Рецензия на книгу
Одноэтажная Америка
Илья Ильф, Евгений Петров
TonyMakaroni29 мая 2013 г.Удивительные люди. Верные друзья. Невиданные энтузиасты. Русские с еврейскими и немецкими корнями.
Об этой книге вы должны знать следующее: Ильф и Петров отправляются в Америку в 1935 г. Они объехали Соединенные Штаты дважды с Востока на Запад и обратно. Всего 16 000 км. На это было отведено 2 месяца.
Конечно, одноэтажная Америка не будет читаться так же легко, как 12 стульев/Золотой теленок, но прямой радужно-добрый язык имеется.
-В других витринах стояли молодые манекены с седыми волосами или чистоплотные восковые господа в недорогих, подозрительно прекрасных костюмах.
Отдельно стоит отметить как они описывают "гостиницу" (американцы продают не комнату на ночь, а сам сон), подземку (Мефистофель, который вот-вот выпрыгнет и запоет Фауста), американский дешевый кинематограф, рабо-негритянский Юг.По версии Ильфа и Петрова, самый лучший способ рекламы - звонок колокольчиком в Рождество для сбора пожертвований. Спокойный, убедительный, твердый звонок в колокольчик.
Опасайтесь американского гостеприимства. Первый же знакомый знакомый американец обязательно пригласит вас к себе домой распить с ним коктейль. На коктейле будет десять друзей вашего нового знакомого. И у каждого из них будет по десять или пятнадцать приятелей. В два дня у вас появляется сто новых знакомых, в неделю - несколько тысяч. Пробыть в Америке год - просто опасно: можно спиться и стать бродягой.
Диалог с американским попутчиком.
-Надо отобрать у богатых людей их богатства. Он сердито ударил большим грязным кулаком по спинке сиденья и повторил:
-Отобрать деньги! Да, да! Отобрать деньги и оставить им только по пять миллионов...
Мы спросили, не много ли это - по пять миллионов.
Но он был тверд.
-Нет, надо им все-таки оставить по пять миллионов. Меньше нельзя.
-Ну, как вы думаете, почему этот несчастный человек все-таки хочет оставить миллионерам по пять миллионов? Не знаете? В глубине души он еще надеется, что сам когда-нибудь станет миллионером. Американское воспитание - это страшная вещь, сэры!Рубрика: "Хорошо забытое старое"
В "реслинге" , несмотря на самые ужасные захваты членовредительства мы не видели. Но американцы, как дети, верят этому наивному обману и замирают от восторга.Все предметы находящиеся в доме американца, куплены в рассрочку. Собственность для большинства - это фикция. Все, даже кровать, на которой спит отчаянный оптимист и горячий поборник собственности, принадлежит не ему, а промышленной компании или банку.
Очень многим людям Америка представляется страной небоскребов, где день и ночь слышится лязг надземных и подземных поездов, адский рев автомобилей и сплошной отчаянный крик биржевых маклеров, которые мечутся среди небоскребов, размахивая ежесекундно падающими акциями. Это представление твердое, давнее и привычное
Они едят очень быстро, не задерживаясь за столом ни одной лишней минуты. Они не едят, а заправляются едой, как мотор бензином.
118