Одноэтажная Америка

Вот что меня удивило: Ильф и Петров путешествовали по Америке в 1935 году. Представьте СССР этого времени – мы только закончили коллективизацию, люди ещё не отошли от голодного обморока, на автомобили смотрели как на чудо, кино почти не снимали… и что же увидели наши журналисты в Америке? – отличный качественный сервис, идеальные дороги, хорошо организованную систему питания, машины, машины, кругом тысячи машин. Чего стоит описание визита к инженеру, у которого дома было всё, что нужно для жизни, даже посудомоечная машина (1935 год)! Голливуд снимал сотни фильмов в год, служба доставки товаров по почте гарантировала доставку любого товара в самую отдалённую местность за 24 часа. Как вам такое? Конечно, они смотрели на это открыв рты. И чем дальше я читал, тем больше меня посещала мысль – ну нет, ребята, такие очерки в СССР точно не опубликуют, не на то вы тратите государственные деньги. И в конце книги авторы, видимо опомнившись, пытаясь реабилитироваться перед грозной цензурой, нагнали жути – вспомнили всё – и безработицу и расовую дискриминацию и гангстеров, чтобы читатель спокойно вздохнул: уффф, всё-таки у нас лучше, спокойнее.

Отличная книга! И что больше всего меня в ней поразило – насколько современная. Я очень часто забывала о том, что авторы путешествовали по Америке 30-ых годов, так как многое из описанного вполне можно было отнести и к нашим дням, никакие строки не казалось устаревшими, поистине удивительный эффект, ведь время бежит так быстро и, конечно, за 80 лет, прошедших со времени описываемых событий, многое должно было измениться.

Книгу слушала в аудиоверсии и стоит отдельно сказать об этом – чтец отличный, слушалось очень легко и приятно. Немного меньше понравились актеры, озвучивавшие мистера и миссис Адамс, но эти голоса в книге звучат реже, так что общий эффект не испортили. Очень понравилось!

Удивительные люди. Верные друзья. Невиданные энтузиасты. Русские с еврейскими и немецкими корнями.
Об этой книге вы должны знать следующее: Ильф и Петров отправляются в Америку в 1935 г. Они объехали Соединенные Штаты дважды с Востока на Запад и обратно. Всего 16 000 км. На это было отведено 2 месяца.
Конечно, одноэтажная Америка не будет читаться так же легко, как 12 стульев/Золотой теленок, но прямой радужно-добрый язык имеется.
-В других витринах стояли молодые манекены с седыми волосами или чистоплотные восковые господа в недорогих, подозрительно прекрасных костюмах.
Отдельно стоит отметить как они описывают "гостиницу" (американцы продают не комнату на ночь, а сам сон), подземку (Мефистофель, который вот-вот выпрыгнет и запоет Фауста), американский дешевый кинематограф, рабо-негритянский Юг.

По версии Ильфа и Петрова, самый лучший способ рекламы - звонок колокольчиком в Рождество для сбора пожертвований. Спокойный, убедительный, твердый звонок в колокольчик.

Опасайтесь американского гостеприимства. Первый же знакомый знакомый американец обязательно пригласит вас к себе домой распить с ним коктейль. На коктейле будет десять друзей вашего нового знакомого. И у каждого из них будет по десять или пятнадцать приятелей. В два дня у вас появляется сто новых знакомых, в неделю - несколько тысяч. Пробыть в Америке год - просто опасно: можно спиться и стать бродягой.

Диалог с американским попутчиком.
-Надо отобрать у богатых людей их богатства. Он сердито ударил большим грязным кулаком по спинке сиденья и повторил:
-Отобрать деньги! Да, да! Отобрать деньги и оставить им только по пять миллионов...
Мы спросили, не много ли это - по пять миллионов.
Но он был тверд.
-Нет, надо им все-таки оставить по пять миллионов. Меньше нельзя.
-Ну, как вы думаете, почему этот несчастный человек все-таки хочет оставить миллионерам по пять миллионов? Не знаете? В глубине души он еще надеется, что сам когда-нибудь станет миллионером. Американское воспитание - это страшная вещь, сэры!

Рубрика: "Хорошо забытое старое"

В "реслинге" , несмотря на самые ужасные захваты членовредительства мы не видели. Но американцы, как дети, верят этому наивному обману и замирают от восторга.

Все предметы находящиеся в доме американца, куплены в рассрочку. Собственность для большинства - это фикция. Все, даже кровать, на которой спит отчаянный оптимист и горячий поборник собственности, принадлежит не ему, а промышленной компании или банку.

Очень многим людям Америка представляется страной небоскребов, где день и ночь слышится лязг надземных и подземных поездов, адский рев автомобилей и сплошной отчаянный крик биржевых маклеров, которые мечутся среди небоскребов, размахивая ежесекундно падающими акциями. Это представление твердое, давнее и привычное

Они едят очень быстро, не задерживаясь за столом ни одной лишней минуты. Они не едят, а заправляются едой, как мотор бензином.