Будденброки

Если бы можно было придумать роман, созданный из предупреждений на пачках сигарет - пародонтоз, импотенция, мертворождение, самоуничтожение, страдание - то он определенно назывался бы "Будденброки" и даровал его писателю Нобелевскую премию по литературе. К списку болезней можно добавить цереброваскулярную, как ту, в контексте которой проявляются психозы. И, так кстати, что персонажи действительно курят некие русские сигареты, реализацией которых и занимается их потомственная компания под названием "Иоганн Будденброк". Свое начало она получила в наполеоновские годы, когда ее основатель торговал русским зерном для снабжения армии. Как это всегда бывает, война принесла делу крупненький капитал, который и был основой оборота для различных товаров между Россией, Пруссией и германскими землями. Объединение земель под единым торговым договором лишило фирму дохода от внешней торговли, и экономическую гонку стали выигрывать конкуренты, организующие розничный сбыт. Но не это погубило их дело.

Будденброки - не единственное семейство, которое получило свой куш. Есть у них и извечные конкуренты - Хагенштремы, с которыми ведется негласная экономико-политическая война. Основное оружие - наличие у  семьи Будденброков традиций и ценностей, которые те блюдут. Основное правило - жить сегодняшним днем, чтобы ложиться спать со спокойной душой, а значит, блюсти честь. Будденброки - это купцы, которые замахиваются на статус дворянства, но рационально осознающие, что никогда не сравнятся с тем, кто живет "простым продуктом". Все, на что они могут претендовать - на богатство, накапливающееся с увеличением оборотного капитала, и на свое честное имя. Даже их экономка Ида Юнгман понимала, что работает на аристократов и была недовольна, если Антония Будденброк в школе общалась с одноклассницами, принадежавшими лишь к верхушке среднего сословия. Но уже начиная со второго после основателя поколения основы семьи и фирмы Будденброков начинают разрушаться. И все было бы куда легче, если бы разрушительной силой было время, воплотившее в себе силы смерти, но книга представляет из себя самоубийственную тягомотину, разрастающуюся раковую опухоль сознательного нравственного гниения.

В этом анекдоте, рассказанном на приеме, с которого начинается книга, вся суть дальнейшей истории - о преданности и служении некоей философии, о преданности и служении фирме. Нужно отметить, что каждая главка книги сама по себе написана то как анекдот, заканчивающийся чьим-то воскликом, то как притча, предлагающая пророчество о дальнейших событиях, то как зарисовка из жизни, имеющая свои символы и знаки времени. "Будденброки" можно назвать романом-энциклопедией, дающим срез жизни целого века в некогда независимом городе Любеке. Но роман предлагает не просто экскурс, он представляет читателю неприглядную правду человеческого падения. Каждая история вводит в отчаяние или донельзя уныла, каждый поворот судьбы хочется прокричать "Нет!" и разочароваться будденброковскому "Да" в очевидно провальном деле. Как будто бы семейство Будденброков еще в первой части средний класс считал недосягаемым, а местная пародия на Базарова Мортен (потому что в русском романе он умер?) Шварцкопф называет Антонию Будденброк принцессой, оторванной от таких, как он, как небо и земля, но на поверку этот аристократизм держался на игре тех, кто верил в свой аристократизм, и тех, кто верил в подлинность этой игры. Как только народ вышел бунтовать против короля и  сословных привилегий, на передний план выходит не сущность игры, но сущность актеров этой пьески.

Каждый крупный представитель семейства Будденброк (кроме, возможно, основателя, память о котором к каждом поколении уплывает в сказочную реальность Золотого века) совершает ошибку, которая бьет по капиталу фирмы: дедушка Буддеброк отказывается от первого брака, отрезая первого сына от наследства крупным откупом, его сын слишком обеспокоен экономией из-за разорения западных партнеров, поэтому пытается выгодно выдать дочь Антонию, из-за чего она несколько раз вступает в браки с аферистами, прикарманивающими ее крупное приданное, внук Будденброк, наоборот, ставит во главу угла внешний аристократизм, поэтому выстраивает шикарный дом с дорогим хозяйством и обновляет гардероб. К тому же намеком на упадничество для германского самосознания может быть и тот факт, что Томас Будденброк сочувствовал католикам и как будто бы это такое предательство протестантизма. Каждый раз, когда жизнь протягивает Будденброкам пачку сигарет, на которых написано "Убыток", "Самообман", "Ошибка", они с радостью выкуривают ее, ведь у них блестящие фильтры, через которые конечно же не пройдут такие неприемлемые вещи.

Жизни Будденброков возвращают нас с надписям на пачках сигарет: у каждого героя возникает проблема с рождением наследника, один из них умирает от больного зуба, но непременно каждый наполнен страданием. Главы фирмы страдают от морального выбора, от вопросов о смысле их жизни, от ответственности за дело, терпящее разорение... И каждый раз идут на сделку против своей совести и в результате - против фирмы, полагая, что созданная для имени традиция лишь ограничивает возможности для извлечения выгоды. Их родственники же воплощают их безмолвное умозрение внешним безумием: Христиан Буддеброк считает, что с одной из сторон его тела укорочены нервы, что он умирает и вечно недоволен, а Антония Будденброк выкрикивает имена врагов семьи, помещая ошибки Будденброков в личности ее нерадивых  экс-мужей, Хагенштремов, а далее уже мужа своей дочери, за которого ментально она сама вышла замуж и любых людей, которые испортили успешную жизнь фирме и семье. С тем же запалом она выкрикивает и лозунги за равенство и социал-демократию, смутно осознавая грани романтических или рационалистических начал в своих убеждениях - ей просто хочется орать, как ее братьям - прожигать жизнь. Томас (глава фирмы) и Христиан (кавалер ордена постоянного посетителя борделей и клубов) - два сапога пара, пустые изнутри тратят капитал фирмы один на создание видимости аристократизма и манер, второй - на пошлые выходки. Автор сводит их к концу книги вместе, равных друг другу, но с молодости считающими, что они противоположности.

Последний представитель Будденброков создан как собирательный образ всех предыдущих поколений и в то же время чуждый и им, и окружающей действительности. Он курит те самые русские сигареты, у него уже болит зуб, он уже желает жить как расточитель и уже страдает экзистенциальными размышлениями, он слишком юн, чтобы можно было говорить о его бесплодии, но уже гомосексуален. Он, как его отец и дед верит во всемогущего бога, но уже бунтуя против мира, в котором бога нет. маленький Иоганн Будденброк, как и его тетя, дает краткие ответы реальности, но это не имена врагов, а краткое "Да". Он, в отличие от остальных Будденброков, музыкален, потому что ничто рациональное не способно выразить его сущность - он рождает музыкальный звук незатейливой мелодии, обретающей драматизм звучания. Иронично, но автор пишет эту мелодию текстом, буквально. Последний Иоганн Будденброк проводит черту в семейной тетради, заранее подумав, что больше в нее не будут записываться свадьбы, рождения и капиталы. Этой чертой он подчеркивает свое имя, а его скорая смерть от тифа подается вопросом - заболевание ли это или лишь одна из форм закономерного конца, одно из обличий смерти, первыми симптомами которой являются душевное расстройство, переходящее в бессильное отчаяние?

Ранее у Манна была прочитана только «Волшебная гора», ну как прочитана: выстрадана кровью, потом и слезами. После хотелось неделю смотреть в стену и не приближаться к книгам никогда, а тут два года спустя черт дернул снова сунуться на территорию автора.

«Будденброки» — часть моей позорной кучи, aka, произведения, на которые не хватило мотивации или/и времени в университете.

Я уже настроилась на муть в духе «и как такого премудрого Манна в детстве не выкрали из отчего дома», но, мягко говоря, была приятно удивлена. Книга — находка, разительно отличающаяся почти от всей классики, прочитанной в последние годы. 

Да, вступление надо сдюжить, но зато потом просто невозможно отсосаться! Буквально уговаривала себя отложить книгу на следующий день и идти уже спать. 

Поколения семьи, бизнес, политика, скандалы и, простите, это что — феминизм?! Сначала показалось, что как и другая классика «Будденброки» — очередная энциклопедия сексизма, но Манн дает одной из ключевых героинь право выбора и голос в таких ситуациях, где другой писатель просто смешал бы ее с грязью. Тут вам даже размышления о том, что на самом деле делает мужчину мужчиной, о том, как важно не ломать ребенка. Кайнд ремайндер: действие происходит в Германии второй половины XIX века. 

Отдельный восторг — сеттинг. Быт, традиции и привычки, гастрономические предпочтения, мода, интерьеры. И все это так живо, ярко и бодро описано. 

Лютый восторг и однозначно горячая рекомендация. 

При моей любви к сагам, я осталась совершенно равнодушна к этому роману.
Очень скучала во время чтения, не найдя в книге никакой эмоциональной окраски, чтобы чтение могло меня захватить и увлечь в водоворот событий. Нет, здесь ничего подобного нет. Сухое, и даже какое то безликое отстраненное повествование, временами прерываемое истериками Антонии и ее стенаниями, которым уделено достаточно страниц в книге, чтобы героиня надоела настолько, что стала вызывать раздражение.
О чем, собственно, книга - об угасании великого рода. Только как то и угасанием, описанный в книге процесс трудно назвать, тление, которое растянуто на столько страниц и охватывает 4 поколения Будденброков. Медленное, вязкое прозябание на протяжении всей книги, без каких то ярких вспышек и богатых на интересные жизненные эпизоды эпопеи целой семьи. Великого рода?? Тогда, хотелось бы узнать и увидеть это самое величие Будденброков. Как оно достигалось, как удерживалось. Куда там. Такой объем книги и всё величие - это описание обстановки, кучи лент на нарядах Антонии и процесс завивки усов Томаса, которым уделяется ни одна глава.
Как же уныло жило великое семейство.. и как бесславно оно кануло в Лету.

Читал лет тридцать тому назад. Тогда вещь не пробудила во мне ничего. Размерная, бюргерская, побережная Германия, уклад XIX века.. -Думаю с тех пор ничего не изменилось)
Попытка размышления о смерти.. "..Он его чувствовал, этот ответ.. Смерть -счастье, такое глубокое, что даже измерить его возможно лишь в минуты, осененные, как сейчас благодатью." -Это ж просветление, почище буддийского!)) бывает, видимо, случается, чего уж там! ЗдОрово, коль оно на самом деле так..
(Правда), одно дело красиво "думать" и красиво говорить, и другое дело,
-насколько парлептипно к этому подойти и насколько парлептипно это анализировать..
(Если же) поискать что-нибудь позитивное -есть! есть описания старательности, есть описания "размышлений".. есть цитаты, типа: "..Работай, молись и будь бережлив..", есть "русский горшок" -острая "и слегка отдающая спиртом смесь из различных фруктов.."
Степень парлептипности 0,11. Степень густоты (крови) 0,09

И вот наконец-то произошло мое долгожданное знакомство с Томасом Манном.
Надо сказать, что жанр семейной саги один из моих самых любимых, поэтому начала свое знакомство именно с Будденброков.

Будденброки — целая эпопея, охватывающая жизнь четырех поколений одного семейства.

Германия.
Девятнадцатый век.

Манн знакомит нас с состоятельным и зажиточным семейством бюргеров. Он описывает, как с течением времени с процветания медленно идет на спад благосостояние семьи, чему послужили как происходящие вокруг них исторические события так и собственные пороки семейства.

Отличительная черта Томаса Манна — интересный авторский слог. Он шикарно описывает то время, особенности внешности, одежду, любимые привычки и словечки героев, что и воображения особо не надо, пару его слов достаточно, чтобы перед глазами увидеть четкую картинку жизни в 19-м веке. Каждый персонаж ярко прописан, имеет свой особый, неповторимый характер. Например Элизабет Будденброк, которая в минуту задумчивости проводила рукой вдоль щеки, как будто убирала волосы, а Христиан вечно козырял старыми шутками. Благодаря этому персонажи становятся настолько живыми и настоящими, что кажется вот-вот протянешь руку и ты дотронешься.
Вместе с Будденброками проживаешь целую жизнь. От колыбели до смерти. Книга показалась мне очень печальной. Разводы, разлуки, много смертей, потери, все большие и большие. Все это ожидает любого читателя на страницах этого романа. Роман очень глубокий, имеющий огромное количество увлекательных ответлений и интереснейших линий. Автор с чувством ностальгии по утраченной бюргерской культуре пишет этот роман, который пропитан атмосферой мрачной меланхолии и пессимизма.

Очень сложный роман, но прочитать его определенно стоит.
Это было долгое и неспешное повествование, но черт возьми, я словно еще одну жизнь прожила с семейством Будденброков.

(немного спойлеров)
Хоть и роман был окончательно дочитан еще пару дней назад, некоторые вещи не дают мне покоя до сих пор.

• Как сложилась бы судьба Тони да и семьи, если бы все же не согласилась на брак по расчету с мошенником г-ном Грюнлихом, а вышла замуж за Моргена Шварцкопфа?
• Дружба Ганно и Кая. Возможно так и есть или же просто кажется, но между мальчиками было большее, чем просто дружба.

Отличный роман в лучших традициях классической семейной саги! Все начиналось традиционно: семья отмечает новоселье в новом доме, который раньше принадлежал разорившейся семье Ратенкампам (уже тут можно увидеть намек автора на будущее семьи). В романе мы наблюдаем за жизнью нескольких поколений семьи Будденброков, и в каждом поколении кто-нибудь да отделяется от семьи, не идет по пути коммерции, в каждом поколении есть своя трагедия (Готхольд женится против воли отца на женщине не своего круга, Грюнлих женился на Тони только ради денег, Христиан уезжает в Чили, а позже женится на куртизанке и т.д.).
С каждым поколением семья меньше и меньше интересуется коммерцией, бизнесом, в конце романа даже новые экономические условия, в которых многие компании начинают свой новый виток развития, не спасают компанию "Иоганн Будденброк", семья даже не старается думать и, тем более, действовать в интересах бизнеса, каждый член семьи тянет одеяло на себя и преследует только свои интересы.
Томас Манн на примере отдельной семьи великолепно показал, что происходит, когда разрушаются устои и традиции семьи, когда чувства перевешивают разумное начало в человеке (особенно ярко это видно в третьем поколении семьи). Постепенное вырождение семьи очень ярко видно на детях: смерть новорожденной дочери Тони, умирает от тифа сын Томаса Ганно. Конец романа достаточно печален: дело Будденброков перестает существовать, да и в семье остаются только женщины.

Нет такой семейной династии, которая рано или поздно не вымирала. Те же Ротшильды. Насколько они были влиятельны и могущественны двести лет назад - и где они теперь? Что о них слышно? В этом романе описаны взлет и падение дома Будденброков, немецких коммерсантов девятнадцатого века. Торговый дом их просуществовал больше ста лет, и наследники, паразитировав и выкачав из капитала все, что могли, ничего не вкладывая, пришли к печальному финалу. Да, остались женские члены семьи, но они слабые, вырожденные, и могущественный когда-то клан более не возродится. Собственно клан держался на трех мужских персонажах: создатель фирмы, его сын и внук. Вокруг них, как в поговорке: один с сошкой, семеро с ложкой, -непутевые братья, алчные зятья-аферисты, балбесы-сыновья, дочери-фиалки не от мира сего. К коммерции никто не проявляет интереса, все любят деньги, но никто не любит их зарабатывать. Глава семьи с ног валится, чтоб поддержать семью, фирму, передать хорошее наследство своим потомкам. Остальные же - как внутренние враги, вредят, ненавидят, интригуют, воруют. У семьи нет единой цели, да и семьи единой нет. Так все и разбежались кто куда, в нищету. Сильный роман, заслуженная Нобелевка.

Начиная читать историю о "гибели одного семейства" была почему-то уверена, что собственно гибель наступит вследствие политического влияния, а явилась следствием внутрисемейных конфликтов (и некоего фатального невезения), которые и вовсе могут быть не связаны с какой-либо определённой эпохой. У каждого члена семьи своя правда. Каждого можно понять. Но. Всё, что бы ни делали герои, в конечном итоге сводится к деньгам. Нет, деньги, конечно, очень важная часть жизни, пожалуй даже самая важная. И все всегда хотят денег, и чем больше, тем лучше. Но вот желание удержать планку, а с ней и престиж, посредством денег, становится для Будденброков какой-то навязчивой идеей. И всё, как назло, идёт наоборот. А меркантильности в героях романа - хоть отбавляй. Если отдать дочь замуж, то обязательно за того, у кого достаточно денег (моральные и душевные качества супруга в расчёт не берутся; а ведь не выйди Тони замуж за Грюнлиха, что бы угодить отцу, судьба её могла сложиться удачнее). Если сын, то обязательно должен продолжить дело отца (дабы увеличить капитал), и неважно, что ребенок мог бы стать талантливым музыкантом. Продать отчий дом - немыслимо, но если за хорошие деньги, то тогда ладно... И так далее... Главное ни в чём не продешевить - вот основное кредо Будденброков. За чем гнались, того не получили. Так ради чего тогда всё это было, если семья сама себя постепенно изжила? И как нужно было героям распорядиться своими жизнями и судьбами, что бы всё было правильно? Разве существует ответ на этот вопрос в принципе?
Томас Манн, несомненно, гений. "Будденброки" невероятно глубокое произведение, с кучей подводных камней, с огромным количеством философских идей, обстоятельств, которые не утратят своей актуальности никогда. Что Германия XIX века, что современный мир - стремления, желания, вопросы одни и те же.

Удивительной для меня оказалась информация, что автор написал эту книгу будучи молодым человеком. Я бы сказала, что это роман зрелого мастера. Надо было хорошо знать жизнь и глубоко понимать психологию людей, чтобы настолько точно описать несколько поколений этого семейства.
Часто бывает, что последующие поколения более слабые, чем основатель династии. Так и здесь торговые дела семьи постепенно приходят в упадок. Но это происходит не только от того, что теперь нет сильной властной руки. Меняется сама окружающая обстановка, особенно характерен момент с неудавшимся восстанием. Я боялась, что это начало кровавой революции и беспорядков. Но оказалось просто случайным и малообдуманным действием.
Так или иначе, семейство постепенно вырождается, и абсолютно прав Томас, когда даёт приказ ликвидировать семейное дело, несмотря на то, что у него есть сын. Кто как не отец прекрасно сознает себе способности своего отпрыска.