Burmese Days

Джордж Оруэлл всё прочнее обосновывается в моем списке любимых писателей. Каждая книга всё больше и больше влюбляет в его творчество. И самое что интересное - он каждый раз такой разный! Кажется, что ты читаешь совершенно другого писателя. Причем каждый раз остаешься в восторге. Вот как это у него так получается - быть таким непохожим на самого себя и при этом так впечатлять? Гениальность, не иначе.

А эта книга так вообще стоит особняком от того, что я читала до этого.

Во-первых, действие происходит в Азиатской стране, что придает особого колорита повествованию. Автор раскрывает перед нами совершенно иную культуру, обычаи и традиции.

Во-вторых, тут просто потрясающий сюжет. Он ни на секундочку не дает отвлечься. Читаешь книгу и невозможно оторваться до самого финала.

В-третьих, несмотря на всю серьезность и даже трагичность книги, автор умудряется её немного разбавить ненавязчивым, тонким юмором.

А, в-четвертых, и это самый большой плюс книги - автор талантливый психолог. Метания главного героя, неуверенность в себе, любовная пылкость, сложные взаимоотношения...Всё прописано с четким знанием человеческой психологии - очень впечатляюще.

И даже моя нелюбимая политика не испортила впечатления. Хотя, вообще-то тут её достаточно много.

Но вот финал меня ударил в самое сердце. Возможно, из-за этого я снизила оценку.

Если вы любите Оруэлла но дальше "1984" и "Скотный двор" не ушли, то рекомендую прочесть роман "Дни в Бирме" который представлен в данном издании. Оруэлл знает о чем пишет , так как сам родился в Британской Индии и служил в военной полиции. Описаны практически последние дни британского колониализма в Бирме, которая в то время управлялась из Дели как часть британской Индии. В романе оглашен весь свет проблем колониального общества, коррупции и имперского фанатизма. Англичане едины в своем чувстве превосходства над местным населением. О "бремени белого человека" Оруэлл знает не понаслышке и правдиво это показывает. Об этом и написал книгу. Еще одно живое свидетельство отношения англосаксов к людям и странам за счет которых их империя держится на плаву. А вы знали что фашизм и идеи нацизма зародились именно в Англии? Однозначно рекомендую для прочтения!!!

Читайте больше друзья!!!

В 1922 году Джордж Оруэлл /тогда еще Эрик Артур Блэр/ отправляется в Бирму, чтобы поступить на службу в колониальную полицию. Наглядевшись на все "прелести" колониального режима, а также предположительно принимая во всем этом непосредственное участие, Оруэлл пишет "Дни в Бирме". Насколько роман автобиографичен неизвестно, но мне почему-то думается, что пусть роман и не повторяет года, проведенные автором в Бирме, и все же довольно близко описывает реальное положение дел в Британской Индии.

● Главный герой истории - британский служащий Флори, который уже несколько лет живет в глуши, в местечке под названием Кьяктада (Верхняя Бирма). Он много читает, пьет виски, у него есть верная собака Фло, любовница и друг-доктор из местного населения, он посещает английский клуб с типичными завсегдатаями (пакка-сахиб) и тайно ненавидит империализм, частью которого является. Он сочувствует бирманцам, но при этом слишком труслив, чтобы делать это открыто /даже ради человека, которого зовет добрым другом/. В душе он готов к переменам, но при этом не готов идти против своих, быть посмешищем. Лишенный каких-либо иллюзий Флори продолжает влачить свое одинокое существование в душных джунглях, выслушивая из раза в раз расистские монологи своих соотечественников в клубе, пока на горизонте не появляется она - Элизабет.

● Из всех романов автора, что я читала, этот, пожалуй, самый ядовитый. Столько ненависти льется с его страниц - персонажи вроде Эллиса разражаются такими страшными и мерзкими тирадами, что можно почувствовать почти физическое отвращение. Закат Британской Индии неумолимо приближается, "белые господа" продолжают просиживать штаны в клубе и от скуки напиваться как свиньи, не забывая между стаканчиками пинать под зад нерасторопного слугу. Среди бирманцев тоже неспокойно - продажный судья стремится к власти, не гнушаясь при этом никакими методами - в жернова этой мельнице он без всяких сожалений забрасывает невинные души, абсолютно не переживая за участь собственной. Ведь там, на вершине, у него будет куча времени, чтобы настроить пагод и тем самым искупить все злодеяния! И все ради того, чтобы быть ближе к "белому господину", то есть к деньгам, власти и треклятому "престижу".
А тем временем пока британский чиновник среди бела дня избивает подростка на улице, тем самым лишая его зрения, в бедных хижинах уже зреет мятеж.

● Если немного коснуться любовной линии романа, то скажу, что первое очарование Элизабет вполне объяснимо. Но потом? Я была даже удивлена тем, как Флори продолжал тянуть эту лямку. Как так случилось, что он влюбился в средоточие всего того, что так ненавидел? Что это, самообман? Злая шутка судьбы? Ведь Элизабет и не пыталась скрыть своего мировоззрения, а ее кровожадность на охоте для меня была красноречивее всего остального. Но ослепленный любовью Флори не видел ничего. Трагедия финала была просто неизбежна. Предчувствие грозы не отпускало меня с первых страниц.

Это еще один отличный роман Оруэлла, совершенно не похожий на остальные.

Любопытной книга мне показалась. А именно из-за не только быта бирманцев, но и самих, изнывающих от скуки в далёкой от родины стране, англичан. Им сочувствуешь от всей души и понимаешь, будь ты на их месте, так и самоубийство главного героя можно оправдать. Это не сегодня, с мобильным интернетом в кармане, с оператором любой далёкой страны, ты всегда и везде на связи с родными, друзьями.
Жутким в романе для меня были отношения англичан к бирманцам и наоборот. До чего же все дико! Сейчас, почти через 100 лет, Оруэлл, пожалуй, и не смог бы ничего подобного написать. Да, колоний сейчас нет, но и люди более открытые, лояльные к другим культурам. В целом, неплохая книга для продолжения знакомства с известным писателем. Рада, что прочитала ее.

Чтобы ко мне потом не возникали вопросов, скажу сразу, что я в принципе к Оруэллу отношусь нормально и читала в прошлом его произведения, поэтому это было вполне осознанное решение прочесть что-то ещё. Только в данном случае это не так уж сильно связано с политикой и обществом, скорее больше с устремлениями людей и их пути в жизни. Поэтому если говорить открыто и прямо, то данный роман мне понравился окружающим миром, описаниями, но совершенно не задел своими героями.

Это вот знаете, вы покупаете красивое на вид пирожное, а в итоге оказывается, что тесто превратилось в кирпич, а начинка и содержание безвкусные. Так и здесь, вроде мы видим Бирму в период колониальной зависимости, раздираемую внутренними распрями. Видим иностранцев, которые прибыли зарабатывать деньги и вместе с тем видим полное уныние и отсутствие желания что-то вообще делать. Люди здесь плывут по течению, герои особо не видят перед собой какого-то будущего.

Может ли меня порадовать главный герой? Определённо нет, потому что он как был отправлен работать, так и плывёт по течению, проживая и пропивая деньги родителей, особо не вникая в то, с кем и как он сотрудничает. А в свободное от своих «обязанностей» время он просто предаётся утехам с местными проститутками. И вот однажды, реально как рояль в кустах, он встречает ЕЁ и пытается сделать всё, чтобы она не узнала о том, что он не особо-то и завидный жених.

Теперь поговорим про так называемую героиню, которая не по собственному желанию приехала жить в это местечко, а чтобы просто не голодать и просто побыстрее найти себе мужа. И к ней, как вы уже поняли, я тоже симпатии не испытываю, потому что ей опять же всё равно что с её жизнью будет, поэтому если выпадет шанс, то она выйдет замуж за любого, кто ей это предложит, при наличии у того хотя бы мизерного количества денег.

И когда герой сотворил то что сотворил, я не ужаснулась как-то этому и не напугалась, просто вздохнула от того, что все эти потуги бесполезного человека закончились. Поэтому лично я советовать этот роман не могу.

Как многие отмечают в своих рецензиях - эта книга действительно очень отличается от других и самых знаменитых творений автора («1984» и «Скотный двор»), это уже не антиутопия. Но, как оказалось, классическая жизненная драма автора впечатлила меня даже больше знаменитых его творений. Если Вы не любите жанр "антиутопий", но любите хорошую классику - не ставьте Оруэлла для себя под запрет, возьмите эту прекрасную книгу.

Краткая историческая справка: Бирма (ныне Мьянма) - государство в Юго-Восточной Азии, получившее независимость от Великобритании только в 1948 году (!). Меня поразила эта дата, плохо я знаю всемирную историю и географию, не думала я, что в относительно новой истории ещё существовали колонии.

События книги описывают дни в Бирме в период её существования в виде английской колонии. Огромный плюс сюжета заключается в том, что события затрагивают не только политическое устройство (вынужденное поклонение и услужение коренного населения колонизаторам), но и жизнь со своими взлетами и падениями отдельно взятого человека. Есть любовная линия, внутренние терзания и борьба между сложной порядочностью и легким равнодушием к происходящему вокруг. Много в книге несправедливости. Автор сумел очень грамотно и интересно переплести между собой различные сюжетные линии, хорошо раскрыть психологию персонажей и даже добавить нотку юмора в своё повествование. Книга получилась живой и вызывающей эмоции. Сколько персонажей меня раздражало... А конец книги поразил.

В начале 20-х годов Джордж Оруэлл служил в колониальной полиции в Бирме. В это же время происходят события описанные в романе. Многие герои писаны, что называется "с натуры" и это стало одной из причин почему книгу первое время не хотели печатать. Была опасность, что представители колониальной администрации узнают в них себя и у редакции могут возникнуть проблемы.

Признаться, книга для меня стала своеобразным открытием. Прочитанные до этого "1984", "Скотный двор" и "Да здравствует фикус" написаны совершенно в ином ключе. При этом автор верен своим принципам и в главном герое лесоторговом агенте Джоне Флори, прозванном "социалистом" и "большевиком", угадывается сам Оруэлл. Хотя повествование ведется от третьего лица, но автор незримо присутствует на страницах романа. Основные события происходят в Кьяуктаде , вымышленном городке, где европейское сообщество представляют несколько белых, все они либо лесоторговые агенты, либо военные, направленные сюда для поддержания порядка.

Сюжет имеет два направления. Первое, критика колониального режима, расовой и социальной несправедливости, призыв к гуманному обращению к представителям "низшей расы", их праву на равенство. Хотя Флори окружающие и упрекали в большевизме за его сочувствие к местному населению, сам он далеко таковым не являлся. Это легко проследить по его двуличному отношению к доктору-индусу и любовнице-бирманке. Джон Флори, так сказать, лучший среди худших, но далеко не положительный герой. Хочется сказать "спасибо" Оруэллу за честность.

Второе, любовная линия. Появившаяся в Кьяуктаде англичанка, мисс Элизабет, полностью нарушает покой героя. Воспылавший страстью к ровне, Джон выставляет свою бывшую возлюбленную бирманку за дверь. Сама же мисс Элизабет, привлекательная пустышка и Флори прекрасно понимает это, но полное одиночество, отсутствие общения с теми, кто близок по духу, привели к тому, что парень "влип по полной". Девушка для него, как глоток свежего воздуха, пусть и иллюзорный, чтобы окончательно не увязнуть в "местном болоте."

Оптимистичного финала от Оруэлла ждать не приходится, хотя в "Да здравствует Фикус" он все же есть. Не по этой ли причине писатель не любил роман)) и считал самым слабым своим творением.

Роман Оруэлла «Дни в Бирме» — это результат кропотливой работы автора, обобщающей «лишь то, что он видел собственными глазами» (как он написал в одном из писем в 1946 году) во время службы в полиции в рядах Имперской полиции (система управления полицией в Британской Индии) с 1922 по 1927 в Бирме. Несмотря на то, что Оруэлл - подданный Британской Империи, он не скупится на обвинения в адрес англичан, чувствующих себя полноправными хозяевами на бирманской земле. Прежде всего за счёт создания персонажей, которые настолько отвратительны в своём поведении, что читателю легко сделать свои собственные выводы. У англичан есть свой кружок, клуб, где они собираются, чтобы поиграть в бридж, хлестать виски, потрепаться о своей исключительности и высказать своё высокомерное «фи» по отношению к местным жителям:

Превосходство белых во всей красе.

Осуждение колониализма и расизма — основные темы в романе, но не единственные. Главный герой, Джон Флори, хоть и англичанин, и совсем не похож на своих клубных соотечественников, он, тем не менее, неприятный персонаж. Он водит дружбу с местными, держит в любовницах бирманку, «культурно» общается с доктором-индусом, но открыто признаётся, что готов предать его, если ему придётся выбирать между своим добрым именем и отношениями с «варварами». Он в абсолютном эмоциональном раздрае и представлен как бесхребетный персонаж.

Элизабет, англичанка, в которую влюблён Флори, ничем не лучше. Её основной заботой являются поиски подходящего мужа. Под давлением тёти и дяди она мечется между Флори и успешным лейтенантом Вераллом. Она избалована и в не меньшей степени находится во власти предубеждений насчёт бирманцев, чем все остальные англичане, живущие здесь. И влюблённому в неё Флори она заявляет, что «мне за вас выйти, как за мусорщика».

У По Кин - местный судья - прекрасен в подготовке доносов, очернении неугодных, получении взяток и подстрекательству других к нелегальным действиям.

В этом романе от Оруэлла досталось всем: и англичанам с их чувством превосходства, и бирманцам, ищущим близости к европейцам ради собственной выгоды, а потому трудно сказать, о чём именно этот роман. В своём эссе «Почему я пишу» он отмечал:

Несмотря на некоторую размытость намерений автора, роман мне понравился. Возможно, мне бы хотелось увидеть чуть больше вкраплений бирманских реалий, но, похоже, Оруэлл решил не отвлекаться на мишуру и поспешить к тому самому «несчастливому концу»…

Когда я дочитала роман, меня не покидала мысль, что вся эта история мне уже знакома, хотя я абсолютно точно все это читала впервые. И действительно – это же Александр Куприн - Поединок . Хотя тут все не так, и место действия – не захолустный гарнизон в российской глубинке, а далекая Бирма, и сюжетные линии не совпадают, и герои разные, и нет тут никакой дуэли – а ощущение именно такое. Беспросветная унылая тоска, и никаких надежд, что что-то может измениться.

Неожиданное для меня произведение. Уже потому, что имя автора накрепко связано с двумя самыми известными его романами, словно он больше никогда ничего не писал. А он в молодости служил в Бирме и написал роман о том самом «бремени белого человека» Не деликатничая, он пишет об истинной сути английского колониализма, не особенно стесняясь в выражениях беспощадно кроет своих героев. Да и сам главный герой романа, Флори, не сильно благороднее своих коллег, хотя лучше многих. Обычное поведение обывателя – в кругу своих он скромно поддакивает, предпочитая скрывать свои взгляды. Оказавшись наедине с местным интеллигентом, доктором Верасвами, он начинает вовсю критиковать английскую колониальную систему, прекрасно понимая, что собеседник никому не передаст его слова и не будет возражать по существу, потому что кто же будет спорить с белым человеком. Довольно удобная позиция, чувствуешь себя куда более продвинутым и благородным, чем оголтелые расисты-соотечественники. Дома ждет местная барышня, горячая любовница и одновременно домоправительница – плоха ли жизнь? И все так и шло без затей, пока не появилась Она. Нет, не Она, а на самом деле весьма заурядная девица, приехавшая в Бирму, потому что после смерти родителей денег не осталось, женихи не ловятся – кому в Англии нужны бесприданницы, а вот в Бирме дядя с тетей и тут можно подцепить подходящую партию. Но на женском безрыбье и такая Элизабет годится и Флори влюбился. Он старательно закрывает глаза и не видит всю пошлость и мелочность Элизабет, но… сердцу не прикажешь. Да и он не лучшая партия, но Элизабет некуда деваться, тут еще и престарелый дядюшка проявляет интерес к юному телу….

Что мне понравилось – вроде бы автор рассказывает вполне бытовую историю, не претендуя на глобальные обобщения. А вот дочитаешь – и понимаешь, что история шире, чем казалось.

Если спросить почти любого читателя, чем знаменит и что написал Джорж Оруэлл, все сразу ответят, что это антиутопия "1984", ну и может "Скотный двор" Остальные книги как то мимо проходят у многих.
И я конечно тоже начинала читать Оруэлла именно с них. Но потом обратила внимание на другие его книги и вот уже третья прочитанная мною книга у него помимо самых знаменитых, и они оказались не хуже , а некоторые понравились даже больше , чем те, что у всех на слуху. И они написаны ранее тех известных.
Оруэлл пишет в разных жанрах, что для меня было открытием, когда я прочла его практически автобиографическую книгу «Собачья жизнь в Париже и Лондоне» а потом удивительную книгу, смесь реализма с фантастикой «Дочь священника».
Для этой книги автор обратился к материалу, который он собрал служа в Бирме. Конечно он видел ту жизнь, те отношения между англичанами и туземцами сам и книга вышла у него очень даже правдоподобной, жизненной.
Есть в книге главный герой Флори, давно обосновавшийся в Бирме , в маленьком провинциальном городке , страдающий от одиночества и конечно мечтающий найти спутницу жизни, которая поймет его. Ведь все остальное общество англичан совершенно не принимают и не понимают местного населения, относятся к нему свысока, не считая за людей. Эта спесь, пренебрежение не просто внутри, они проявляют его во всем.
Англичане организуют клуб, где они проводят все свои дни, разговаривая ни о чем. Вход туда туземцам конечно недоступен. Но в один прекрасный день поступает распоряжение принять местного , и с этого то и начинаются все беды.
Автор отлично показывает характеры всех персонажей , тут и пьяницы ,и подхалимы, и ловцы мужа и один Флори, хотя у него и масса недостатков , как белая ворона среди них, общается с местными, даже имеет друга из их среды. Но полностью отойти от англичан он не в силах. Писатель показывает его неуверенный характер, да еще и дефект, пятно на щеке, который сам герой воспринимает просто как метку, ка проклятие, и от того стесняется всех. Его двойственно отношение к этой жизни, его тоска по Родине, по нормальным отношениям проходит через весь роман.
Но интрига в романе начинается , когда местный судья бирманец решает войти в клуб, стать наравне с англичанами, а Флори выдвигает своего друга доктора не англичанина.
Хорошим такое противостояние не может кончится, ведь судья У По Кин кляузами, анонимками, подкупами, своим положением судьи убирает всех людей стоящих на его пути. Если сначала на его пути был доктор, то теперь Флори становится его целью.
Много интересных персонажей в книге , тут и любовница бирманка Флори и девушка Элизабет, которая приедет в Бирму, так как здесь легко найти мужа, не имея денег, и все англичане, живущие в этом городке и работники и слуги. Я просто наслаждалась читая про то , как какими сочными словами описывает автор не только природу Бирмы, но и все те отношения. Про природу можно сказать отдельно, она тоже является как бы действующим лицом - всю ту сырость, москиты, грязь, жара просто наяву ощущаешь, читая роман.
Замечательный роман, я получила удовольствие от встречи с автором, чего не скажешь о персонажах в нем.