже наоборот), а Логейн.

Как показывает практика, адаптация и новеллизация компьютерных игр - дело неблагодарное. И Dragon Age, к сожалению, не стала исключением. Читать сей опус рекомендую только фанатам игры, т.к. эта и последующие книги проливают свет на некоторые аспекты игрового мира, в самой игре упомянутые лишь вскользь. Однако качество текста (или, возможно, его перевода на русский) находится на уровне студента филфака, причем студента-троечника. Много ненужного пафоса: если происходит что-то необычное, герои всегда "поражаются до глубины души"; каждый бой заканчивается потерей сознания от "смертельных" ранений, которые чудесным образом заживают за пару дней, и т.п. При этом развитие характеров обозначено схематично (веселый Мэрик -> печальный Мэрик, угрюмый Логейн -> суровый Логейн), а их поведение определено авторской задумкой, но слабо коррелирует с обстоятельствами и характерами, а оттого зачастую не логично. Мир также практически не описан, текст явно рассчитан на людей, уже виртуально побывавших в Тедасе; тем, кто не играл в Dragon Age, многое будет непонятно.
Одним словом, для фанфика бы сошло, но для официальной проплаченной EA новеллизации явно слабовато. Особенно на фоне текстов самой игры, которые, я считаю, почти гениальны и отлично погружают в игровой мир. Вообще, весть Украденный трон можно было бы изложить в двух-трех "игровых заметках", и история от этого ничуть не потеряла бы. Но жадность издателя взяла верх, и мы получили целый цикл полноформатных "художественных" произведений (хоть бы на комиксах остановились).