
Ваша оценкаЖанры
Книга из цикла
Сьюки Стэкхаус
Рейтинг LiveLib
- 527%
- 440%
- 327%
- 25%
- 11%
Ваша оценкаРецензии
verbaljack2 ноября 2023 г.Пират-мушкетер и жертва эпиляции
Читать далееЭта часть довольно скучная. Если совсем честно говорить, самая скучная. Тут почти нет вампиров, сюжетные линии в сумме выглядят как филлерные эпизоды, повороты в целом сливаются немного никак.
Даже к смешному переводу не прикопаться (хотя строение текста дичь, конечно, когда Алсида упоминают так, что зовут его именем его отца Джексона, а некоторые фразы по логике чисто стул конь 28).
Если честно, после нее уже точно хочется сделать перерыв и до следующего спуктобера с серией не взаимодействовать.С чем мы стартуем, значит:
Суки одна, потому что с Биллом обратно она не сошлась, а Эрик в конце прошлой книги вспомнил все, но забыл амнезийный период своей великой любви к гг. По логике, Суки могла бы напомнить ему, или хотя бы не так старательно скрывать, что между ними что-то было, но у нее есть мотивация.
В конце предыдущей части случилсяне только бой с викканами. Бывшая оборотня Алсида, Дебби с фамилией Пелт (шкура?.. у оборотня?.. класс), искренне ненавидящая гг, пыталась убить ее несколько раз, в результате чего Алсид от нее отрекся (очень серьезная штука у оборотней). В итоге Дебби решила подкараулить Суки у нее дома и застрелить, но не просчитала, что рядом будет Эрик. Эрик словил пулю за Суки, после чего Дебби убили и Эрик прятал ее труп и машину. И как раз после этого забыл этот период. Соответственно, если он вспомнит, у него будет рычаг давления на Суки — факт убийства. Зная, насколько Эрик повернут на власти, Суки боится, что он все поймет.Кто-то начинает убивать оборотней. Подстреливают даже Сэма, начальника Суки (перевертыша в колли). По его просьбе Суки едет к Эрику и запрашивает в помощь какого-нибудь эриковского вампира-бармена на замену — и получает одноглазого лихого мушкетера-пирата с усишками, повязкой и вайбом "женщина-праздник, баба-фестиваль".
Сразу про текст.
В переводе этой части Алсид теперь Элсид. В прошлой книге его имя было Олси Герво, в этой он Элсид Хервекс. Иногда он Джексон. Не спрашивайте, почему и с какой стати. Я не знаю.
Вообще он alcide herveaux.
С переводом тут в принципе дичь в плане единообразия. "Клыкочущее Веселье" стало "Клекочущим". И куча всего такого по мелочи.Вменяемая романтическая линия (а давайте начистоту, эти книги все меньше о вампирской эстетике и больше о страданиях Суки, когда у нее нет постоянного мужика) отсутствует. Суки успела засосать Сэма, пофлиртовать с новым вампиром, с парой оборотней, Алсидом (с ним еще и посраться) и, конечно, прострадаться по поводу того, что Эрик не помнит их великую любовь, но докапывается, чтобы Суки ему все рассказала. Ощущение, что мужики гг множатся в геометрической прогрессии.
У авторши совершенно дурацкая манера оперировать антагонистами отдельных частей, и в этой части это видно. Если в серии вводится новый герой, он либо злодей, либо пособник злодея, либо будущий романтический интерес. Вот и тут — ввели в начале вампира-бармена-пирата и барменшу-ноунейма, в конце вывели. Были и не было.
Следить за бессмысленными в этот раз скаканиями Суки по сюжету скучно. Просто идиотские повороты и фразы бред не вытягивают.Кто-то убивал оборотней, потому что оборотень один кого-то когда-то укусил, и из-за шерсти, растущей по полнолуниям, эпиляция выходит трудной. Я щас не шучу.
Пират-британец-вампир недобрат индейца-вора-вампира. Щас я тоже не шучу.Автор навводила такую тонну персонажей, что ощущение, что в маленький с село размером Бон Темпс приехала половина Китая. Все то тут, то там, сцены расползаются по швам из-за толпы ненужных ребят.
За каким-то хреном есть ветка с переизбранием главы оборотней, где Суки обязана быть. Зачем, ей отказываются объяснять, видимо, найти себе там мужика-тигра, я не знаю.
Плохо, ребят, не смешно.
20338
dyudyuchechka3 июля 2019 г.Читать далееНеобъяснимо, но факт. Книга типичный ширпотреб. Примитивный сюжет, литературы, которая копалась и нашла свой расцвет в эпоху "Сумерек". Язык просто уровня школьного сочинения. От того, как все делают Сьюки хотелось порой уже просто непривычно смеяться. Покруче, чем таже фея, которой по мнению автора положено сводить всех с ума, чем берет теоепатка - человек остаётся за кадром. Это слишком сложно, там логики не хватает на то, что сначала Сьюки не знает, куда выбросить пакет после еды, а после без выезда куда либо с раненным плечом, у нее появляется мусорный пакет для стекла. Ну чего придираться?
Можно долго изгаляться над содержимым книги, которое я забуду очень быстро. Но остаётся ыакт, что рука не поднялась поставить меньше восьми, и даже не ОРВИ виной. Мне было интересно. Пусть я догадалась, кто стоял за частью преступлений. Тут нет глобального крутого замеса. Тут просто переодически все друг друга ненавидят, и часть из этих людей питает ненависть к главной героини, ибо она любит перейти то одному дорогу. На нее нападают, сжигают дома и так далее, но как она плодит число желающих ее, причем она явно не прочь отведать в ответку желающих, так и врагов находится намеренно, что позволяет автору клепать истории. Похотливая телепаточка, прямо Гамильтон сразу приходит в голову.
Но какой-то драйв в этом есть. Причем в моей голове адская мешанина из сериала и обрывков книг, которых я особо не помню. Поэтому попытки восстановить сюжет быстро провалились. Но вот за Александра Скаргарда прямо обидно. Его сериальных Эрик явно круче и сексуальней, опасней и сильней книжного. Что-то тут автор сбилась с образа крутого и опасного хищника. Причем, же память и сила на месте. Но момент с булыжником - совсем какой-то бред.
В общем, не знаю, влияние болезни, временное помешательство, или желание мозга окончательно расслабиться, продолжение на здравый мозг покажет. Но пока как-то так.
14224
geffy15 сентября 2011 г.Читать далееМожет это проблема перевода. Но язык ужасен. Вообще хочется спросить у всех этих теток, которые пишут штамповку про вампиров - Из-за денег? Честно признайтесь, из-за денег???? Я не вижу не главной героини, ни героев ее окружающих. Описание внешности: лицо прямое, глаза голубые, волосы светлые. - Это вообще что? Художественная книга?
Всю книгу не оставляет ощущение, что автор сама не знает о чем пишет. Ни какой логики повествования. Где-то в последней трети книги Суки думает - что пора бы ей начать искать убийцу самой... а до этого она твердо держится мнения "моя хата с краю". Оно конечно логично, по подразумевалось что это детектив. Итого измаявшемуся бедолаге убийце пришлось самому выпрыгнуть на "свет", а то так бы его и не нашли. У героев не желания его искать, ни зацепок не было.
Итого бесцельные мотания между работой, больницами и домом вот и вся книга.
А ну да, конечно от нее без ума все мужики (особенно вампы, оборотни и тд.) в округе.
11210
Цитаты
LittleGhost24 декабря 2014 г.– Нашли машину вашего брата, – сообщил он Джей Мэриоту. – Она стоит на дороге, ведущей к дому Сьюки.
[...]
По словам Эрика, на той же грязной дороге, ведущей к оленьему заповеднику, припарковалась вознамерившаяся убить меня Дебби Пелт. Надо бы поставить там дорожный знак с надписью «Стоянка для тех, кто хочет убить Сьюки Стакхаус».298
Natali_Danilova4 мая 2016 г.-Э, гм-м, у вас есть какие-нибудь советы? Относительно того, как встречаться с вампиром? - Она явно нервничала, но, тем не менее, в ее глазах читался вызов.
-Конечно, - кивнула я. - Не ешьте чеснок.143
Lena_reads_and_writes23 сентября 2024 г.Осознание того, что кто-то находит тебя привлекательной, неизменно повышает настроение.
022
Подборки с этой книгой

Невероятно, но эта книга хуже фильма
italianka
- 148 книг

Расширяем горизонты: зарубежный ромфант!
SherrinfordHope
- 437 книг

Мой прекрасный вампир
vettra
- 106 книг
Моя книжная каша 2
Meki
- 14 841 книга
Dead Until Dark
angelofmusic
- 17 книг
Другие издания

































