Дом плоти

Газеты пестрят заголовками, полицейские телефоны разрываются от звонков двух видов: звонят граждане, которые буквально только что видели Мясника (именно такого, как описано в газете - в одеянии мясника и маске Маргарет Тэтчер), и другие, требующие, чтобы полиция сделала хоть что-то с тем, что каждый из жителей Абердина, не являющийся веганом, возможно, стал каннибалом... Ведь нет никаких гарантий, что человечина была только на одном корабле (про это - в аннотации).
Страшное преступление повторяется. Двадцать лет назад была серия расчленений с элементами каннибализма, полиция нашла преступника, да вот он недавно вышел... (В скобках замечу - не густо же там наказывают за подобные преступления, даже не пожизненное.) Неужели ему "хватило ума" немедленно снова взяться за дело?
Полицейский отдел, занимающийся расследованием, невелик, по сути пять человек, которым при необходимости выделяют помощь в виде констеблей для наблюдения за каким-нибудь домом или спецгруппы для ареста, если таковой состоится. Ну ещё большой начальник из Бирмингема приезжает, да нудный и зацикленный на сексуальном характере каннибализма психолог лекции читает...
Несколько моментов в книге просто леденящие - когда на глазах читателя происходит само преступление. Кратко даётся история будущих жертв, и каждая из них видится человеком со своими жизненными обстоятельствами, обидами и радостями. От этого ещё более жалко каждого, хоть и не сказать, что все ангелы. Поэтому хочу предупредить всех нервных, жалостливых (особенно не переносящих детских смертей в книгах) и особенно - брезгливых, чтобы книгу даже не брали в руки. Мурашки по коже, ощущение омерзения - всё это будет.
Бравая полиция не без ошибок и недочётов, не без потерь в собственных рядах дойдёт до конца. Но закончилась ли история?

Аудиоверсию книги читает Григорий Перель. Выше всяких похвал.

Первые две части цикла про сержанта Логана Макрая навсегда оставили в памяти неизгладимые впечатления. Как о самом полугении и полупридурке Логане, так и о Абердине, шотландском морском порте, где не прекращаются дожди - дождь с ветром, ливень, снег с изморосью и т.п. Первые две книги были настолько наполнены дикой фантазией автора, что в этот раз не ожидал ещё более полного разгула в третьей серии. Кажется, Макбрайд решил залить страницы книги таким количеством крови, бесконечным количеством человеческого мяса, ужаса в глазах жертв маньяка, что выдержать это сможет только человек с очень крепкими нервами!

Ситуация исключительная – обнаружены среди продаваемых пакетов мяса остатки человечины. Полиция сбивается с ног, чтобы предотвратить опасения абердинцев превратиться в каннибалов. Поиски маньяка сосредотачиваются на недавно освобождённом преступнике, уже отбывшем срок за аналогичные ужасы в прошлом. Но… Мы-то с вами понимаем, что ловить надо совершенно другого маньяка. По опыту предыдущих книг чувствую, что только ГГ Логан сможет справиться с неподъёмной задачей. Ведь раньше только он спасал Абердин от сумасшедших убийц.

Стиль автора узнаваем и очень последователен. По максимуму запугать население, показать беспомощность полиции, вывернуть перед читателями весь натурализм кровавых сцен убийств. И этот постоянный переход - от ничего не предвещающего мирного быта обычных граждан к бесконечному ужасу настигающего тебя психопата с ножом в руках. От него невозможно защититься, убежать, скрыться. Маньяк обязательно настигает жертву. Такое впечатление, что автор смакует сцены насилия.

Да, сомнений нет, автор играет на стороне рехнувшегося преступника. Потому что ему на протяжении 95% текста всё сходит с рук. Это и подводит Макбрайда. Он предсказуем, сюжет повторяется из раза в раз. Поэтому спокойно жду окончательной развязки, так называемой финальной сцены…

Честно говоря, даже не знаю как охарактеризовать эту книгу.
С одной стороны, это очень крутой триллер. Страшный, кровавый, интересный. Но с другой — какой же он мерзкий! Вы себе даже не представляете!
Все эти описания расчлененки, каннибализма, диких извращений!
Вот жанр такой, да. И аннотация достаточно красноречивая. Готова-то я была. Но всё равно — противно.
Стюарт Макбрайд довольно-таки интересный автор в своей нише. Пишет он хорошо. И те, кто любит всякие кровь-кишки получат свою порцию адреналина. Другим же лучше не начинать.
Это и правда сплошная жесть!

После неспешной прилепинской грустной истории, читать Стюарта Макбрайда - одно удовольствие. Да, безотносительно к кому-либо, его просто приятно читать. Потому что Стю - настоящий шотландский писатель. С яйцами.

Вообще, я обожаю британские триллеры-детективы, где все постоянно пьют (крутые парни - пару пинт гиннеса, очень крутые - двойной скотч), ругаются матом (хорошие парни - "как же заеали эти ублюдки убивать людей", плохие парни - "эй легавый, трахни себя теркой для сыра") и, в промежутках между этими занятиями, ещё умудряются как-то сосуществовать. Очень гармонично причем. И все это подается под соусом классического черного юмора, с гарниром в виде интересной, нескучной и порой драматичной истории. И не забывайте про фирменную хреновую погоду...

Если честно, роман не очень держит в напряжении, но при этом диалоги словно украдены у Ирвина Уэлша (это комплимент), а некоторые герои перекочевали из ранних фильмов Гая Ричи. С такими декорациями сюжет вполне себе второстепенен. Кто какашка, кто герой, и чем все кончится относительно ясно. Никакого пугающего хоррора я тоже особо не заметил. Но в таких книгах он просто не нужен. Как-то несолидно, когда такая матерая книга (с яйцами) пытается кого-то напугать.

И все было бы хорошо, кроме очередных НО. Из-за этих НО удовольствие от книги портится. Достаточно сильно. И оба этих момента опять же касаются перевода. Здесь два вопроса:
1) Вопрос к уважаемой Тамаре Матц - почему Вы так старательно всю книгу избегаете дословного перевода мата? Ибо когда герой, наглотавшись скотча, говорит негодяю, что он "хй еаный", он говорит именно это, а не "чертов мерзавец". Я уж было подумал, что издательство Вам не разрешает.. До того момента как не встретил где-то слово "разъеай". Опечатка?)

2) Вопрос к издательству "Рипол Классик" - каким принципом Вы руководствуетесь, выбирая книги для перевода? Есть такое ощущение, что по названию, какое можно покруче продать.. Или по звездам? Так вот, всем для информации, у Макбрайда есть целая серия книг, посвященных главному герою Логану Макраю (непереводимая внятно фамилия Macrae), а на самом деле, по словам автора, посвященных "гранитному городу" Абердину. И "Дом Плоти" по порядку идет.. четвертым. Из семи.
В принципе, читать их по порядку не очень обязательно.. Но блин, почему нельзя все-таки с первого начать?? Называется "Cold Granite", можно хорошо продать. Или Вам одолжить может?

Ухуууу... Жуть, но не оторваться. Книга супер, я полностью ей довольна. Что называется, детектив высшей категории. Книги британца Стюарта Макбрайда читать одно удовольствие, книга "Дом плоти" произвела на меня большое впечатление в первую очередь сюжетом - серийный убийца по прозвищу Мясник убивал своих жертв по всей Британии, а их мясо поступало на прилавки магазинов, его не могли поймать двадцать лет, но затем выпустили и Мясник начал снова убивать .
На выходе мы имеем отличный детектив-триллер и весьма неплохой экшен, с острым и хорошо продуманным сюжетом, кровавыми и жестокими убийствами, хитрого маньяка-убийцу, который умело заметает следы, да еще и умудряется кормить британцев мясом своих жертв, отличная задумка, яркие и натуральные герои, только многие полицейские показались мне тупыми и мягкотелыми, даже бесхребетными существами.
С удовольствием распутывала клубок тайн и интриг вместе с главный героем, который вызывает симпатию.
Автор прекрасно завертел сюжет, в книге присутствует все,что нужно,нет ничего лишнего! Действительно отличное, добротное, классное чтиво. Что называется, детектив высшей категории.

Ну, что ж вполне пристойный перевод, во всяком случае кровь из глаз не текла.

Зато сколько ее было в книге... Сразу пишу, что Стюарт о комфорте читателя не беспокоится. По степени тошнотворности - ставлю высший балл. Персонажей мочит без всякой жалости и голливудского расчета, и неслабо дает разгуляться злобному маньяку-каннибалу. Вся шотландия, и не только, воет от ужаса и переходит на морковные котлетки вместо сочного куска мяса на ужин. Но при этом Стюарт умудряется совмещать законченную жесть с чисто шотл., как я подозреваю, ненавязчивым и вполне уместным юмором. Причем, рядом, совсем рядом, буквально в соседних предложениях. Так что шотл. детективщиков я теперь ставлю на второе по отвязности место после исландских. Те, без всякой жести умеют сделать так безумно, что Алиса со Шляпником отдыхают.

Главгера - копа Логана временами немного жаль. Все действо его треплют, достают, используют, подставляют, заставляют пахать без выходных и праздников и периодически бьют по морде - от непосредственного начальника до брошенной любовницы. Народ там весь, ну очень эмоциональный. Но он мужественно терпит и раскрывает преступления, одновременно умудряясь надираться с коллегами в пабе, болтать с ними о всякой фигне (довольно забавно и абсурдно) и носить им кофеек в обеденный перерыв. Вообще у них там в полициях бардак, сплошное покрывательство, то есть круговая порука, и служебные романы пачками и вмешательство в личную жизнь коллег. И кромешный хаос, короче. И когда к расследованию серьезнейшего преступления допускают телевизионщика, я такая: хм? Но потом... Это ведь не первый шотл. писатель, переведенный на рус. язык, а еще есть фильмы, в том числе, и об их полиции...

Снизила оценку за слишком уж закрученную сцену финальной драки и погони за маньяком. Перемудрил Стю, перемудрил. А чувство меры - оно всегда к месту. Даже в шотландиях.

О да! Да, да, да и еще раз да! Убийства, маньяк, расчлененка, человеченка - что может быть прекрасней :) Добавьте к этому капельку черного юмора и немного безумия - нямка, однако. Взболтать, но не смешивать (с)
Можете считать меня немного "того", но я занесла эту книгу в графу "любимые". А почему бы и нет? Ведь в ней есть то, что я так люблю: небанальные герои со своими "тараканами" в голове. У книги, к тому же, еще и плюс хороший есть - после нее вы захотите стать вегетарианцем :)
Пойду, пожалуй, сделаю себе пару бутербродов с... хм... ветчиной.

"Они тихо сидели в темноте и ели мясо неведомой им сестры девушки из соседней камеры."

Я еще долго буду сомневаться, четыре звездочки надо бы поставить к этой книге или пять. Поставила бы пять, если бы не такое количество резни, мяса и плоти, от которых тошнило. Только я не сказала бы, что это существенный минус, пусть и противно, и жестко, но наконец-то хоть что-то меня впечатлило! Даже радостно, честно говоря :))
В голове полный сумбур. Эта книга явно не заслуживает восхищенного отзыва, но таки постараюсь наклацать "пару" слов.
Значит, в целом мы имеем (не побоюсь этого слова) качественный детектив с немалыми примесями "техасской резни". Кто смотрел, тот поймет :) Кругом расчлененка, дело рук опытного маньяка, которого не могут поймать аж целых 20 лет. Есть подозреваемые, бывшие осужденные, но люди пропадают, а потом находятся по частям: руки, ноги, головы под видом свинины и говядины. И кто-то этих бедных людей даже смаковал на обед и ужин. А копы, не переставая работать свою работу, бросаются колкими фразами и злоупотребляют качественным черным юмором. Отличный такой экшн, концовка именно из серии "пока не дочитаю, даже глазом не моргну". Ну да, это не та книга, от которой приходишь в восторг (мы же не извращенцы какие-то, верно?), но при этом читаешь, не откладывая на потом, и понимаешь, что сюжет таки захватил тебя в свои огромные лапы.
Относительно ляпов и каких-то других мелочей, которые могли бы подпортить впечатление: они были, но я стараюсь не портить себе удовольствие в чтении, чтоб потом поумничать. Хотя на некоторые не обратить внимание было сложно. Например, как можно "болтать по iPod"? Или я чего-то не понимаю в этой жизни?
Или, например, почему в этой книге копы такие ленивые и мягкохарактерные? Мне больше импонируют главные герои, которые могут не спать по двое суток (даже если это и неправдоподобно), лишь бы защитить слабый народ от злого хищника.
Ну и еще, в серии про сержанта Логана Макрая семь книг, эта по счету идет четвертая, но только когда я уже половину прочитала, увидела, что в переводе и в электронном варианте есть первая часть. Ну, в общем, как всегда.
Но все равно, спасибо Стюарту Макбрайду за такую вот жесть. Так хочется добавить "и за приятное чтиво", но нормальный человек не стал бы так думать :)

Увы, с каждой книгой цикл нравится мне все меньше. Если первая была атмосферная и, можно сказать, стильная, то эта пытается зацепить читателя кровавыми подробностями самого неаппетитного свойства.
О сюжете довольно много сказано в других рецензиях. Я бы отметила дополнительно реакцию "широких народных масс" на происходящее. Это достаточно интересный момент, поскольку внезапно преступления затрагивают не только жертв и их ближний круг, но оказывают влияние на население всего города.
Я все чаще убеждаюсь, что чем более навороченны действия маньяка и чем красочнее описывает это автор, тем менее убедительно все получается в итоге. Конечно, детальные описания выглядят ужасно, особенно для людей с хорошим воображением. Но реалистичность при этом страдает достаточно сильно. Пожалуй, к счастью для нашей реальности. Пусть такое остается только в книгах.
И попадая на такие истории, я задумываюсь, зачем я это читаю. Наверное, ради того, чтобы убедиться, что зло, какое бы оно ни было страшное, обязательно будет наказано. А еще я очень надеюсь, что маятник качнется в другую сторону и следующая книга о Логане будет интереснее.

Это, конечно, мясо!!!

Да не какое-нибудь, а человечина. Да не где-нибудь, а во всех магазинах области!

Именно так маньяк под кодовым именем "Мясник" избавляется от тел. Прелестная завязочка.

Книга не совсем однозначная, но мне понравилась. Тут много крови, кишок, каннибализм, люди мрут, жители поголовно становятся вегетарианцами. Серьёзная тема. Маньяк хитрый и неуловимый. Но когда автор пишет не про убийства в него вселяется кто-то из "Аншлага" и всё становится очень весёленьким, он сыплет шутками, скабрезностями и забавными диалогами. Это вносит некий диссонанс в восприятие истории. Меня сначала раздражало это авторское раздвоение личности, но потом, ничего, втянулась.

А так книга очень деятельная, всё время что-то происходит. Читать очень интересно. Герои разные, живые. Расследование адекватное, много версий, допросов, предположений. Нет переливания из пустого в порожнее, всё идёт своим чередом и вполне себе логично. Мясистая жестокость и прочие насильственные акты как-то даже нивелируются этим неуместным юморком.

Главный герой тут приятный: смелый, честный, умный, храбрый и недооценённый. Прёт и лезет через все препоны. О личной жизни всего пара строчек - обожаю такое. Так что книга действительно о том, что написано в аннотации, а это не может не радовать)

Непривычно, но очень хорошо!