
Ваша оценкаРецензии
korsi23 марта 2014 г.Читать далееHappiness and glass, how soon they pass. — Нет ничего недолговечнее, чем стекло и счастье.
Вспомнилось: в одной детской книжке персонажи-условно-дети употребляли столько сладкого, что, глядя на них, персонажу-условно-взрослому хотелось принять таблетку «соль с перцем».
Это я к чему. Уж сколько на свете любовных романов, и сахарно-ватных, и марципаново-кремовых, как взглянешь на полку, так и мутит от обложек постельных пастельных тонов. Так вот же вам ваша любовь, говорит Стелла Даффи и швыряет свадебный торт в мусорный бак с десятого этажа. И странное дело, оказывается, что пышное лакомство, если посмотреть на него с этой точки зрения, ничем, в сущности, не отличается от мусора и объедков.
Эта небольшая книжечка — такая «соль с перцем», что, прочитав половину, невольно хочется закусить ну хотя бы «Гордостью и предубеждением». И всё же эти соль и перец так въедаются под кожу, что вот лично мне казалось, будто я эту книжку уже читала когда-то.
Русский перевод названия добавляет перца в котёл иронии, оригинальное название в этом смысле честнее — Singling Out the Couples (Разлучая пары). Уж кому, а парочкам это читать точно не стоит — разве только чтобы теснее прижаться друг к другу в своём уютном стеклянном мирке, за стенами которого воют чудовища.
Казалось бы, вот вам самый настоящий любовный романчик: из естественной почвы романтической сказки произрастают целых четыре истории любви. Три — бытовые сюжеты на основе классического любовного треугольника, различающиеся разве что декорациями и комбинацией персонажей по половому признаку — безнадёжно, катастрофически предсказуемые, как апокалиптическая сказка про курочку, яичко и мышку. Четвертая история — сквозная — сказка о принце и принцессе, которые проходят через испытания чувств подобно настоящим романическим героям. В финале все эти истории переплетаются, как нити сломанной марионетки, и вместе с ними сливаются воедино два пространства — реального современного добропорядочного порочного Лондона и мир далёкого близкого тридевятого царства, где законы природы уступают перед извечными законами дуализма и тройного повтора, а иерархия добродетели и жестокости выстраивается по логике абсурда и игры слов. Автор в финале предстаёт куда большим романтиком, чем казалась поначалу, и принцесса понимает, что быть красивой не значит непременно разбивать сердца, и принц понимает, что совершить подвиг не всегда означает отрубить чудовищу голову. Только вот Фея Справедливости эту сказку обошла стороной.
Возможно, случится дуэль, и дуализм убьет соперников.
Любопытна в этой книжке смесь реализма и декадентства, как если бы эстетскую мифопоэтику Анджелы Картер смешать с холодной иронией Этвуд. Да, гораздо больше, чем сказки из «Кровавой комнаты» эта книжка напомнила мне «Лакомый кусочек»: ещё откровеннее (и куда топорнее), чем у Этвуд, здесь разложена на блюде тема потребительских отношений между людьми и пищей, обществом и людьми, людьми и людьми (интересно, к слову, что следующий роман Даффи, вышедший через год после «Сказок...», называется Eating Cake; и стоит ли добавлять, что оба романа вышли три десятилетия спустя после «Съедобной женщины»). Наверное, самое часто повторяющееся слово в книге, после «сердце» и «кровь», — это слово «постфеминистский». Его можно успешно применить и к самой книжке: постфеминистские женщины, постфеминистское общество, постфеминистский роман — каково? Неслучайно единственное, самое дерзкое стремление героини — утверждение единоличного матриархата, противоречащее логике патриархального сказочного мира. За что она и понесла логичное наказание. Более или менее.54453
13_paradoksov26 января 2015 г.Читать далее
Ох уж эти сказочные принцессы!Гладкая кожа, густые волосы, длинные ноги, красивые глаза – сущий идеал! Жить бы да радоваться. Но вечно им чего-то не хватает. Этой вот – сострадания. И не дает же спокойно жить этот малюсенький недостаток, ни себе, ни другим. Нет сердца, нет сострадания, нет любви. А тут еще эти влюбленные парочки, со своими чувствами, горящими глазами и планами на будущее. С этим их душевным единением и полным всепрощением. «И в горе, и в радости, пока смерть не разлучит вас»… Смерть, может, и не разлучит, а вот наша бессердечная принцесса… С холодным расчетом и абсолютной трезвостью ума она крушит, рвет, выдирает с корнем. Взывает к инстинктам, самолюбию, заставляет лгать, притворяться, путаться. И вот "искренние" чувства дают трещину под напором непредвиденных трудностей и неприглядной реальности. Самые затаенные желания выплывают наружу, проблемы обостряются и вот уже бывший возлюбленный кажется другим человеком, совсем непохожим на того, кто совсем недолгое время назад был объектом высокого чувства.
Эта книга жалит, кусает и плюется желчью из чувств с примесью похоти и слепого вожделения. Эта сказка даже не притворяется чем-то милым и трогательным. Нет. Не хочешь страдать – вырежи себе сердце. Без обезболивающего и лишних сомнений. И не медли, иначе оно начнет взывать к твоей жалости. Не мечтай об идеальной любви, ибо если она настигнет тебя, то сожрет и не подавится, а потом выплюнет в ставшую уже омерзительной привычную реальность. Мир так меняется, если снять розовые очки.
Впрочем, принцессы тоже люди. И никто не узнает, что каждое утро она отточенным движением вырезает и выбрасывает голодным собакам свое постоянно отрастающее сердце. И если вас это шокирует, не беритесь за эту книгу. Потому что это только вершина айсберга, потому что эта книга прекрасна в своем уродстве, потому что она – это гротеск, драма и комедия в одном флаконе. Который выпиваешь залпом и по горьковато-сладкому привкусу, похожему на кровь, пытаешься понять – что это я только что проглотил?...
И с тех пор никто не жил долго и счастливо. Кроме Кушлы. Да и та более или менее.25293
Meevir9 июля 2008 г.Читать далееСтелла Даффи. Сказки для парочек.
Давным давно (примерно сейчас) с тридесятом царстве (примерно в Лондоне) жила - была сказочная принцесса по имени Кушла. Идеальное тело из натренированных мускулов. Идеальное лицо. Идеальная девушка..
И она пришла, чтобы разрушать идеальные пары.
Она выбирает - двух наивных влюблённых, пару геев и семейную пару.
Она рассчитывает.
Она совращает.
Она рушит.
Она великолепна в своей холодной пустоте.
Мешанина из порока, крови, жестокости страсти и любви заканчивается царственным кровавым инцестом с собственным братом - принцем.
Warnings: гей, гетеро и би-секс. В красках. Инцест. Гермафродиты. Жестокость, насилие, разбитые сердца. Хорошая книга.1567
YanaAgapo19 апреля 2019 г.Такую сказку сложно придумать
Читать далееНе смотря на всю абсурдность происходящего в книге, где реальный Лондон посещают принцы да принцессы из какого-то распрекрасного (а на самом деле, пугающего) Сказочного Королевства - книга очень и очень серьезная.
Главная героиня сказки для взрослых - Кушла. Обладательница не только странного имени, но также статуса принцессы откуда-то там. Волшебные Феи одарили ее сногшибательной внешностью, умом и прочими интеллектуальными способностями, благодаря которым она смогла освоить магию всего лишь ковыряясь в книжках из библиотек своего отца-короля. И, конечно же, кое-какая фея не успела одарить королевское чадо кое-каким даром, из-за которого Кушла выросла почти, но все же неидеальной. Ну разве бывают принцессы без изюминки? На этом и строится вся логика нелюбовных приключений красавицы из сказочного мира.
Красавица Кушла, сбежав из отчего королевского дома, решает поставить себе цель в жизни. Ее тяжело сформулировать словами, настолько эта цель охватывает сложную жизнь принцессы, но делает она только одно: находит парочек, уверенных в своей любви друг к другу. И Кушла доказывает им обратное.
И Салли поняла. Это ведь ее работа - понимать. Она собиралась посвятить всю жизнь тому, чтобы понимать Джонатана, поддерживать Джонатана - что бы не уготовила ему судьба, ведь в конце концов его судьба станет их общей.Стелла Даффи фантастически вписывает в канву полубезумного сюжета азы человеческой психологии, раскрывая всю сложность отношений (классических, гомосексуальных, свободных - не важно) через такую вот взрослую сказочку. Как по мне, если бы акцент на это делался сильнее, чем на личность крайне замудренной принцессы - книга бы выиграла.
Кушла жуткая, безумно жуткая жительница сказочной страны, где все, как и она - непонятны. Понятны Салли и Джонатан, со своими отвратительными, но стандартными отношениями, вполне себя представляемы идеальные отношения двуличных Джоша и Мартина. Даже Фрэнсис понятна. Но жители Сказочной страны - нет (на фоне их "человеческих отношений", истории разбитых парочек просто идеал).
Хоть и миф о "вторых половинках", "настоящей любви" и прочей розовой дребени, существование которых мы можем услышать и от людей крайне бывалых и скептичных, многим поднадоела - но книга все-таки удалась. Через абсурдную историю автор провела сложную операцию, чтобы показать нам мышление подопытных кроликов Кушлы. Персонажей крайне обыкновенных, чьи типажи встречаются и в наших жизнях, и вот так вот читать их мысли и сравнивать поступки - пугает. Это холодная книга, которая просто и четко показывает, что любовь - штука индивидуальная, ее невозможно растянуть на весь мир, где каждый будет честен, верен и соответствовать притязанием партнера. Как говорится, розовые очки всегда слетают, и Кушла своими миссиями доказала, что любовь между партнерами - не абсолют. Человек всегда в первую очередь выбирает себя и все самое лучшее, если оно может достаться ему. Те же, что по каким-то причинам решили остаться верными, внутренне всегда об этом сожалеют и в итоге сами разрушают то, чему решили остаться верны.
А вот прочитав последнюю страницу я почувствовала, как пар пошел из ушей. Идеальный и саркастичный конец истории, который растоптал и персонажей, и читателя, потому что понять что в целом произошло - как разобраться за один присест со всеми сезонами "Твин Пикс". Понятно только, что Кушле хоть в зной, хоть в вьюгу, живется просто отлично.
14803
smmar11 апреля 2013 г.Читать далееНе отзыв, а спойлер какой-то!
Раз сделала выбор, отступать уже не годится, даже если временами бывает трудно. Так уж устроен мир. А трудно бывает часто, дорогая, всем, независимо от обстоятельств. И хорошо, когда есть на кого опереться, потому что в конечном счете мы все одиноки.
Жила была Принцесса. И все было в ней хорошо и прекрасно. Вот только сострадания не хватало. И любовь она ненавидела. Поэтому выбрала она себе занятие по душе – разбивать счастливые пары. А кстати, может быть, она и не ненавидела любовь, а пары разбивала развлечения ради, хобби у нее было такое.Нашел девушку своей мечты и хочешь на ней жениться?! А гульнуть в последний раз ты не хочешь? Впереди у тебя еще десятки лет, прожитых по одному и тому же сценарию, рутинный секс, прогулки по магазинам с целью сравнить цены, одинаковая еда все тех же любимых ресторанов – идиллия, чтоб её! А молоденькая секретарша, заглядывающая в глаза и ожидающая ответ на невинное предложение выпить вечерком по коктейлю – это же отличное досвадебное развлечение! Последнее, честно, чтоб ни о чем потом не сожалеть и только вспоминать изредка…
Ты молод, успешен, богат и счастлив?! Ты гей?! Ненадолго…Счастье и покой ненадолго – гарантировано! Ведь если появится незнакомка с оливковой кожей, упругими кудряшками волос и точно таким же шрамом под губой, сначала такая безопасная и простая и лишь затем все более и более увлекающая и вбирающая в себя – гори все синим пламенем! Нет, было бы просто замечательно оставить все как есть – быть и с ним, и с ней, но выбор нужно сделать! Она явилась не для того, чтобы дарить тебе счастье, не обольщайся! Она явилась, чтобы ты выбрал! Выбрал ее, разрушив твой уютный глянцевый мир! А ваши одинокие друзья только злорадно улыбнулись. А ты что, действительно думал, что они за вас искренно рады?!
Ты образцовая жена и мать?! Но ведь ты никогда еще не видела такого совершенного тела, такой энергетической мощи – и с легкостью отдалась этому чувству, не думая, что оно обернется крахом твоей семьи! Что ж, поделом, идеалов не бывает. Ну или ты их не очень-то достойна.
И все было бы офигенно, нравоучительно да и просто забавно в этой книге, если бы не получилось, что живет-бывет не только Принцесса, но еще и братец Принц. Его отряжают на поиски Принцессы, он вмешивается в истории, охотится за сердцем Принцессы, вспоминает о совокуплениях с поварихой в замке родителей и вообще конкретно портит всю эту историю. Не так сильно, конечно, как рожденный впоследствии у Короля и Королевы новый наследник – Гермафродит…Но об этом и вовсе не буду, к тому моменту уже отчаянно хочется поставить книге «неуд.»
1485
Aricalika8 января 2016 г.Читать далееWarning! 18+
В этой книги вас ожидают гетеро, би и гей-секс, чуть ли не со всеми возможными подробностями, гермафродит, инцест, насилие, жестокость, разбитые и вырванные сердца, убийства и много крови.
Честно мне эта книга совсем не понравилась, но читалась она быстро, мало того, я не смогла даже воспринимать её в шуточной форме, мне было не смешно, совершенно. Мне было даже иногда противно её читать, и даже не из-за того что тут было так много разнообразного секса или что тут во второй половине книги, чуть ли не через каждую страницу описан был процесс вырванного сердца, мне было противно из-за того, как автор играла своими же персонажами и нами читателями. Мне было неприятно читать эту книгу, мне совершено не понравилась главная героиня, и я бы не назвала принцессой, скорее назвала бы ведьмой, из-за того сколько она делала и что она применяла при этом: привороты, чары, вырванные сердца и т.п.
В общем, читать эту книгу было совсем не весело, и бесчувственность принцессы просто убивала...
Эх...9262
Bambiraptor9 мая 2013 г.Читать далееЕ**ть все грибы!(с) Или Гоп-стоп по-английски.
"Сказки для парочек" Стеллы Даффи попались мне на глаза в списке книг издательства "Фантом-пресс" на нежно любимом сайте "Лавка языков"(Speaking In Tongues). Даффи, колумнистка "Гардиан", разродилась романом-притчей о сказочной принцессе Кушле, которая и лицом пригожа, и статью несказанно хороша, и умом светла, но вот характер имеет стервозный. Бессердечная она, в общем. В буквальном смысле.
Когда новорожденную представляли, так сказать, всему сказочному бомонду, Фея Сострадания застряла в метро и опоздала на вручение подарков маленькой принцессе. И ее подарок - сердце, которое умеет любить, остался невостребованным.
Девочка выросла. И возненавидела любовь.
Теперь ее родные пенаты - королевство, и не дальнее, и не ближнее, а недалече отстоящее от стольного града ЛондОна - с правящими мамашей и папашей, блюдущими странный придворный этикет, да еще с любвеобильным братцем-соперником стало подросшей принцессе тесновато - разгуляться ей там покамест негде. Но дайте срок.
А пока суть-да-дело, положила наша принцесса глаз на ЛондОн с его вековыми традициями , в том числе, и тщательно пестуемыми ценностями семьи и брака.
Но речь, конечно, не о викторианском Лондоне - традиции претерпели существенные изменения - теперь за образец идеальной семьи принят скорее прочный партнерский союз геев-интеллектуалов. Но Кушла так всеядна и непреклонна в своем бессердечии к уверенным в своем сердечном выборе типам, что не гнушается и традиционной семьей в количестве одного мужа и одной жены, и влюбленной до умопомрачения (какая бестактность - потерять ум из за любви) парочкой, только-только собравшейся, собственно, эту семью создать. Кушла презирает влюбленных. Разрушить прочные на первый взгляд союзы - ее миссия. Ей придется попотеть, но оно того стоит. Ей придется проникнуть в тайные закоулки души своих жертв, чтобы узнать, какой он, их идеал нареченного(ой), а там уж - воплотиться в этот идеал (а это - дело магических техник, коими принцесса владеет в совершенстве) и ударить в самое уязвимое - в сердце, чтобы перестало излучать "эту гнусную любовь".
Кушлины подопечные не в силах противостоять чарам - и вот уже преданный жених, становится свиньей, падкой до юбки (и того, что под) невесть откуда взявшейся рыжей бестии, и, надо же, аккурат накануне собственной свадьбы.
А прочное партнерство рафинированных геев-интеллектуалов трещит по швам, когда в их жизнь бочком, стесняясь, в образе нежной фиалки, входит девушка - альтер эго одного из партнеров. И тут начинаются недомолвки, уловки, обман, и, как следствие, выход на все четыре стороны.
Может традиционный брак устоит перед соблазном? Ничуть не бывало. Жена, еще недавно считавшая свое супружество удачным, внезапно прозревает, встретив приятную во всех отношениях женщину-врача, и на нее сходит откровение (салют Феминизму), что женщина гораздо лучше понимает женщину, так что прости-прощай, опостылевший муж.
Кушлино колдовство длится только до точки разрыва предыдущих отношений, и наши герои, полные радужных надежд на новую жизнь с идеальным партнером, просыпаются, не солоно хлебавши. Финита ля комедия. Разбитой чашки не склеишь, как говорила английская королева (или не английская), ваши "так правильно" больше не существуют, ваши "так принято" - пшик, всего лишь гнилые стереотипы. Были парочки - и нет парочек.
Но и Кушла, вращаясь в мире людей и их, хлещущих через край, любовных чувств, подхватывает бациллу желания быть любимой. Тут ее поджидают сразу два сюрприза - новорожденное сердце, бьющееся о грудную клетку, и братец, отправленный на поиски сестры. Он вырос в королевстве, он принц, он умен, он красив, как бог. И у него есть миссия.
И Кушлино новорожденное сердце (читай- способность любить) - как раз ему на руку. Сестра и брат сойдутся в смертельной схватке. Назавтра сердце принца разорвут бродячие собаки. Кушла победила.
Что ж, женщины бывают умнее мужчин, вырвите только сердце - больно, но потерпите, и награда не заставит себя ждать.
Оказывается, Фея Сострадания приходит не только в образе доброй тети, но и в образе горькой Правды, и даже в образе милосердной Смерти. Театральное представление под названием "счастливая жизнь", с затасканным реквизитом, в качестве которого мы используем условности, правила, стереотипы нашего общества, кончается, и надо смотреть Фее прямо в глаза. Выдержим ли мы ее взгляд?9150
toshynchik21 июля 2010 г.Не стоит читать наивным, романтикам, влюбленным, молодоженам и если вы только вчера подали заявление в ЗАГС.
Если вы не нашли себя в списке выше, если вы не любите сопливые хэппи-энды, когда они не оправданы и только смазывают общее впечатление - эта книга зацепит вас.938
Telegramma5 января 2015 г.Читать далее— Ты с ума сошёл. Любовь — это божественное чувство.
— Всеобщее заблуждение. Огонь тоже считался божественным, пока Прометей не выкрал его. Теперь мы кипятим на нем воду. То же самое я сделаю с любовью. Не для себя — для всех. Люди перестанут страдать и будут счастливы.
— Все?
— Все, поголовно.
— А если кто-то не захочет жить счастливым?
— Тогда он умрёт. Все желания должны исполняться.Формула любви
Любовь, преданность - что это? Счастье? Или цепи, которые нужно разорвать? Сбросить с себя не дающее свободно вздохнуть "мы", сбежать от следящего ревнивым взглядом "нас"?
Принцессы. Какие они бывают? Капризные, избалованные или даже несмеяны....И всегда встревоженный король-батюшка ждет (пусть даже и сто лет), кто же спасет дочь! Ищет того (хоть какого-нибудь дурака), кто рассмешит! И ничего ему для этого не жалко. Ни пол-королевства, ни целую принцессу замуж отдать.
А если у принцессы нет сердца? Некоторые невнимательные родители или неудобную колдунью на крестины не позовут, или как здесь - не заметят отсутствия застрявшей в метро феи Сострадания. Как всегда, в суматохе именин и примерке щедрых подарков от других фей (красоты, ума, обаяния, заразительного смеха, обворожительности и пылкости), не доглядели. И вот вам, пожалуйста - не может принцесса ни любить, ни сострадать, ни сочувствовать. Что делать? А ничего - решили родители. Вернее королева решала. Она была рассудительная (такое впечатление, что фея Сострадания, опоздала не в первый раз). Но сострадание там тоже, я вам скажу! Не с кулаками, но с ножом.
А король был просто - добрый. И ничего сам не решающий. Жевал целыми днями хлеб с медом и не жужжал лишний раз.В общем, выросла принцесса и решила, что меньше, чем королевой быть не согласна. И раз уж в родном доме это место пока занято, перебралась в Лондон. Поселилась в современной башне и стала присматриваться к будущим подданным. А они ж, твою мать, почти все по парам! С любовью, нежностью, уступчивостью, планами на будущее или уже устроенным настоящим...Ну куда годится эта вульгарность и лживость?!
Вы думаете, что счастливы - тогда я иду к вам! С этим девизом принцесса трасформирует себя в Идеальную любовницу для выбранной жертвы - и вуаля!
Женихи, которые с радостью(!) таскаются в предсвадебных хлопотах по магазинам, уже "задерживаются" на работе.
Геи тайком от партнера прошмыгивают средь бела дня в снятые на часок номера отелей. К девушкам(!!!)
И даже энергичные массажистки-экстрасенсы теряют голову (а готовы и семью), ради своей Идеальной любви!
И прежние возлюбленные, если и не совсем обесцениваются в их глазах, то кажутся уже недостаточными для полного счастья.Но что это с Вами, принцесса?! Подстраиваясь под чьи-то вкусы, с хрустом раскусывая чужие сердца, наступая в лужу презираемой Вами любви, не подавились ли Вы чем-то дорогая? Не промочили случайно свою броню? Чего это Вам трудно дышать? Что это там за розовые сопли потекли?
Тут я как-то встревожилась! Неужели, думаю, грянет сейчас заезженное "долго и счастливо"?!
Стелла Даффи, хотелось сказать, ну, будь же ты стелой! Как думаете, не подвела писательница? Устояла ее стела в вечном одиночестве эгоизма и бессердечности? Или осыпалась от жаркой любви в мещанский брак, да завалилась от урагана страсти в липкую верность?
На мой вкус - конец просто шикарный.7280
