Ice

Я уже несколько лет читаю серию "Стеклянные города" от издательства Рипол-классик. Неплохие подростковые романы, очень легкие и ненавязчивые, но при этом, особого скрытого смысла в них искать не стоит. Хотя, насчет того, стоит ли ставить на книгу рейтинг 16+ при упоминании беременности и немного странноватых отношений - тут я бы поспорила.

Да и к тому же, и невооруженным глазом видно, что канва истории списана с другой истории «Восток» Эдит Патту. Сюжеты очень похожи, различие лишь в том, что "Восток" - это действительно милая детская сказка, тогда как "Лёд" - сказка для более взрослой аудитории. Хотя, как взрослой, потолок 14-16 лет.

Поэтому, если вы старше 16 - то думаю, ничего интересного вы здесь не найдете. Но зато смело можете порекомендовать подросткам. Думаю, девочкам лет 14 эта книга будет интересна.

"Когда-то давным-давно Северный Ветер сказал Королю Полярных Медведей: "Укради мне дочь, и когда она вырастет, то станет твоей невестой".
9/10

Надпись на обложке будто бросает читателю вызов: "Вы готовы рискнуть всем и отправиться в сказку?". И только трус сможет ответить "Нет". И вот мы отправляемся на бескрайний север, где в окружении льдов и белых медведей живёт наша юная главная героиня - Кассандра. Вместе с отцом-учёным она изучает медведей и мечтает о профессиональной карьере здесь, на станции, которая для неё является домом.

В детстве бабушка всегда рассказывала ей одну и ту же сказку о дочери Северного ветра, полюбившей человека и родившей от него дочь. Втроём им пришлось просить Короля Полярных Медведей укрыть семью от разгневанного Северного Ветра, а взамен они пообещали свою дочь, в качестве невесты Медведю. Однако их всё же обнаружили и в злости Северный Ветер сдул свою дочь прямо к замку троллей, где она и осталась пленницей. Сказка эта долгие годы завораживала Касси и кто бы мог подумать, что однажды всё это окажется правдой и Медведь придёт за ней, чтобы стать ей мужем и унести в ледяной замок. Но ошеломленная Касси думает исключительно о спасении матери, в смерть которой её заставляли верить. Так начинается долгое, увлекательное и головокружительное путешествие на грани волшебства и реальности.

В основу этой истории легла одна из чудесных норвежских сказок «На восток от солнца, на запад от луны», о существовании которой я узнала (и сразу же проглотила) уже после прочтения этой книги. Сара Дерст переделала её совершенно на новый, современный лад. Волшебство буквально поглощает читателя. Идея о том, что настоящая любовь побеждает любое зло и разрушает преграды, является здесь ключевой.

Но вот что меня пленило, так это благодарности. Не каждый так умилительно поблагодарит полярных животных за их терпение и тёплые слова поддержки. И книгу автор посвятила своему мужу, написав: "Я бы пошла за тобой восточнее солнца и западнее луны". Романтичнее не придумаешь!

~Небольшой, но забавный СПОЙЛЕР~

Дальше...

Совершенно отчаянными мне показались сцены борьбы беременной (!) девушки со стихией. К тому же, преодолевать такой тяжелый путь со множеством нешуточных препятствий, таких как плавание в ледяной воде, лазание по горам, для обычного человека - это не простое задание, а для беременной на последнем сроке - это совсем уж заоблачно! Особенно, когда у тебя схватки, а ты бежишь что есть мочи)) Просто смешно.
~ КОНЕЦ СПОЙЛЕРА~

Но вот что меня пленило, так это благодарности. Не каждый так умилительно поблагодарит полярных животных за их терпение и тёплые слова поддержки. И книгу автор посвятила своему мужу, написав: "Я бы пошла за тобой восточнее солнца и западнее луны". Романтичнее не придумаешь!

Красивая обложка, неплохая аннотация и многообещающие восхваления от известных авторов. Короче, я снова попалась в эту ловушку и купила книгу. Скажу сразу, сложилось впечатление, что обложка вообще от другой книги, потому что взрослая женщина с розами в волосах, с макияжем и в платье абсолютно непохожа на восемнадцатилетнюю главную героиню. Обещания на обложке тоже подвели: "прекрасной и волнительной до дрожи истории о невероятной любви и великой жертве" не было, а Кассандра с Медведем моё сердце уж точно не покорили.

Начало истории было интересным. Главная героиня Кассандра всю свою жизнь провела на полярной исследовательской станции. Она мечтала всегда жить там и стать известным учёным. В детстве бабушка рассказывала ей увлекательную сказку о Северном ветре и Короле полярных медведей. А в день восемнадцатилетия Кассандры эта сказка оказалась правдой, и Король пришёл за своей обещанной невестой. Сначала девушка хотела обмануть его, чтобы спасти мать, а потом влюбилась в своего похитителя. Всё это напоминало мою любимую сказку "Красавица и чудовище", что не могло не радовать. Но дальнейшее повествование было всё хуже и хуже.

1. Большинство персонажей вообще не прописано, а у главного героя даже имени нет, своей будущей жене он представился так:

И до конца книги мы так и не узнаем, было ли у него имя или нет. Да и в целом, персонаж он странный и неприятный в некоторых моментах.
Во-первых, он выстроил огромный ледяной дворец, привёл туда свою жену, а сам по делам начал уходить на целый день. Естественно, что пока медведя не было, Кассандра сходила с ума от скуки. Вот серьёзно, что ей надо было делать? Гулять по ледяному саду из угла в угол из года в год? Почему Медведь будучи таким замечательным, любящим и внимательным не озаботился о том, что его жене делать вообще нечего в этой огромной ледяной клетке?
Во-вторых, ситуация с беременностью. Меня это поразило. Это как некоторые дамочки прокалывают презервативы в тайне от парня или врут, что пьют таблетки, только обратная ситуация. Она не хотела детей, но ему-то уж точно знать, что её это осчастливит. Мнение своей жены он спросить не подумал. А когда оказалось, что она против и, по идее, просит сделать аборт, он так реагирует:

• Это ребенок, и он нужен миру. - Он повернулся к ней лицом. - Когда ты поймешь, как важен этот ребенок, ты будешь так же счастлива, как и я. Доверься мне. Всё будет хорошо. Дай ему время. Ты увидишь.

  Неизвестно, убедили бы его доводы жены, что она слишком молода и неготова к рождению ребенка (хотя вряд ли), потому что Кассандра нарушила его просьбу и решила посмотреть, как всё-таки выглядит её муж.

Дети же счастье, заделаю и другой женщине, почему бы и нет. И все реагируют, будто это нормально. Да и поступок с беременностью и игнорирование мнения жены его не украшают в моих глазах.

2. Родители Кассандры - тоже не особо нормальные люди, которым походу плевать на свою дочь. Её украл огромный, волшебный медведь, а они её даже не искали. Ну, украли дочь и ладно, бывает. Потом ещё вопрос назрел: зачем вообще было возвращать свою мать, а потом даже не пытаться хоть как-то сблизиться. У меня это в голове никак не укладывается, ведь она так хотела мать спасти, а потом в итоге даже нормально поговорить обе не решились. И мать-то спасибо хоть могла дочери сказать за своё спасение. Хотя что ещё ожидать от женщины, которая свою дочь ещё до её рождения пообещала отдать незнакомцу.

3. Северный ветер - интересный персонаж, но о нём пара абзацев только: вот он расстроился и свою дочь закинул за край земель; а вот он тоскует, но дочь спасать не собирается. Его братьев вообще непонятно зачем в сюжет ввели. Чтобы они пострашали главную героиню, какой у неё дед суровый?

4. Главная героиня поначалу радовала: девушка - будущий учёный, что-то необычное. Ещё и придумала хороший способ решить проблему мертворожденных медвежат. Но иногда она вела себя как дура. Ладно, это сказка, так что пусть гнаться в одиночку по Арктике за огромным белым медведем будет нормальным. Но за три месяца не заметить, что ты беременна.. Где логика? Как не заметить задержку, как не понять, почему тебя тошнит. Ну как? Взять противозачаточные додумалась, а 2+2 не сложила. А ещё будущий ученый, ага. Потом ситуация в самом начале второй части. Вокруг неё много медведей, они не нападают, её муж - медведь, а она такая: что-то как-то странно, не буду обращать на них внимания. Толпа медведей идёт следом, а она так и не поняла ничего, пока чуть не умерла. Вот как можно было не догадаться, почему медведи себя мирно ведут и идут следом, а? Мало того, что она так тупила, так автор к тому же сделала из неё какого-то всесильного монстра. Больше недели шла пешком по Северному полюсу, окунувшись в ледяную воду, ещё и с нехваткой еды. Беременная ходила по рекам и болотам, падала со склонов, взбиралась на горы и ничего с ней не случилось, кроме последствий одного единственного падения.

• Отец Леса и всё, что происходило в его доме, вызвали только ощущение мерзости. А по факту, то же мышление, что и у Медведя, только этот связывал, а тот сначала просто молчал про беременность, потом толкал речи о счастье иметь детей. Бедные женщины, за которых решают другие, зачем им жить, прикрываясь тем, что это "ради твоего же блага". Какое счастье жить в мире, который стремится к равноправию, и чувствовать себя самостоятельным и самодостаточным человеком, а не игрушкой в руках других, с мнением которой не считаются.

  6. Тролли. Вот кто был действительно интересен, но автор уделила им мало внимания, к сожалению. Они представлялись таинственными и коварными, а в итоге главная героиня пришла и быстренько решила их проблему. Кстати, зачем они держали столько мать главной героини в плену? Что с ней там такого жуткого происходило, что она в слезах просыпалась? Чего ждали и хотели тролли от неё? Если она просто не могла выбраться и оказалась заложником ситуации, то за столько лет они могли бы и обсудить всё, и к соглашению какому-нибудь прийти, разве нет? Тролли же могли вернуть её домой в обмен на что-нибудь. А если дед так тосковал и расстраивался, то почему не вернулся за Гейл?

  В общем, у меня сплошные вопросы к персонажам и сюжету. И чему учит эта книга? Например, главная героиня гневно говорит Северному ветру о своей матери:

Но ведь с желаниями Кассандры тоже, по идее, никто не считался, и выбора ей не дали. И в итоге, желание её мужа иметь детей, желание Отца Леса, чтобы она родила, стали её желаниями. А все её стремления, за которые она цеплялась в начале книги, были забыты. И в чём мораль? Что она ошибалась, надо было бездумно слушать мужа, лица которого ты даже не видела?
И всё-таки Young adult не мой жанр. Как мыши кололись и продолжали жевать кактус, так и я периодически читаю подростковые книги, ведь а вдруг что-нибудь интересное! Но нет, не в этот раз.

Взялась читать эту книгу я специально чтоб посмотреть - насколько далеко автор уйдет от оригинальной сказки «На восток от солнца, на запад от луны» П. К. Асбьёрнсен . Пришла к выводу что адаптация мне понравилась намного больше!
История ведется от первого лица. Еще из аннотации мы узнаем что главную героиню сосватали Королю полярных медведей. Автор следовал сюжету сказки, правда, причина по которой Касси пошла за ним отличалась. События развиваются очень быстро! Девочка попадает в замок медведя буквально в первых главах. При этом текст не читается сумбурно, наоборот - ты не можешь от него оторваться из-за обилия событий. Мне очень понравился характер Медведя: добродушный, вежливый, абсолютно не вспыльчивый (ни разу на Касси не повысил голос), немного хитрый (в стиле "ах, ну раз тебе страшно...") и очень-очень милый. Он понимал, что влюбить в себя человека будет не просто, но... Добился этого. Если говорить о Касси - она вспыльчивая, храбрая на грани безрассудства. И тем не менее она добивалась всего чего хотела. В книге было много моментов когда она самостоятельно боролась за жизнь, без помощи и поддержки, и ее спасала собственная смекалка. Касси всю жизнь провела во льдах, на исследовательской станции по изучении полярных медведей. У нее было специфическое детство, но навыки выживания здорово помогли ей в жизни (и в этой истории).
В книге очень интересная "магия" и магические существа, которые помогают рождаться и умирать всему живому. На самом деле если задуматься, то такие существа вполне могли бы и быть (я к тому, что система, придуманная автором подходить под объяснения многих моментов из реальной жизни). Из этого могла бы получится отдельная интересная история, не связанная с адаптацией сказки.
Мне понравилось все, учитывая что я где-то на середине решила "а прочту перед сном пару глав", а сама очнулась когда страницы на планшете перестали переворачиваться. Да, финал положительный как и в сказке, но он обрывчатый. Я бы хотела эпилог, чтоб хоть одним глазком взглянуть как там поживает Медведь и его семья.
Мне понравился "Лед" больше чем "На восток от солнца, на запад от луны" по той причине что тут автор создает логические связки между событиями. Ты понимаешь, почему происходит то или иное событие и почему герои ведут себя именно так. К примеру, в сказке нам не объясняют, почему на медведя нельзя было смотреть. Да и героиня там вела себя до обидного глупо, в конце повторяя один и те же бессмысленные поступки (и спасла принца не она, а невнимательность троллей).
Я очень советую книгу подросткам и взрослым. Обложка вообще не соответствует содержанию. В книге Касси будет выживать во льдах в трех парах носках и куче теплой одежде - какое платье?! Она за всю книгу оденет его только раз, и то не по своей воле.

Просто бред. Не знаю сколько раз за чтение у меня закатывались глаза.

Это худший ретейлинг норвежской сказки "На восток от солнца, на запад от луны"

Героиня невероятно глупая и бесящая и напрочь отмороженная.

Остальные герои как картонки.

Повествование растянутое. Если героиня идёт 2 недели, до придется читать про каждый из этих дней, как у нее нет сил, как она изранена, но вдруг в ее светлую голову приходит очередная глупая идея. И все кругом потом будут виноваты, кроме нее такой хорошей.

Героиня уже будучи беременной купается в холодном океане, прыгает с утёса, бродит по болотах. Сама она временами вообще забывает, что в положении, но вот автор будет напоминать про её живот не раз.

Жаль потраченного времени. И мне даже не хочется искать в этой книге что-то хорошее.

Я не осилила даже 20% книги. Не знаю почему прочитав описание книги мне подумалось, что это будет что-то вроде права неожиданности, видимо приняла желаемое за действительное...
Есть книги, которые цепляют с первых страниц, есть такие, которые поначалу скучновато читать, а есть те, читая которые с первых глав хочется их сжечь и промыть глаза святой водой. Вот данный экземпляр относится к последним. И дело не в языке, пунктуации, орфографии или стиле, дело в самих персонажах и их поступках.
Северный Ветер просит Короля Полярных Медведей: «Укради мне дочь, и когда она вырастет, то станет твоей невестой». Мишка крадёт девчушку, та вырастает и вместо того, чтобы стать женой Короля Полярных Медведей, влюбляется в человеческого мужчину. В итоге она предлагает Королю новую сделку: «Приведи ко мне мою любовь и укрой нас от моего отца, и, когда у меня родится дочь, она станет твоей невестой». Чуете да, как мишку все кидают? А эгоизм девушки? Пусть у меня будет мужик и любовь, а с Медведем пусть дочка разбирается! (Ага, никакого права неожиданности, она осознанно делает из своего ребенка разменную монету.) В общем, Медведь хоть и Король, но какой-то простачок. Соглашается на условия и ждет потом 18 лет, пока новая "невеста" подрастет. А пока он ждет, бабка рассказывает девочке сказочку на ночь про Северный Ветер и Короля Полярных Медведей. В общем, когда приходит время и наша главная героиня подрастает, за ней приходит Медведь ("должоооооок"). У ГГ случается истерика - медведи не разговаривают, ты не настоящий, бла-бла-бла. Но потом в ней просыпаются мамашкины гены и она выдает:  «Верни мою маму... Освободи ее от троллей, и я выйду за тебя замуж». А сама уже продумывает пути того, как она получит маму, которую никогда в жизни не видела, а Медведя кинет.
Мишаню жалко, героиня, явно пошедшая по стопам матери, откровенно бесит и дальше я читать не могу.

Мне не понравилось. Совершенно. Это сказка. Но сказка для взрослых. Точнее, в теории она должна ей быть. Но как - то не тянет.

Просто представьте детскую сказку. Короткую, быстротечную, с максимально примитивным сюжетом, но с заявкой на историю для взрослого поколения – и вы получите “Лед” Сары Бет Дерст.

Логика отсутствует полностью. Никаких хорошо прописанных персонажей, закрученного сюжета и смысла я на страницах не увидела. Главная героиня – это вообще нечто. Такого трэшевого персонажа я, наверное, и не встречала никогда. Это просто нечто. Интеллект определенно не ее сильная сторона. Главный герой весь такой таинственный, могущественный, идеальный.. ну и т.д.
Остальные персонажи – это в основном мифические существа, прописанные ровно настолько, насколько мы их и встречали в наших детских книжках.

В общем, очень – очень примитивно, непродуманно. Какой – то набросок, но никак не полноценное произведение. Пожалуй, из плюсов только легкий язык. Категорически не советую.

История не произвела никакого впечатления. Скоро я о ней даже не вспомню. Единственный плюс книги - она одиночная. Сейчас редко встретишь одинокую романтическую фэнтези книгу. Мир необычный, но какой-то сюрреалистический и в стиле сказки-легенды. Мне не понравилось. Многое осталась недосказанным. В целом было скучно, особенно с момента, когда она пускается в путь за поиском мужа. Этот квест местами я пролистала. А еще оставило в недоумении отношение героини с матерью. Она ее так хотела вернуть, как бы вроде скучала и грустила, что нет матери. А когда вернула - она уже стала не нужна и неинтересна. Как и матери - дочь. Вот это особенно поразило. Никакого взаимного интереса, стараний, чувств. И говорить о том, что всему виной долгая разлука... ну не верю. Да и мать странная... Изначальна предала дочь тем, что обещала ее "чудовищу".
В общем, не советовала бы. Ничего не потеряете.

Простите, качественной и серьезной рецензии вы не получите, т.к. я просто не смогла осилить эту книгу. Модненькая обложка в стиле "Отбора" К.Касс, неплохая аннотация, какая-то сказочная история- все это привлекло меня и сподвигло скачать книгу. Скажу сразу, что я осталась разочарована. Книга больше похожа на неумелый фанфик, написанный 15-летней девочкой, страдающей от одиночества. Напишу пару минусов, которые заставили меня бросить сие творение на середине:

• События разворачиваются слишком быстро. За пару глав главная героиня уже успела встретить любовь всей своей жизни, сбежать из дома и снова туда вернуться (да-да, киньте в меня помидоркой за спойлеры).
• Где вообще материнские/родительские инстинкты у персонажей? У людей дочь пропала больше, чем на месяц, а они даже как-то особо не страдают.
• Диалоги. Здесь даже особо нечего добавить, они просто ужасно прописаны. Неприятно их читать, выглядят они неестественно, из-за них персонажи теряют свой характер. Можно, конечно, скинуть этот минус на перевод. Но что-то мне подсказывает, что вины переводчиков в этом нет.