Космический дальнобойщик. В двух книгах. Книга 1

Главный герой романа - Джейк Мак-Гроу, водитель тяжеловоза, работающего на атомной энергии. Он перевозит грузы с Земли на другие планеты по удивительной дороге - Космостраде. Кто, когда и зачем построил космическую дорогу - на эти вопросы пытается найти ответ Джейк. Друзья и враги сопровождают его в путешествии, он открывает полные загадок другие миры, встречается с инопланетянами. Ему предстоит раскрыть тайну "черного кубика", совершить прыжок в пространстве и во времени, преодолеть на своей ма...

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,0

4 оценки

5
25%
4
0%
3
50%
2
0%
1
25%

Ваша оценка

Прочитали 5Хотят прочитать 10

Рецензии

Аноним12 марта 2011 г.
Слушал этот роман по рекомендации народа с работы. Просил фантастику с артефактами и инопланетянами. Получил…
Скажу честно – еле дослушал. Совершенно не мое.
Сюжет произведения заключается в том, что некая древняя раса оставила после себя межгалактическую космическую магистраль, по которой теперь могут ездить все, кому не лень. Но есть проблема – нет полной ее карты. Вот и появляется наш ГГ, у которого карта, якобы, есть…
Во-первых, дурацкий перевод. В некоторых местах явно виден перевод дословный, не адаптированный под русский язык. Это крайне портит впечатление от текста. В одном абзаце, слов “было” наверное, больше десятка – в каждом предложении и не по разу. Ужас, а не перевод.
Во-вторых, мне не понравился сам сюжет. Но тут чисто личное неприятие. Мне было откровенно скучно. Вроде бы и действия были, а все равно – не проникся, не поверил в мир. Возможно, для этого мне не хватило картинки и описаний. Герои показались невыразительными, цели сомнительными, а мир и его обитатели тусклым.
Все вспоминался одноименный фильм. Был такой, снят в 1996 году. Там тоже были те же дальнобойщики, но совершенно другой сюжет. Вот даже тот фильм (совершенно обычный фантастический боевик) произвел на меня больше впечатлений, чем книга.
Возможно, это было лишь начало (эта книга первая в серии из трех). Но брать в руки продолжение нет ни малейшего желания. Кстати да – рояли в кустах имеются. Притом большие рояли. Смысл которых объясняется в самом конце. Но, к сожалению, от этого они не стали менее рояльными.
Читать далее
4
311