Рекс Стаут. Собрание сочинений в восьми томах. Том 8

Знакома с Ниро Вульфом. Сетевые источники сообщают, что среди "величайших литературных детективов" он занимает почетное пятое место. "Негабаритный" и эксцентричный Вульф, проживает в Нью-Йорке. Одно из увлечений Ниро - это выращивание орхидей. Их у него около 10 тысяч...

Этого колоритного персонажа невозможно представить без его помощника Арчи Гудвина.  Арчи выполняет всю оперативную работу: сбор материала и опрос свидетелей, ведь Ниро не покидает свое жилище без крайней на то необходимости...

На этот раз убийство произошло в доме известного сыщика, и не где-нибудь, а в кабинете, святая святых Вульфа. Это "святотатство" сравнимо разве что с осквернением его оранжереи. Специально сделала акцент на увлечение Ниро орхидеями. Вульф собирал у себя членов Манхэттенского цветочного клуба. По окончанию приема, одну из гостей находят задушенной шарфом.

Как уже отметила знакома с творчеством Стаута. Все его истории про Вульфа построены стандартно. Что мне в них нравиться. Дуэт Ниро+Арчи, пикировки друг с другом. Написано с юмором, он прямолинейный, но не плоский. Импонирует образ сыщика и соблюдение герметичности. Присутствие динамики в духе "крутых американских боевичков" 30-40 годов не раздражает...

Хоть, Вульф и гурман, его детективные расследования изысканными назвать сложно. Согласна со сравнением, что это такой качественный фаст фуд. Каждый день питаться им не стоит, быстро надоест... Хотя, мой сын ел бы "Пепперонию" каждый день...

Ниро Вульф и Арчи Гудвин - моя любимая пара детективных героев. Поэтому не смогла пройти мимо обсуждений очередного детектива Рекса Стаута. Увы, история с шарфом или маскарадом (другие переводы: "Маскарад для убийства", "Маска для убийства", Повелительница павианов") слишком быстро закончилась. Автор не дал читателям достаточно времени, чтобы насладиться перепалками, ироничными замечаниями, глупыми сценами, предположениями и версиями...
Ниро Вульф легко вычислил убийцу: тут главное условие правильно определить исходные данные. "Я предпочитаю догадкам расчет" - сказал он Арчи, предлагая тому проверить правильность этого расчета. И - вуаля! - расчет оказался верным.
Конечно, подобная скорость вполне обоснована. Читатели-то знают, что комфорт для Ниро Вульфа превыше всего. А вот Кремер допустил ошибку.

Больше благоразумия! - вот девиз этого расследования. Прояви полиция больше благоразумия, Вульф мог бы пойти на сотрудничество, указать на важные обстоятельства, поделиться расчетами. Изначально он и собирался это сделать, но Кремер сам обрек себя на неприятности, пытаясь досадить великому сыщику (ох уж эта профессиональная зависть!).

Мне нравится насмешливость Арчи, с которой он обычно рассказывает свои истории. Чаще над своим шефом он подтрунивает без всякой злости (скорее по привычке), но иногда прямо указывает на промахи. Ниро Вульф мог легко договориться с Кремером, в их беседе был подходящий момент, но кое-кто уперся. "Я подавил в себе желание столкнуть их лбами. Сейчас они оба были похожи на детей" - говорит преданный Арчи, но не отказывается участвовать в ловле на живца, подвергая риску собственную жизнь.
Сцена прозрения показалась не столько неожиданной, сколько излишне театральной, наигранной. Нет, у меня не было уверенности по поводу личности преступника, но и удивления не было (кстати, мысль о подозрительной особенности во внешности мелькала во время описания).

Следует отдать должное Арчи Гудвину - он самостоятельно сделал расчеты и сумел сделать свою игру.

Закончить свои впечатления мне хочется словами доктора Морли, одного из героев рассказа:

Совсем маленькая повесть, ограниченная по времени, месту действия и, как бы смешно это не звучало в контексте следующих фраз, героям. Всё началось в знаменитом особняке Ниро Вульфа, где общество любителей орхидей отмечало годовщину. Честно говоря, трудно представить себе такое скопище народу, а гостей была сотня с лишним, бродящих по этому роскошному зданию на Шестой Авеню. Но, с другой стороны, зная тщеславие Вульфа, можно понять, почему он благосклонно согласился провести сие мероприятие в своей оранжерее. С самого утра за порядком в доме присматривали не только обитатели особняка, но и верные детективы Сол Пензер и Орри Кэтер. Только вот не усмотрели. Да что там! Даже сам Арчи, беседовавший с дамой, которая собиралась назвать имя преступника, не побоялся оставить её одну в кабинете Вульфа. И вот вам, пожалуйста, - труп.

Это было бы даже комично для такого циника как Вульф, если бы речь не шла о его собственном кабинете, где он ежедневно проводит массу времени. Полицейские, прибывшие на место событий, с удовольствием поставили детективу очередную палку в колесо, опечатав кабинет, как место преступления. Наверное, именно поэтому Вульф распутал дело так быстро, как только мог. Лично мне совсем не по вкусу спешка, особенно в детективном жанре. И поскольку повесть коротенькая, то как раз объёма и действий мне не хватило. Осталось ощущение рассказа, а не романа. И расследование показалось немного скомканным, хотя по-прежнему очень точным и логичным.

Надо признать, что решение детективной головоломки здесь довольно элегантное и относится скорее к разряду лингвистических загадок. То есть одним из аргументов в пользу того, что убийца именно тот, на кого указал Вульф, был именно анализ устной речи - фразы, брошенной одним из гостей. Кто-то другой мог бы и не обратить внимания, но не гений Вульф. Из этого он возвёл свою теорию и подкрепил её другими аргументами. В результате нью-йоркские полицейские в очередной раз получили по носу уже готовым результатом расследования, а мистер Ниро вернул в привычное пользование свой любимый кабинет. И только Арчи будет оправляться после этого дела чуть дольше обычного.

К своему стыду достаточно мало читала у Рекса Стаута (особенное если сделать акцент на жуткое количество им написанного), несмотря на всю свою любовь к классическим детективам и на то, что ранее прочитанное мне понравилось. Постепенно буду наверстывать упущенное.

Объем книги достаточно маленький, но при этом не создалось впечатления, что это какая-то проходная история. Очень интересный сюжет, потрясающие герои повествования, безумно приятный юмор. Ну и развязка книги, конечно, очень неожиданная. Мне и в голову не могло прийти, что автор придумает такой "ход конем". Даже и в мыслях не было подумать в "ту" сторону.

А еще мне очень нравится идея убийства в замкнутом пространстве, что еще больше заставляет наши серые клеточки шевелиться. Ведь такой поворот событий гораздо больше усложняет задачу автору. Это нужно умудриться достоверно описать подобного рода криминальную тему. Думаю, это ох какая непростая задача. И автор с ней прекрасно справился. Всё очень логично, обоснованно и понятно.

Ну и чудесные персонажи тут, безусловно. Главная парочка - Ниро Вульф и Арчи Гудвин, конечно, очаровательные. И очень здорово, что они крайне непохожи друг на друга. Это лишний раз подзадоривает и заставляет улыбнуться.

В общем, замечательная история, отличный автор, чудесно проведенный вечер!

Манхэттенский цветочный клуб, оголтелые любители орхидей. И как это вообще Ниро Вульф мог повестись на уговоры и устроить для них прием и допустить в свою коллекционную оранжерею? Разве что спесь и желание похвалиться своей невероятной орхидейной коллекцией и достижениями сподвигла нашего социопата с высоким ай-кью на такое действо. И все бы прошло более-менее, конечно не без нервов и всеобщей суеты, ну да какое человеческое сборище без такого обходится? Если бы не случайная роковая встреча с летальными последствиями... Как обычно повествование ведется от лица помощника Ниро Вульфа, молодого и мнящего себя остроумным Арчи Гудвина, который под напускной бравадой скрывает не менее высокий интеллект, смелость и умение убедительно поворачивать ситуацию в нужную для себя сторону даже при максимально адреналиновом случае. Так, к счастью, произойдет и в этом случае.
И на самом деле история могла завершиться гораздо раньше, чем в "активную фазу" вступил бы наш Арчи, и Ниро Вульф спокойно по-бульдожьи пыхтел бы в своем кресле попивая пивко и заедая это прекрасной уткой по-пекински, если не созданная ситуация. Хотя эскалации конфликта можно было бы избежать, если бы не упрямство и обидки некоторых из персонажей. Виданое ли дело, Ниро Вульфа лишили его кабинета, порылись в нем и опечатали. Как не озвереть и не заставить активнейше повертеться шестеренкам мысли и доказать, то, что безуспешно пыталась сделать официальная линия расследования?!
Повесть небольшая, но автор смогу включить в нее все - и цикловых героев с их привычками, противостояние частного детектива с полицией, и даже бурный экшн, конечно же разрешившийся в пользу нашей незабвенной парочки.

Очередная небольшая повесть о частном сыщике Ниро Вульфе и его незаменимом помощнике Арчи Гудвине появилась в 1961 году, под названием на языке оригинала: «The Death of the Demon».
На сей раз всё началось с того, что к мистеру Вульфу заявилась очередная клиентка — молодая симпатичная женщина, которая пообещала заплатить 100 долларов только за то, чтобы ей дали возможность высказаться в течение получаса. А так как агентство в тот момент было на мели, то это предложение было принято. В итоге дама заявила, что она терпеть не может собственного мужа (который, однако, не даёт ей развода) и всерьёз подумывает о его убийстве. А так как брать грех на душу ей всё же не хотелось бы, то она и решила исповедаться перед Вульфом, договорившись, что в случае, если супруга убьют, о вышеупомянутых намерениях будет сообщено в полицию, что должно удержать её от того, чтобы впасть в искушение. Выслушав клиентку, сыщик соблаговолил показать ей свою коллекцию орхидей, и что же? Пока они находились в оранжерее, по радио передали сообщение о том, что тот самый ненавистный супруг был застрелен накануне ночью прямо на улице. В результате, полиция взялась за его жену довольно-таки плотно...
Должен сказать, что данная вещь поначалу мне реально нравилась. Люблю, знаете ли, когда прекрасную даму спасают от виселицы или от электрического стула, а тут к тому же Вульф со своим помощником сразу сочли её невиновной... Но дальше уровень произведения стал потихоньку проседать, а его концовка и вовсе вышла никуда не годной. Вернее, концовки как таковой здесь, по сути, не оказалось вообще; вместо сколько-нибудь нормального литературного текста были подсунуты лишь несколько тезисов из записной книжки. (Я, конечно, знаю, что писатель нередко грешил конспективностью изложения, но чтобы до такой степени...) Или, как высказался в своей рецензии Sopromat, «после интригующего начала, увы — скомканный невразумительный финал. По количеству страниц завязка перевешивает в сюжете...»
В общем, последнее время со Стаутом мне определённо не везёт. Что ж, недельки через четыре посмотрим ещё, что даст его «Рождественская вечеринка», ну а уже после этого будем делать какие-то выводы...

Очередное произведение Рекса Стаута, имеющее целый ряд названий, – «Дело о скрученном шарфе», «Маскарад для убийцы», «Маска для убийства», «Повелительница павианов» (1950 г.), – представляет собой «крутой» детектив, почти триллер. Оно невелико по своим размерам (возможно, было бы правильней называть его не повестью, а большим рассказом), но весьма содержательно, ярко и увлекательно. Относится оно к циклу о Ниро Вульфе – весьма колоритном персонаже, в перерывах между изысканными трапезами и посещениями личной оранжереи с орхидеями занимающемся раскрытием преступлений, при этом почти не отрывая от кресла свою пятую точку. Последнее обстоятельство не в последнюю очередь вызвано его физическими данными – с позволения сказать, немалой «гравитационной [не путать с альтернативной!] одарённостью». И надо сказать, что преступники, зная об этой особенности, неоднократно шли ему навстречу, устраивая убийства прямо в его рабочем кабинете; история, о которой нам на сей раз поведал его помощник Арчи Гудвин, посвящена одному из них.
Впрочем, как вы понимаете, если бы всё было просто, то раскрывать преступления стало бы неинтересно. Поэтому убийство произошло в тот момент, когда в доме у мистера Вульфа присутствовало сразу 219 гостей, цветоводов-любителей и их знакомых, прибывших для осмотра его оранжереи. Одна из посетительниц внезапно узнала среди них убийцу своей подруги (о котором не хотела говорить полиции, сама находясь в неладах с законом, но теперь испугалась за собственную шкуру) и, кратко введя Арчи в курс дела, осталась дожидаться шефа в его кабинете, да так и не дождалась...
Характерно, что прибывшая полиция поостереглась напрямую предъявлять мистеру Вульфу какие-либо обвинения, а вместо этого подгадила ему исподтишка, опечатав его кабинет. Разъярённому хозяину не оставалось ничего другого, как немедленно вывести преступника на чистую воду, при этом заодно проучив зарвавшихся копов. И ради этого он пошёл даже на то, чтобы всерьёз рискнуть жизнью (не своей, не беспокойтесь)...
От дальнейшего пересказа содержания я здесь, пожалуй, воздержусь. Отмечу лишь в качестве итога, что рецензируемое произведение по праву может быть включено в число лучших из известных мне детективов о Ниро Вульфе.

Небольшая история про Ниро Вульфа и Арчи Гудвина. Действие разворачивается в доме Ниро. В тот день, когда убили девушку, у Вульфа в доме проходил большой прием любителей орхидей. И вот надо же убийство не просто в доме, а прямо в кабинете.

Я очень трогательно отношусь ко всем историям про Ниро и Арчи. Это самая моя любимая детективная парочка. Ворчун и мыслитель Ниро, которого с дому трудно выгнать, а понятие о собственном комфорте непоколебимо. Гудвин – ценитель женщин и хорошего черного юмора, ноги и пистолет Ниро Вульфа.

Но на этот раз сюжет мне не сильно зашел. Убийство в кабинете, вроде как святыню осквернили, даже оранжерея была бы более приятным местом. Да и расследование довольно примитивное. Не было возможности разгуляться «серым клеточкам» нашего знаменитого детектива. Лишь Гудвин попал в переделку да и то, на мой взгляд, не слишком правдоподобную.

Очередное произведение, в котором действует Ниро Вульф (правда, в имеющемся у меня сборнике 1991 года он значится с фамилией: Вольфе), представляет собой нечто среднее между большим рассказом и маленькой повестью. В плане накручивания собственного рейтинга на Лайвлибе, оно, безусловно, хорошо, поскольку даёт потенциальную возможность помещать по несколько рецензий в день. Но, с другой стороны, на литературных достоинствах данного произведения это, возможно, отразилось не столь благоприятно. Впрочем, обо всём по порядку.
Вышедшая в 1952 году под названием на языке оригинала: «When a Man Murders» повесть (условимся классифицировать её подобным образом) начинается с того, что на приём к мистеру Вульфу пришли мужчина и женщина, которые и являлись, и не являлись супругами в одно и то же время. Дело в том, что первый муж этой дамы, как было признано, погиб на войне в Корее, после чего она вступила в новый брак. Однако несколько лет спустя павший смертью храбрых герой неожиданно воскрес из мёртвых, вернувшись на родину из плена, и предъявил претензии и на своё немалое состояние (давно поделённое между родственниками), и на супругу. Та соглашалась отдать все деньги, лишь бы получить развод.
В конце концов, для ведения переговоров был направлен незаменимый помощник сыщика-тяжеловеса Арчи Гудвин, который в гостиничном номере наткнулся на труп блудного мужа, застреленного из пистолета. Таким образом, одна проблема исчезла, но возникла другая, поскольку второй супруг прекрасной дамы (горячо ею любимый) был немедленно арестован по подозрению в убийстве. Впрочем, для мистера Вульфа, конечно, не составило труда с ходу разобраться во всём и преподнести полиции на блюдечке истинного преступника.
Кстати, насчёт официальных правоохранительных структур. Обычно главный герой со своим помощником находились с ними в довольно непростых отношениях, но в данном случае всё прошло на удивление дружелюбно. По крайней мере, Арчи Гудвин никому из полицейского начальства морду не набил (ему самому, правда, разок досталось, но, во-первых, несильно, а во-вторых, лишь от частного лица)...
И всё бы ничего, но вот только данную вещь приходится охарактеризовать как сбивчивую, местами откровенно конспективную; с сильно скомканной концовкой (которая не расставляет все точки над «i»). В общем, если в своих предыдущих рецензиях мне неоднократно приходилось говорить о чрезмерной затянутости повествования, то в данном случае явно имеет место нечто прямо противоположное.
Тем не менее, с учётом наличия некоего хэппи-энда, я в итоге счёл уместным округлить свою оценку данному произведению в большую сторону.

(Будут второстепенные спойлеры).
Очередной детектив Рекса Стаута, вышедший в 1954 году под названием: «The Next Witness», представляет собой нечто среднее между маленькой повестью и большим рассказом.
Всё начинается с того, что частный сыщик Ниро Вульф (кстати, в имеющемся у меня издании 1991 года фигурирующий под фамилией: Вольфе), был вызван в качестве свидетеля в суд. Там рассматривалось дело об убийстве телефонистки Мэри Виллис человеком, которому она поначалу дала согласие подслушивать телефонные разговоры его жены (известной актрисы), но потом передумала и решила обо всём ей рассказать. Во время заседания мистер Вульф вдруг сбежал из зала суда (прихватив с собой своего неизменного помощника Арчи Гудвина), несмотря на то что это было чревато для него крупными неприятностями (которые и не заставили себя долго ждать). Дело в том, что сыщик успел прийти к выводу о невиновности обвиняемого и решил срочно предпринять частное расследование. Что он и сделал, переговорив с четырьмя свидетелями (ранее уже допрашивавшимися полицией), и уже на следующее утро представил суду свою версию случившегося, назвав имя настоящего убийцы, который в дальнейшем и занял место на скамье подсудимых. End of the book.
Собственно, об этом произведении долго говорить не приходится. Оно может быть охарактеризовано как сухое, конспективное; чересчур простое и незатейливое с одной стороны, но притом не вполне понятное с другой...
Как итог: очевидно, что мы имеем дело далеко не с самым лучшим из детективов Рекса Стаута. Но это и неудивительно, если учесть, что речь идёт о чём-то, весьма напоминающем рассказ, а детективные рассказы у большинства классиков жанра получаются хуже, чем романы, поскольку не дают возможности автору развернуться в полной мере...