Дочь Клеопатры

После смерти египетской царицы Клеопатры и римского военачальника Марка Антония трое их детей - близнецы Александр и Селена, а также маленький Птолемей - в цепях отправлены в Рим, чтобы участвовать в триумфе молодого императора Октавиана Августа. Им предстоит жить при самом великолепном (и самом опасном) дворе в истории человечества. Они вынуждены приспосабливаться к чужим порядкам и преодолевать предвзятое отношение к себе со стороны высокородных римлян. Под покровительством Октавии, сестры имп...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,2

68 оценок

5
53%
4
29%
3
13%
2
4%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 79Хотят прочитать 177

Рецензии

WissehSubtilize
20 августа 2023
Помимо хорошего знания исторических деталей автору необходимо обладать слогом. Эта книга написана именно так.
Селена и Александр, близнецы последней египетской царицы Клеопатры, отправлены в Рим. Им всего по десять лет. Осознавая, что мать хотела бы видеть их вернувшимися на родину, они готовы молчать и повиноваться римским обычаям. Только сделать это намного сложнее, чем решиться. Свободолюбивый нрав, хорошее образование, ум, красота — им все дано. О возвращении домой не слова. Им было трудно привыкать к окружающей жестокости. Рим был устроен так, как им не нравилось. Что делать? Александр выбрал приспособление в виде гулянок и связи с Луцием. Селена новым знаниям. Еще в Египте она начала учиться рисунку, это у нее получалось отлично. К нему добавилась архитектура. На минуточку! Это происходит до н.э. Тогда царским дочерям пристало думать о замужестве... Но эта девочка пошла в мать. Знала несколько языков, географию, историю, математику и т.д. С такой натурой сложно...
Бичом Рима были рабы. Без них не могли обойтись в хозяйстве, да и восстания их вспыхивали часто. В романе вспоминают о восстании под предводительством Спартака. Но и свой вожак есть — Красный Орел. На протяжении повествования ведутся его поиски. Много раз казалось, что его схватят, но Орлу удавалось исчезать.
Селене повезло. Ей встретился тот, кто не афишировал своего отношения, всегда приходил на выручку в трудные моменты, выслушивал любовные стенания о том, кто никогда не стал бы ее мужем. Юба — очень важный персонаж книги наряду с Селеной. Он надежен, воспитан, мудр не по годам. Хочется верить, что свою последующую совместную жизнь они прожили в любви.
От книги осталось приятное послевкусие. Есть и о чем почитать, и о чем подумать
Читать далее
48 понравилось
0
271
Milena_Main
7 июня 2015
Взялась перечитывать эту книгу из желания сравнить ее с Шандернагор по свежим следам, - как-никак одну историю рассказывают. Сравнение, что и следовало ожидать, оказалось не в пользу американской писательницы - "Дочь Клеопатры" проигрывает "Забытой царице" по всем статьям: язык, подача материала, содержание и наполнение.
Язык крайне простой, история примитивная, герои черно-белые, сюжет, пожалуй, увлекателен, но чересчур наивен, чтобы в него поверить, - этакий Робин Гуд в декорациях Древнего Рима, выступающий за освобождение рабов (И вот не надо сейчас о Спартаке, там совсем другая история).
Не все так плохо, конечно, есть у книги и свои достоинства.
Во-первых, она очень легко читается - одолеть "Дочь Клеопатры" можно в один присест, благодаря как простоте языка, так и высокой плотности сюжета, который не дает ускользнуть вниманию и заскучать, стоит только перебраться через первые, самые слабые и бледные александрийские главы.
Во-вторых, юные персонажи у Моран получились удачными - в отличие от зрелых, из которых более-менее живым выглядит разве что Агриппа. Наблюдать же за Марцеллом, Александром, Юлией, Тиберием, Антонией и Юбой весьма интересно. К сожалению, сама Селена на их фоне практически потерялась, - отчасти, из-за повествования от первого лица, которое современные писатели так любят, но не умеют правильно использовать, отчасти из-за чрезмерной идеализации характера главной героини.
В-третьих, видна работа над исторической составляющей. В отношении воссоздания широко известных эпизодов и слухов (отломанный Октавианом нос Александра Македонского, угри Поллиона, которым чуть не скормили раба, своеобразные пристрастия Мецената, упоминание в тексте артистки Китерис и архитектора Витрувия, которому покровительствовала Октавия) и деталей повседневной жизни римлян (описания домов и одежды, хлебных раздач, политического и общественного устройства, гладиаторских боев, Молочной колонны, у которой оставляли нежеланных младенцев, чтение Овидием своих стихов и так далее) Моран весьма скурпулезна. Исторические портреты, которые она рисует, поверхностны, но узнаваемы, поскольку совпадают с общепринятой трактовкой. Знакомство с источниками и тщательный подбор деталей очевидны, и это, несомненно, является сильной стороной романа. Хотя, отмечу в скобках, некоторых грубоватых ошибок автор, все-таки, не избежала.
Однако, основная проблема романа не в мелких исторических недочетах вроде того, что автор явно не слишком хорошо знакома с Илиадой, которую цитируют ее герои, и даже не в примитивности языка и сюжета, которая временами утомляет до раздражения, и не в нарочитой искусственности событийного ряда, где все эпизоды подогнаны так, чтобы создать максимальную удобную для авторского замысла картину, порой в ущерб здравому смыслу, логике и установленным фактам, а в чертовом современном мышлении, проступающем поверх тщательно воссозданных декораций, словно ржавчина на железе. Именно из-за нее герои разговаривают как подростки из американских сериалов, так что от этих диалогов начинают кровоточить глаза, и именно из-за нее нумидийский царевич и египетская царевна ведут себя так, как этого от них не ожидаешь. Как бы глубоко автор не закопалась в исторические источники, менталитета древнего мира она явно не понимает и переносит на него свои современные понятия и взгляды. Я в жизни не поверю, что дочь Клеопатры могла всерьез беспокоиться о положении рабов и рьяно выступать в защиту их прав, - сострадание как абстрактное понятие было не слишком свойственно античному миру, а праведное возмущение знатных по рождению персонажей против тогдашних норм законов и рабства как явления выглядит, по меньшей мере, неубедительно, а по большей - смешно. Простите, но этот современный высокий гуманизм лезет из автора, а причем тут наследница Клеопатры?
Я не возражаю против того, что Моран влюбила юную Селену в Марцелла, что сделала Александра Гелиоса Ганимедом и свела его с никогда не существовавшим сыном Витрувия, - это, в конце концов, вполне соответствует духу эпохи, да и роман у нас художественный. Но я категорически возражаю против той роли, которую она навесила на Юбу, и против столь нетипичных для эпохи моральных ценностей Клеопатры Селены.
А в остальном - получилась довольно увлекательная сказка про подростков, написанная на понятном им языке. Рецепт стандартный - приключения и борьба с неравенством, плюс ненавязчивые любовные линии, а бонусом некоторое количество исторических познаний, разжеванных для самых неподготовленных читателей, как для школьников. Примитивно, конечно, но не лишено своеобразного очарования. Правда, браться за книгу стоит, скорее, в том случае, если вы не слишком хорошо знакомы с Древним Римом данного периода и не ждете многого от этого романа, а просто хотите без особого напряга скоротать вечер с легким развлекательным чтивом по историческим мотивам.
Читать далее
33 понравилось
0
612
Kleopatra
30 октября 2011
Как я и ожидала, книга погрузила меня в Древний Рим с головой! До чего же интересная тема! Мишель Моран в очередной раз показала, что исторические романы ее конек, вот только по сравнению с предыдущими книгами, эта написана довольно легким и необязывающим языком.
События разворачиваются во времена правления Октавиана Августа. Он завоевывает новые территории и присоединяет к своим владениям Египет. Под опеку он берет детей умершей Клеопатры: Александра, Селену и Птолемея. Последнему из них предначертана смерть, а вот о близнецах пойдет речь в данном романе.
Сам автор признается в некоторых анахронизмах, но это нисколько не портит общую картину, а наоборот, придает некую живость обстоятельствам. Хотя, книга поразила бы меня лет-таки в 12 как главной героине.
Читать далее
11 понравилось
0
339