Дневники вампира. Пробуждение. Голод. Ярость. Темный альянс

"Дневники Вампира" это еще один пример того, что из второсортной книжонки можно сделать вполне неплохой сериал, учитывая то, что он держится на ТВ уже не первый сезон. Давайте же не будем давать этой книге такие громкие изречения а - ля "Прародители Сумерек", ибо кто у кого и что скопировал не наше дело. Давайте же перейдем к сути того, почему я дала этой книге столь низкую оценку, а причины две: все слишком наивно, а герои не вызывают ни толики симпатии.
Елена: Я не зря начала с нее, потому что книга начинается с того, что Елена приезжает обратно в свое родное захолустье, под названием "Фоллз - Черч" (переводчики, возможно, намудрили). Вот краткая характеристика персонажа:

Если ты себя не похвалишь, то никто тебя не похвалит! Опустим пожалуй тот факт, что описанное здесь ни капли не похоже на Нину Добрев и двинемся дальше. В купе со всем этим, у нее еще есть и личная драма - родители мертвы. У Елены, как и у любой популярной девушки, есть две подруги, Бонни и Мередит, и о них мало что можно сказать, помимо того, что обе они роковые красотки, а Елена так и вовсе гибрид этих двоих помноженный на два. Стоит ли говорить, что Елена невероятно бесит, но в компании этих двух, она заставляет рвать волосы на своей голове!

– Сегодня ты добьешься всего, что пожелаешь, – успокаивающе говорила Бонни. – И… послушай, Елена. Когда ты окончательно порвешь с Мэттом, могу я его утешить?

Мередит фыркнула:

– А что подумает Реймонд?

– Ну… его сможешь утешить ты, Мередит. Нет, правда, Елена, мне очень нравится Мэтт. И с тех пор, как ты взяла на прицел Стефана, вас троих становиться как-то много. Так давай я…

– Ах, делай что хочешь. Мэтт действительно заслуживает утешения.

В школу, где учится Елена, переводится Стефан Сальваторе, который весь такой бледный и загадочный. Он мигом привлекает к себе внимание всех девушек, а в частности Елены и Кэролайн, которые ведут за него кровавую бойню. Лена пытается влюбить его в себя, потому что он, о ужас, не припал к ее ногам при первой встрече! Ну как так?!
То, что Елена испытывает к Стефану, любовью назвать язык не повернется, в лучшем случае, это - попытка покорить еще одно сердце из-за задетого самолюбия, а в худшем - помешательство. Она даже использует для этой цели Мэтта, с которым встречалась тупо от скуки. Кстати, о Мэтте, он является единственным светлым пятном в этом параде уродов.

Стефан: Об этом кадре мало, что можно сказать. Так уж вышло, что мадам Смит полностью раскрыла его предысторию, но на характер, почему-то, забила огромный болт. Хотя, почему забила? Стефан настолько прекрасный и правильный, что Эдвард Каллен нервно курит в сторонке.
Кратко, о его предыстории. Когда-то Стефан и Дэймон (к черту переводчиков, я буду звать его так) влюбились в красивую немку Катрину, на которую Ленка как-то очень подозрительно похожа. Они дали девушке срок, по истечении которого, она должна была выбрать одного из них, и обратить в вампира (стоит заметить, что слово "вампир" ни разу не было упомянуто в книге). Тебе кажется, что Катрина милая девушка, которая ну ни разу не похожа на Елену, но тут происходит вот это:

– Но, Катрина… ведь это был не сон… ты пришла ко мне…

– Я приходила к вам обоим. – Голос Катрины звучал безмятежно, даже радостно, а в ее голубых глазах светилась невинность. Она опять улыбнулась обоим братьям, сначала Дамону, затем Стефану. – Да, это очень меня ослабило, но я все равно рада. Разве вы не понимаете? – продолжила девушка, когда оба брата, онемевшие от шока, посмотрели на нее. – Таков мой выбор! Я люблю вас обоих, и я ни от кого из вас не откажусь. Теперь мы трое всегда будем вместе. И мы будем счастливы.

Поняв, что братья поубивают друг - друга, Катрина по-тихому совершает самоубийство. Братья в печали.
Дэймон появляется ближе к концу, и вроде бы Лена должна будет сделать выбор, но ясное дело, она выберет Дэймона, потому что тупые курицы - главные героини всегда выбирают плохих мальчиков.
Ясное дело, что нас ждет еще ного загадок, как минимум, раскрытие тайны схожести Елены и Катрины, но стоит ли читать этот цикл дальше если нас бесит Елена и много чего другого? Я не знаю.

О том, какая эта книга нудная, сладко-сопливая, плохо написанная, и т.д. сказано было много, но я все же скачала аудиокнигу и хотела было слушать необременительное для мозга повествование в транспорте. Но на первой же главе я поняла, что не вынесу этой чуши даже в качестве легкого чтива:

Ворона сидела так неподвижно, что вполне могла показаться восковой копией живой птицы. Тем не менее, разглядывая ее, Елена вдруг почувствовала, что понемногу начинает краснеть. Жар волнами растекался по ее шее и щекам. А все потому, что ворона как-то очень по-особенному на нее смотрела. Так же наблюдали за Еленой мальчики, когда она облачалась в купальный костюм или прозрачную блузку. Птица словно раздевала ее глазами.

Ничего более Мэри-Сьюшного я не читала. Уровень фанфиков, причем плохо написанных. Дальше второй главы слушать не стала.
Сериал, по сравнению с романом, - просто шедевр мирового кинематографа.

Ну, что я вам скажу, уважаемые, третья часть "Дневников вампира" меня определенно порадовала. Сюжет, опять-таки, предсказуем, но, не смотря на это, впечатляет, да. Хотя, как мне показалось, в нем немало нестыковок, поэтому, то и дело, складывалось впечатление, что в тексте пропущены некоторые абзацы.

В "Ярости" теперь уже полноценная вампирская шведская семья троица Сальваторе-Гилберт сталкивается с Другой Силой, которую, как вы уже догадались, представляет конечно же Кэтрин, злая вампирша, так хорошо проанонсированная в прошлых двух частях "Дневников". И тут начинается самое интересное - разборки аля "верни мне все мои подарки, а кто мне девственность вернет?" Катрина берет в полон братцев с их подружкой и грязно стебется над своими собратьями с намерением зверски расправиться с ними, а заодно и с их родственниками и знакомыми оптом дешевле, как говорится.

Концовка у книги шикарная. Хотя и в ней хватает непонятков. Как по мне, такое завершение истории вполне нормальное и можно было бы спокойно на этом закончить, но ведь мозгами понимаешь, что все не так просто и в предыдущих частях (да и в этой тоже) осталась куча зацепок для продолжения, а значит "эта музыка будет вечной" и даже батарейки заменять не надо.

31 января

Мой милый дневник!

Как тернист мой книжный путь, я и подумать не могла, что в своем почтенном возрасте врежусь в книгу - Дневники вампира. Я так и не разобралась, толи не подхожу книге, толи она очень устарела. Книга была написана в 1991, чему я очень удивилась. С твоего позволения приведу в пример книгу Интервью с вампиром – Энн Райс, написана в 1976. Книги на совершенно разном уровне. Кажется, как только в книге с вампирами появляется старшая школа и подростки, коэффициент полезности стремится к нулю.

Сюжет прост, берем Елену Гилберт, стройную и светловолосую красавицу, законодательницу мод в средней школе имени Роберта Ли, желанную для всех мальчиков старшеклассницу, которой все девочки стремились подражать. Девушку с таким сильным самомнением, что поражает, как она еще не вознеслась. В школу поступает загадочный парень, снимает квартиру в странном пансионате и такой весь из себя джентльмен.
Вампиры, которые живут свою долгую жизнь и в какой-то момент думают, что пришло время поступить в школу, мой любимый тип.

- Ты не представляешь, как ужасна бессмертная жизнь.

• Интересно чем.
• Спустя пару веков, возникает желание вернуться в школу.
• Действительно кошмар.

  С одной стороны, как я могу предвзято относится к подростковой романтике, которую мне не понять, но с другой стороны фиалковые глаза Елены и её фарфоровая кожа. Я и мои глаза цвета г…, чувствуем себя не очень.

  Елена не может жить, если новый парень не падет к ее ногам, для нее это конец мира.

Стефан пытается влиться в школьные будни и показательно не смотреть на Елену, к концу книги не много экшена, щепотка драмы, рассказы про бывшую и та самая любовь.

Сериал я так и не досмотрела, но воспоминания о нем, только положительные.

Прочитав роман, я не смогла определить оценку сразу. Поэтому и решила составить список достоинств и недостатков книги :р

Плюсы:
+ ностальгия по тем временам, когда я читала подобные фэнтэзи работы, и такое бы мне РЕАЛЬНО зашло в 12-14 лет!!
+ автор прекрасно справляется с накалом страстей и описанием гнетущей, давящей, мрачной атмосферы; первая книга буквально закончилась на эдаком остреньком моменте, после которого таки хочется перейти ко 2й части~~
+ приятно снова окунуться в мир ДВ!!
+ легко и непринуждённо, хоть и интересно; однако роман не заставляет тебя сосредоточить всё своё внимание на нём

Минусы:
– я поняла, почему-таки не люблю фэнтэзи. в психологии фэнтэзи-персонажей нет ничего привычного мне(что я люблю в реализме), она завязана на иных законах природы
– излишняя романтичность ГГ. Елена, прекрати испытывать любовь спустя две секунды знакомства ㅠ ㅠ
– имхо оборотни куда круче вампиров(надеюсь, во 2 книге будет Тайлер Смолвуд aka werewolf)

Ну объективно книга неплоха в своём жанре. Немалую роль, как мне кажется, сыграл излишне упрощённый язык и, возможно, не самый качественный перевод на русский язык. Пока желание читать цикл не пропало. Это, я считаю, главное.

Полагаю, лучше всего будет начать рецензию с начала, а закончить концом. Дневники вампира. Почему дневники, если дневниковых записей кот наплакал, и почему вампира, если записи ведёт человек – не важно. Это стиль. А если тебе это не по душе, то ты хейтер, завистник и вообще умри в гамне.

Автор сердечно благодарит человека, который помог ему разобраться в истории штата Вирджиния. Но благодарит почём зря, потому что об истории штата я узнал чуть меньше, чем ничего. Если же истинной целью книги было сломать человеку карьеру, то отдельный респект автору.

Но, к несчастью, в загребущие руки Лизы Джейн Смит не попались историки Европы, психологи или хотя бы литературоведы. Предполагаю, они просто очень хорошо прятались.

Ну да ладно. Погнали спойлерить.

Итак, книга не щадит читателя, и носом тыкает его в сс... сюжет. Главную героиню зовут Елена. Елена Полено. Кто она? Конечно же, махровая Мэри Сью. Неустрашимая милая девочка-воин, которая воинственно желает присвоить себе каждый пенис в городе. Особых талантов не замечено, некрасивые подруги на фоне присутствуют, учёбой головку Леночка не забивает. И правильно. Зачем это нужно, когда вскоре всё равно научишься сосать?
Вообще, если углубиться в подростковые проблемы, то их может быть вагон и маленькая тележка. Травля, неуверенность, экзамены, полнота/худоба, прыщи, Джонни, сцука, встречается с девочкой, которую ты уже застолбил. Ленка же далека от этого. У неё там родители померли (оставив внушительное наследство), ей придётся тащить на себе младшую сестру и сделать всё, чтобы удержать состояние, но на-пле-вать. Кого это волнует, когда можно думать не головой, а влагалищем?
И у меня есть название для книги получше. Мы назовём ГГ Аллой, и она будет настолько суровой, что станет Алищей, а книга о ней будет называться "Влог Алища".

Но я отвлёкся. В процессе прочтения часто это делаешь, чтобы выковырять из глаз картон.

А что её любовный интерес? Этот самый вампир Стефан Сальваторе? Сосёт, как и подобает всем вампирам, но очень этого стесняется. Если вы думали, что настоящий вампир – это обаятельный и жестокий монстр, то перекреститесь. На самом деле, это слабовольный нытик, который только что споткнулся о свои распущенные нюни. Стёпке Сальному примерно 500 лет, и всё это время он, как и любой уважающий себя бессмертный, ноет о несчастной любви и боится своего агрессивно настроенного старшего брата. Когда-то давно у них произошёл конфликт на почве:

— ДА ОНА НЕ МОЖЕТ ЛЮБИТЬ МЕНЯ!
– ДА Я ЛЮБЛЮ ТИБЯЯЯЯЯ!

И с тех пор как-то их отношения не срослись. Они оба долго и упорно пускали слюни на вампиршу, которая, как неожиданно и приятно, была очень похожа на Елену Полено. Вампирша (Катюха) превратила их в кровососов, потому что секс всего с одним живым партнёром ей уже довольно сильно наскучил, а втроём, да ещё и с братьями – это уже весело.
Но, может, Катюха просто была яойщицей и хотела свести вместе два крепких мужских любящих сердца.

Катюха самоубивается, поняв, что тройничок братьям почему-то не по вкусу. На что Елена Полено восклицает:

— Ты не мог её убить!

Дорогуша, он бы не убил даже муху, не отрыгнув ещё килограмма два соплей.

И почему такие неженки не пьют кровь преступников? Не можешь вредить людям – убивай уголовников, всё необходимое у тебя для этого есть.

Кстати, а как Елена Полено распоряжается имуществом? Пока все наряжаются на Хэллоуин в жёлтую туалетную бумагу и кутаются в липкие простыни, Ленок заказывает сшить себе платье эпохи Ренессанса. Зачем? Молчите. Вам не понять, насколько это страшно — хоть день не какать пафосом.

А что старший брат Стёпки Сального? Ну, Димон Сальный. А ничего. Ходит, глазами чернит, клыками сверкает и брызжет слюной на Ленку и пафосом на окружающих.

В какой-то момент мне стало интересно, а видел ли когда-нибудь автор итальянцев? Я не расист, но... это ж цыгане! К тому же, обладают настолько вспыльчивым нравом, что проще отгрызть себе уши, чем заткнуть итальянца. А те, которые жили лет 500 назад? Эти люди, едва оправившиеся от чумы, наслаждались каждым днём и уж точно не стали бы прятаться от старших братьев сотни лет. Жить в страхе или с гордостью встретить смерть? Ответьте сами, пока я тут шваброй сопли вытру с пола. Более того, автор не интересуется идеалами красоты тех лет. А зачем? Подростки скушают красивую картинку, логика им не нужна. Отрастят себе логику – перестанут покупать ДВ.

А чем закончилось? Убийством. Вампиры, оказывается, убивают. Какой ужас. Помогите. Аааа.

И на этом мои полномочия всё. 11/10, надеюсь, это включат в школьную программу всех стран мира.

Не уверена, что тут можно что-то еще сказать. Первым я ознакомилась с сериалом, и спустя огромное количество лет, взялась за книги. Зачем оно мне надо было?

Во-первых, финал третьей части я бы так и составила. Не возникло ни чувства жалости, ни желания продолжения. Как-будто так и надо. Поэтому, читать четвертую не хочу.

Во-вторых, не знаю, как вам, а мне сюжетно очень близко к первым двум сезонам. Единственное, не раскрыта в сериале настоящая сила Дэймона (в книге он Дамон). Интересное открытие для меня.

В третьих, в книге Елена та ещё сучка, в отличие от неуверенной и застенчивой Нины Добрев. Остальные книжные героини тоже сильно отличаются от экранных. Бонни рижеволосая ирландка. Кэролайн - 90% попадание, только волосы слегка темнее. Ещё есть Мэредит, которая играет важную роль, хотя в сериал и не попала.

Любовный треугольник слабый. Вернее, мне мало было напряжения. Вроде, как и любовь, но как-то и ко второму брату тянет. В сериале, наверное, большую роль сыграли отношения вне съемочной площадки актёров игравших Елену и Дэймона. Чувствовала с связь. Правда, любовная линия Стефан-Елена тоже была романтичной, правда, без сильных молний.

Короче говоря, ожидала немного больше, собственно, и получила. Совсем немного!

Многих мучил вопрос: "Как в голову Стэфани Майер пришла такая идиотская идея сумеречной саги?" Ответ прост. Это плагиат. "Сумерки" на 95% повторяют сюжет "Дневников" Лизы Джейн Смит. К слову, название "Дневники вампира" совершенно не отражает сути книги, так как двухстраничные мыслишки главной героини, встречающиеся от силы раз пять за весь роман, можно назвать чем угодно, кроме как дневниками. Вот, "Дракула" - это дневники, хотя в названии нет и намёка на это.

К сожалению, роман был написан аж в 1991 году, а это значит, что он как никак повлиял на современное представление мифологии вампиров и стал родоначальником сотен книг о "вампирских запорах"(термин, обозначающий, что вампир влюбляется в девушку и не может выпить её кровь, в связи с этим вынужден страдать).

Так не хочется говорить о сюжете романа, когда уже весь мир знает о чём он. Роман знакомит нас с Еленой Гилберт старшеклассницей школы Мистик Фолс. Отличница, красавица и совершенно необыкновенная идиотка. Создаётся впечатление, что её не интересует ничего кроме парней и, к сожалению, впечатление это не обманчиво. Пока Елена мечтает о титуле королевы балла, в школе появляется новенький парень, итальянец Стефан Сальваторе. Как всегда, парень красив, но жаль, что не высок. По началу, он не обращает внимания на Елену, что безуcловно её задевает и наша главная блондиночка решает заполучить Стефана во что бы то ни стало.

Далее сценарий банален до безумия. Девочка узнаёт, что мальчик вампир с "супер-трагичным" прошлым, умудряется не наложить в штаны, а пожалеть его и клянётся в вечной любви, до тех пор пока не появляется брат Стефана, Дамон. Елена при первой же встрече чуть не засосала Дамона, а фишка с гипнозом, полагаю, всего лишь отмазка для королевы школы.

Единственное в чём роман хорош так это во флэшбеках Стефана, возвращающих нас в далёкую Флоренцию конца пятнадцатого века. Хорошое повествование и не тошнотворная история единственное, что не портит книгу. Зато всё, что "до", "между" и "после" просто отвратительно.

Главная героиня романа Елена Гилберт ничем не отличается от среднестатистической популярной и глупой блондинки любой школы США. Такие девушки чаще всего умирают в ужастиках, но к сожалению нас с вами не удостоят такой радости. Чтобы хоть как-то оправдать название романа, Елена, около пяти раз за весь роман, делает пометки в дневнике о тяжкой жизни популярной дурочки и её новой идее фикс в виде Стефана Сальваторе.

Персонаж вампира Стефана как всегда трагический. Ему уже более пятиста лет, а он до сих пор полон глубоких чувств и нездорового альтруизма. Родился Стефан на закате пятнадцатого века во Флоренции. Там, будучи человеком, влюбился в вампиршу Катрину, которая и подарила ему столь бесценный дар бессмертия. К слову сказать, эти события описываются очень интересно, а порой и захватывающе.

Но любовный треугольник был бы не целым без злобного вампирского брата, при встрече с которым Елена чуть ли не на месте ему отдалась. Дамон, как и Стефан, был влюблён в Катрину. С тех пор и началось противостояние братьев за внимание прекрасных дам. Злодей получился хорошим, его возраст обрёл логическое обоснование поступкам. Люди - пища, а чтобы выжить хороши любые способы.

Второпланое персонажи не стоят внимания. Обычные подростки. Разве что все парни хотят трахнуть прекрасную Елену.

Стиль Смит невероятно прост. Порой, даже слишком. Смысловая нагрузка абсолютно отсутствует. Повторюсь, единственным плюсом являются итальянские флешбеки Стефана. Дневники написаны весьма правдоподобно, девочка старшей школы удалась. Диалоги банальны, описания действий и местности очень скудны. Но роман читается очень быстро и можно сказать автору "спасибо" за то, что действие не растянуто и этот ад оказался не долгим.

Атмосфера в романе практически отсутствует. Прочувствовать наиболее эмоциональные моменты не представляется возможным, в следствии их полного абсурда. Когда Елена находит у Стефана в вещах свой аксессуар, то она не пугается, что с парнем не всё в порядке и он может оказаться маньяком, а наоборот радуется тому, что он думал о ней глядя на эту вещь. В голове диссонанс от того, что надеешься на шок, а получаешь подзатыльник.

Ну, и как тут не сказать о самом атмосферном моменте романа, когда Елена в поисках Стефана оказывается на крыше и он как граф Дракула стоит на фоне ночного неба. Блеск молнии освещает его окровавленные губы, а в руках мёртвая птичка. Эпизод настолько глубоко засел в моей голове, что хотелось закрыть книгу, взять веревку, стул, мыло и закончить эту несправедливость, благо в доме нет люстр. Плюс ко всему я хороший критик, а уходить из жизни не написав рецензию не комильфо.

Итог

"Дневники вампира. Пробуждение" стал ярким примером того, как нельзя писать книги о вампирах. Книга могла бы получиться, не будь в ней главной героини, вампиров, школьников и дневников. То есть, не было бы ничего. К сожалению, даже ничего в наше время отлично продаётся. Книгу долой, лучше сериал посмотрите, он реально хороший. P.S. Наверное потому, что отличается практически во всём кроме имён персонажей.

Боги, какая муть! Нет. Боги, КАКАЯ МУТЬ!!! Никогда не думала, что экранизация, тем более, в форме сериала может быть лучше книги.

Дальше...

Во-первых, перевод. Так как читала в электронке, не смогла понять - перевод действительно настолько плох? Книги действительно вышли в таком качестве?
Во-вторых, откуда настолько плохо связанный сюжет? Оно, конечно, всё красиво и замечательно, но очень размыто. Вероятно, это из-за перевода, но я бы не была так уверена.
Далее. Сериал мне изначально казался слишком уж сопливым - и Стефан весь такой мягкотелый и печальный, и Деймон весь такой роковой и неуверенный в себе, и Елена вся такая идеальная, что дальше некуда. Оказалось, что в книге Стефан ещё более мягкотелый, Деймон ещё более роковой, а Елена вообще - среднестатистическая девочка-подросток, беспокоящаяся только о своей популярности в школе. По сути, сплошные сопли с сахаром, похуже "Сумеречной саги", где по крайней мере характеры хорошо прописаны.
Конечно, сценаристы сериала сюжет очень перекроили, но сделали его интересным: понятно, кто такой Клаус, понятно, что из себя представляет Кэтрин, раскрыты отношения между героями. А эта чудная история с превращением в вампира, смертью и воскрешением, описанная в книгах? Это же какую фантазию нужно иметь? Кроме того, в конце третей книги совсем непонятно, что Елена погибает: открываешь четвёртую, а тут - на тебе.
Но есть кое-что, что понравилось. Если в сериале весь сюжет и все события крутятся вокруг Елены, постепенно вызывая раздражение, то в книге герои защищают не чудо-девочку, а всех жителей города. Безусловно, это интереснее. Вообще идея сама по себе неплохая, но реализация... Вроде есть продолжение - не уверена, что буду читать, только в том случае, если захочется отключить на время мозг.
Вердикт: не стоит потраченного времени - лучше уж сериал посмотреть, если хочется душещипательной истории про вампиров.