Ваша оценкаБ. Райнов (р. в 1919) - крупнейший современный болгарский писатель.
Большой успех завоевала его серия детективных романов о болгарских разведчиках, за которую автор был удостоен Димитровской премии.
В настоящий сборник вошли романы "Что может быть лучше плохой погоды" и "Тайфуны с ласковыми именами". В них рассказывается о нелегкой, полной опасности жизни болгарского разведчика Эмиля Боева в условиях "невидимого фронта".
Жанры
Рейтинг LiveLib
4,4
15 оценок
- 547%
- 453%
- 30%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 15Хотят прочитать 25
Рецензии
red_star9 июня 2023 г.Амстердам – город контрастов
Читать далееКапли на лице - это просто дождь, а может плачу это я.
Дождь очистил все, и душа, захлюпав, и вдруг размокла у меня.
Потекла ручьем прочь из дома к солнечным некошеным лугам.
Превратившись в пар, с ветром полетела к неизведанным мирам.Юрий Шевчук, «Дождь», 1981
Если первая часть была хороша, то вторая удивительно хороша (как не вспомнить старый пример с «Терминатором-1» и «Терминатором-2»?). Набор элементов практически такой же, но собраны кубики так здорово, так подогнаны друг к другу, что твои инкские постройки. Легкая, милая жанровая вещь с приличествующим идеологическим содержанием, самое то для летнего чтения, пусть это летнее чтение в прохладном июньском Питере.
Райнов пытается (и ему это удается) подкупить читателя сеттингом и драйвом. В 70-е слова эти у нас не были в большом ходу, а явления были. Любопытно и то, что для советских читателей того времени место действия было чем-то довольно далеким, а я пытался увидеть знакомые места в тексте полувековой давности. Но, вероятно, ныне растущим читателям по эту сторону границы Венеция, Женева и Амстердам будут не столь знакомы. Да и София теперь не по эту сторону портьеры, а по ту. Когда, интересно, доберутся до топонимики в Софии? Подрывные названия по нынешним временам, что Царя Освободителя (бывший Русский бульвар), что Графа Игнатьева. Эмиль Боев ходил по этим улицам, боясь встретить знакомых, а я несколько раз совершал утреннюю пробежку, так что чувство ностальгии при чтении этой части книги не заставило себя ждать.
Как в той попсовой максиме про самурая, у Боева есть только путь. Вот и здесь он перепрыгивает с парохода «Родина», который должен был отвезти его на родину в конце первой части, в Италию, попадает в новый вихрь событий, встречает женщин и вражеских шпионов, много фотографирует и постоянно ведет внутренние монологи. Действие балансирует на грани шутовского романа и мелодрамы, что нравится, так как только так можно сохранить интерес к классическим шпионским штампам. Самый смешной из эпизодов – проверка в Болгарии, она оставляет больше вопросов, чем ответов. Почему во владельце часовой фирмы из Лозанны ЦРУ заподозрило именно болгарского шпиона? Но вышло мило.
Хорошо была подана и работа коллег Боева, что в его воображении, что в реальности книги. Шеф, полковник и генерал кружат в хороводе событий, подгоняя и направляя Боева. В книге больше нормальной холодной войны, такой, как я ее себе стереотипно представляю, меньше болгарской эмиграции, больше Большой игры. Клубок из ЦРУ, Гелена, болгар и разведки Штази вышел красивым, нити разноцветные, Боев умело тянет за некоторые, активно ожидая года полтора и активно прыгая по крышам и вскрывая сейфы в финальном спурте.
И женщины, женщины, куда без них? Если про Достоевского говорят, что он был неравнодушен к ножкам, то Райнов, очевидно, был пленен бюстами, так как во второй книге подряд заметное место в тексте уделено размерам и формам главной героини и остальных дам, дамочек и девиц. Святая простота!В книге много воды. И в виде бесконечного дождя в Амстердаме, соединяющегося с каналами, и в виде каналов же Венеции, совсем рядом Женевское озеро с его водометом. Дождь превращает шутливый шпионский роман в шутливый шпионский нуар, разве что частые простуды портят мокрую картинку. Любопытен и контраст между офисной работой в стерильной корпорации и ночным мокрым Амстердамом, тут Райнов на высоте. Все это очевидно кинематографично.
P.S. Экранизация первой части была мила, надо будет посмотреть и вторую, хотя сеть говорит, что исполнителя главной роли заменили.
38891
N_V_Madigozhina10 июля 2023 г.Любимая Швейцария.
Читать далееОдин из романов многосерийного произведения о болгарском шпионе - разведчике. А я захотела прочитать именно эту книгу, действие которой происходит в Швейцарии. Милые моему сердцу города, в которых я побывала один раз, но запомнила на всю жизнь : Женева, Монтре, Лозанна... Но в этом шпионском произведении не нашла подробного описания быта мирных швейцарцев (кроме бабушек!), только погони, драки, поиски досье и бриллиантов, дешевые связи и предательство мнимых друзей. Грустная и гнусная история. Не мое.
Первая половина книги особенно скучна. Жизнь героя вроде бы полна приключений, но шпион воспринимает их как явления совершенно обыденные, невольно их так же начинает принимать и читатель. И все эти шпионские приемчики и секретики ощущаются так же неромантично, как электронная книжка или вирус на компе.
Даже девы - эти "тайфуны с ласковыми именами" - просто корыстные стервы, которые укладываются в постель с героем только с целью что-то выведать или вывести его из строя, в крайнем случае - убить время.
А имена у женщин красивые, цветочные. Но эти цвяточки не лучше мужчин. Все.
Главный герой хотя бы имеет чувство долга, но для меня этого было мало, чтобы его полюбить.
В конце романа становится чуть интересней, поэтому ставлю не две. а три звездочки.22635
Kotofeiko17 сентября 2014 г.Читать далееРоманы Райнова очень... тёплые, уютные, согревающие. В них есть что-то такое удивительно хорошее, словно кусочек солнечного света из детства. И хоть главного героя этой книги называют "советским Джеймсом Бондом", Эмиль Боев мне как-то роднее его иностранного, так сказать, коллеги, хотя сложно, конечно, назвать коллегами шпионов двух разных разведок. И, думаю, неудивительно, что он мне ближе!
Об Эмиле написана целая серия романов, но каждая книга представляет собой отдельное завершённое произведение со своей неповторимой атмосферой. Я редко в последнее время берусь за произведения, а тем более за серии тех авторов, которых я не знаю, зато с удовольствием возвращаюсь к недочитанным в детстве циклам. Вот и одна из книг Райнова запомнилась мне настолько, что сейчас хочется прочитать всё, что он написал.
"Что может быть лучше плохой погоды?" - это книга, до краёв полная дождя. Хочется отбросить в сторону зонт и бежать вприпрыжку по лужам! Что может быть лучше серого осеннего неба? Оно почти белое, такое незамутнённое, что кажется чистым листом бумаги, холстом, на котором можно рисовать яркими, пёстрыми красками своего воображения.
В книге печаль и радость переплетены между собой, как будто сквозь тёмные грозовые тучи временами проглядывает солнце... Она как лекарство от внутреннего одиночества - не от внешнего, когда рядом с тобой просто нет людей, а именно от внутреннего, когда то, что тебе нужно, словами не передашь. Может, у каждого человека должна быть своя собственная особая книга, но для меня "Что может быть лучше плохой погоды?" - именно такая.
Я читаю её, а в голове у меня крутится:
Я вернулся в мой город, знакомый до слёз...22797
Цитаты
Bellissima4 апреля 2011 г.И все-таки ожидание не всегда приближает нас к цели. Можно терпеливо, до умопомрачения ждать поезда там, где он не проходит.
191,5K- Bellissima29 марта 2011 г.
Быть может, она чего-то ждет. Или, может, я сам чего-то жду. Или мы оба ждем. Но как это порой случается, если оба чего-то ждут, ничего не происходит.
8546
Подборки с этой книгой
Завораживающие названия
- 446 книг
Мир приключений
- 109 книг
Домашняя библиотека
- 1 293 книги
книги, которые....
- 173 книги
Полка Славянская литература
- 17 книг
Другие издания
