В память о тебе

Жизнь не раскрывает своих секретов даже в конце игры. Её вуаль остаётся на глазах до самого конца. А всё для того, чтобы человек понял, что неважно, что было в прошлом, и только настоящее имеет значение. История жизни примы заключена в камнях. И желая от неё избавиться, балерина устраивает на старости лет аукцион, продавая все свои драгоценности. Но , чем глубже балерина закапывает своё прошлое, тем громче оно о себе заявляет. Повествование ведётся от третьего лица. Но история не об одном герое. Автор рассказывает истории трёх главных героев- Дрю Брукс, Григория Солодина и Нины Ревской. Но в результате истории сплетаются в одну. Честно говоря, исход, казалось, был понятен после первых ста страниц. Какого было моё удивление, когда всё сложилось не так. Эта книга открыла мне глаза на одну вещь. Есть люди, которые любят жизнь через книги и искусство. Они и свою жизнь посвящают этому. Я сама отношусь к такому типу людей. Много книг пишут о том, что такие люди не знают настоящей жизни. Книга Дафны Калотай это опровергает. Она создаёт шарм и загадку вокруг жизни любящих искусство.

В жизни есть два важных значимых явления - литература и любовь.

Вообще, конечно, это весьма интересное решение заключить книгу о сталинской эпохе в розовенькую обложечку а-ля ранний ренессанс Боттичелли и назвать «В память о тебе».

Стоило мне только услышать, что сюжет разворачивается вокруг судьбы прима-балерины Большого театра во времена сталинского режима - всё! - я уже начистила лыжи, чтобы отправиться в книжный. Каково же было моё разочарование, когда я увидела эту «сахарную» обложку!

Дабы внести ясность. Оригинальное название книги - «Русская зима», во многих зарубежных изданиях достаточно широко используется название «Бабочка под снегом», в итальяноязычной версии книга называется просто «Нина». То есть издатели как бы немножко в курсе, о чём сей литературный труд. А какое красивое в иностранных изданиях оформление! Скрывайся под такой обложкой хоть подробное описание технологий изготовления вагонки, я бы купила книгу, не задумываясь, лишь бы эта красота украсила мою домашнюю библиотеку.

Глядя же на эти пепельные розочки в волосах юной «феи» на обложке российского издания и томное «В память о тебе», остаётся только включить песнь Сольвейг и плакать. Что уж говорить о том, что содержание книги имеет мало общего с названием. В какую память? О каком тебе? Логически рассуждать будем давайте.

Ну да ладно.

Хорошее чтение, не смотря на внешнее оформление и мою весьма скромную оценку. Для автора, не имеющего русских корней, удивительно тонко описана жизнь творческой интеллигенции в сталинскую эпоху. Дафна Калотай обошлась без грубых клише (славатехоспади!), что, собственно, и делает книгу достойной внимания. Уж слишком редко иностранным авторам удаётся написать о России, избежав определённых стереотипов. Хотя порой чрезмерное обилие различных уточняющих деталей резало читательский слух. И ответработник непременно из Центрального комитета Всесоюзного объединения профсоюзов, и костюмы на мужчинах обязательно от московской швейной фабрики «Красная швея», если машина – то непременно округлая «Победа», охлаждающий крем «Снежинка», хрустальное пресс-папье работы Ореста Курлинкова, лак для ногтей «Косметического треста», принадлежащая Литфонду дача в Переделкино, круглые бутылки «Напаурели» и пр.

Ну, а теперь чисто моё субъективное. Очень «ровная» книга. Повествование ну слишком медлительное, прям еле-еле душа в теле. Сюжет раскочегаривается к последней трети романа, зато тут уже книга читается на одном дыхании. Повествование ближе к развязке настолько захватывает, что в самом конце, кажется, будто в вашем экземпляре книги не хватает нескольких страниц. За непредсказуемый финал отдельная благодарность.

Советую всем любителям балета, ибо закулисная жизнь Большого, будни балерин, да и мир балета в целом описаны весьма и весьма занятно. Пожалуйста, читайте. И да не смущает Вас бульварнороманное оформление.

NK