Голыми руками

Иногда, раны, собственноручно зашитые неровными стежками боли человеком, избравшим сомнительной анестезией добровольное одиночество, под нежным движением чужих пальцев, мягко распускают болезненные кровавые лепестки. Но надёжно забытая боль неожиданно может показаться сладкой. И тогда человек, роняя пурпурные соцветия к ногам своей безысходности, безумно закрывает кровавые цветы голыми руками. В этом его слабость или сила?

Эмме казалось, что её раны принадлежат не ей. Что её боль плотно укрыта саваном времени, покоясь на страницах фотоальбома памяти. Раны остались той Эмме 25-ти лет, которую невозможно найти в отражении зеркала: вихри годов постепенно стёрли с глаз 47-летней Эммы игривый блеск вызова судьбе. Остались только нестройные следы матовых слёз. Эмме казалось, что её прошлое принадлежало не ей. Что пощечина жизни отразилась на влюблённом лице её мёртвой 25-летней предшественницы. Той, цену смерти которой знала новая Эмма – повенчанная с одиночеством. Эмма сама его нашла – в отмщение изощрённому предательству...

Её любовь к Рафаэлю была воздушными крыльями, придававшими лёгкими взмахами смысл жизни, пока очаровательная Миколь неожиданно нежно разорвала их невесомую плоть... Миколь и Эмма любили Рафаэля. А Рафаэль любил двоих?.. Но выбрал одну. Бессмысленный треугольник, в котором тесно сплелись извращённая дружба и безнадёжная любовь, жестоко ранил. Вращение в нём заживо кромсало Эмму, запутав её в острых углах отравленных чувств. Рождение ребёнка в пламени чужой любви, синхронное с жуткой медленной смертью любимой матери, заставили Эмму, бросив всё, отчаянно бежать от себя… Отречение от горечи поруганной любви, разрушенной иллюзии прошлого, рассеченного остова своей сути вдохновило её к самоотверженной помощи животным. Среди лесной глуши, на высоком плоскогорье французской деревни, в нежной любви к этим ранимым душам, преодолевая сомнения, неуверенность и страх, она обрела новую себя. Выдернув корни прошлого со дна души, она уповала на стабильный путь в безбрежном океане однообразной надёжности… Пока 14-летний плод любви Рафаэля и Миколь ворвался нежно алеющими цветами первой юности в жизнь Эммы, осыпая её волосы ароматными лепестками... Иногда, мёртвое прошлое находит своё воплощение в свежих семенах, неожиданно прорастающих жизнью на давно заброшенной почве...

О, эта книга особенная. Для меня она пахнет острой пряностью смолы, свежестью чёрного кофе и… железной нотой крови... Я очарована. Монолог Эммы звучит жарким шёпотом, доверительной исповедью, искренним признанием. Она не взывает к состраданию. Даже к пониманию она равнодушна... Женщина, покалеченная роком одиночества, ведь оно противоестественно гармоничному состоянию человеческой души, почти бесстрастно излагает свою жизнь. Но, Боже, как чувственно! Как пронзительна её история! Какой болью наполнены воспоминания о матери, сильной женщине, воплощении изысканной души и твёрдого характера. Того примера осознанной остановки бессмысленного хаоса, когда путь жизни резко теряет направление, унося в жалкий кювет… Как робко Эмма искала свой путь, следуя зову души… Её покорное и терпеливое обучение этому ответственному ремеслу у пожилого учителя д’Оревильи казалось мне почти притчей. Он научил её находить смысл красоты жизни в простой формуле – безусловной любви. В преданном участии, чуткой заботе и беспредельной нежности, так необходимым душам животных. Работа ветеринара была настоящим призванием Эммы. Она вызывает у меня трепетное восхищение. Но, видимо, на выжженном поле человеческой души одиночество не способно согреть окоченевшую почву увядшими цветами. Чем стал для Эммы Джио, сын давнего предательства? Затрудняюсь ответить. Мне сложно объяснить секс с 14-летним мальчиком. Нет, я не осуждаю эту связь. Да и кто я такая? Хотя возрастная пропасть в 33 года меня, всё же, смущает. К тому же, я не могу понять, какие чувства к нему испытывала главная героиня. Я явно ощущала тень материнской привязанности Эммы к подростку, а после… увидела их рядом на смятых простынях постели. Удивительно. Был ли Джио ласковым средством утоления душевной тоски? Или жестокой формой отмщения его родителям? Уверена, что оба варианты были бессознательными движениями души, не связанными с изощрённым планом безрассудной женской мести... Неожиданно, прошлое в новом обличии пронзило застывшее одиночество и боль проснулась, разливаясь кровотоком оживших ран. Голыми руками Эмма закрыла кровавые цветы, принимая боль. Что ждёт её в будущем? Неизвестно. Но, кажется, в осознании своей слабости она сумела обрести новую подлинную силу.

Читается книга быстро и легко осилила ее за одну ночь, и если честно с полугодовым перерывов для меня это быстро. Рассказ неплох, но и не хорош. Почему:
во-первых, данная история о любви не сказала бы безответной, ведь до этого ее любили, просто быстро бросили, а о любви длящейся долго.
Во-вторых, о молодой даме Эмме, которая в молодости сделала грубейшую ошибку и из-за которой и произошло все что произошло.
В-третьих, уже о ошибке сделанной в 47 лет, я понимаю молодой парень и прочее, но это какое-то отклонение уже, когда она обсуждала жизнь с некой гос-жой Анной их беседа затрагивала тему мужчины и женщины, и они пришли к выводу, что в их возрасте в них нет нужны, да и сама она в своих воспоминаниях упоминала, а тут увидела сына бывшего и все? Снесло крышу? Вот этого я действительно не могла понять.
В-четвертых, как этот Джио нашел ее дом, если она "когда посылала телеграммы/письма/открытки не оставляла обратного адреса". По запаху что ли? Тем более, что родители не особо ее упоминали.

Что могу еще сказать, так это то что, в данном произведении все происходит скомкано, да объем небольшой, но лично для меня лучше бы она описала больше ее воспоминаний жизни Эмма - Рафаэль - Миколь, чем о пианино матери, и прочих воспоминаниях. Мне было интересно почему после того как ее бросили она осталась жить с бывшем парнем, да еще и до рождения у него ребенка, ну не чушь ли?

КС-2012. Спасибо за подарок Egeeni !

В современном мире подобная литература неопределенно зовется просто французской, а обитатели фанфикшн-домов уже давно выделили ее как отдельный жанр под названием ангст. Грубо говоря, это стоны и сопли, зачастую с доброй примесью бэд-эндов, самосожаления и черных полос без просветов. При этом такая проза претендовала и будет претендовать на звание "женской элитарной". Женской - потому что нормальный мужчина такое читать не станет. Элитарной - потому что не всем она понятна.

Однако не стоит воспринимать мои слова как прямой совет не прикасаться к этой книге. Нет, в своем роде она очень даже хороша. Наверное, даже больше скажу, это лучший роман из всех, что я прочла на данный момент в сегменте французской современной прозы. Недурный язык, несколько довольно интересных характеров, но главная героиня - особа флегматичная и неинтересная.

Ее зовут Эмма, ей за сорок, и она работает ветврачом в какой-то глуши. В молодости ее постигла несчастная любовь (он умолял ее вернуться, туда-сюда, она такая гордая и умная... бла-бла-бла), и так получилось, что она негласно взяла на себя обет безбрачия. Внезапно к ней домой приезжает 15летний сынок Бывшей Большой Любви, и начинается...

Нет, на самом деле, ничего так и не начинается. Сюжет здесь вычленить довольно-таки трудно, но читать подобности того, как пятнадцатилетний пацан с вожделением смотрит на взрослую тетку... На этом, собственно, роман заканчивается (развязку не раскрываю во избежание спойлеров), причем концовка не удовлетворила меня больше всего. Закрыв книгу, я подумала: ну и что? неужели это все, что Греджо хотела сказать?

Хотелось бы конец увидеть более определенным и реалистичным, а то ни рыба ни мясо. Конфликт не разрешен, жвачка продолжает тянуться, а зачем, читатель, ты взял в руки эту книгу, уже твое дело. Никто не заставлял.

К подобным мыслям я пришла только сейчас, когда с момента прочтения прошло уже несколько дней. До этого я бы высказалась более лестно в адрес этого романа, но поразмыслив на трезвую голову, поняла все же, что ничего не поняла. Есть в современной литературе такой сегмент авторов, которые думают, что пишут что-то такое гениальное, им одним понятное. В принципе, так оно и есть. Для них это гениально, для читателя - немного странно.

И все же, если вам в принципе нравится подобная литература, то, повторюсь, представитель на своем уровне эта книга очень даже хороший.

PS Мне будет очень приятно, если вы одним глазком глянете на ВИДЕО-ВЕРСИЮ этой рецензии ;) Спасибо.

Весьма претенциозный роман о живущей в глуши ветеринарше. Ее полнейшее одиночество, скупость на слова и работа на износ должны продемонстрировать читателю, что именно тут, среди фермеров и беременных коров, наша героиня обрела наконец шаткое равновесие после пережитой любовной драмы. Равновесие, впрочем, мгновенно разрушает внезапно приехавший Джио - сын человека, которого Эмма когда-то любила и, похоже, любит до сих пор. 15-летний (или около того) Джио обладает привлекательностью, удивительным образом сочетающей в себе уверенность взрослого мужчины и персиковый пушок юности. Понимаете, к чему я клоню? Догадаться несложно.

В этой книге какое-то ничтожное количество страниц. И бог бы с ним, с объемом - совсем недавно Макьюэн своим "На берегу" уверенно доказал, что краткость не помеха глубине и оригинальности. Роман Греджо мелок, проблематика его высосана из пальца. Я твердо верю, что малейшие движения души и едва заметные переживания можно описать умно и интересно, но Греджо это, очевидно, не под силу. Болезненные воспоминания Эммы кажутся какой-то нелепой мышиной возней, а рассказ о том периоде, когда она жила со своим возлюбленным Рафаэлем и его женой Миколь одной семьей, - и вовсе пошлой чепухой.

Складывается впечатление, что Симонетта Греджо старательно набила свою книгу накопленными за жизнь размышлениями и наблюдениями. Ну, чем-то же набить надо было. Все это не то чтобы глупо, но банально и на один раз. К чему все эти фразы, что они объясняют, как раскрывают персонажей? Хотя что это я? Ну вот пришла автору в голову любопытная мыслишка, не пропадать же ей даром.

Роман-пустышка, претендующий на глубокие смыслы, которые, по-видимому, должен вложить в него сам читатель.

Хорошая книга.
Легкая, незатейливая, короткая, но вместе с тем в ней есть целый ворох интересных мыслей и позиций.
Начну с того, что книга не имеет цельности. То есть каждая глава это новое воспоминание, которое слегка переплетается с событиями реальности. Это несколько необычно, но вместе с тем еще сильнее раскрывается характер главной героини.
Кстати о ней. Эмма - почти пятидесятилетняя "старая дева", которая живет в глухой деревне и лечит животных. Она избрала затворничество добровольно и не сказать, чтобы страдала от него.
Джио - пятнадцатилетний сын главной любви Эммы. Юноша, который резко ворвался в размеренную жизнь женщины и буквально перевернул все с ног на голову.
И конечно главная тема книги не сколько одиночество, сколько любовь. Любовь не всегда дозволенная. И красной нитью проходит вопрос: почему люди, испытывая друг с другу взаимные чувства, должны расплачиваться за это? Разве другим есть до этого какое-либо дело? Почему их начинают ненавидеть?
Ведь не Эмма, не Джио не сделали ничего плохого. Да, они любят. Но это их личное дело, да и повторюсь, все в их отношениях было добровольно.
Финал же меня порадовал. От него на душе стало очень тепло. Приятно иногда прочитать такую легкую книгу с хорошим финалом.

Куда бы человек не забирался - от чувств все равно не спрячешься. Любовь это или, может, боль от этой любви, оформившаяся в воспоминания. И совсем не хочется отпускать эту боль, только прокручивать в памяти все мгновения, вновь переживать те приятные эмоции. Еще раз жить, пусть только в мыслях, но вместе с любимым. Да, он сейчас с другой, но ты знаешь, что в его душе есть и для тебя место. Он помнит тебя, он точно не забыл. Года идут, лицо покрывается паутинкой морщинок, серебро в волосах. Но ты помнишь, надеешься и ждешь. Этого у тебя не отнять. И тут на пороге твоего убежища возникает его продолжение, его сын. Такой молодой, такой красивый. За твоей спиной вырастают крылья, ты разламываешь кокон старости. Тебе все равно, что скажут люди. Главное, что почувствуешь ты.

Маленький шедевр.

Люблю такую прозу, передающую настроение, детали. Вся прелесть тут - не в сюжете, а в атмосфере одиночества, картинках затхлой французской провинции, навевающих осеннюю хандру. Женщина, о которой идет речь, несчастна и одинока, потому что жизнь так сложилась, но ее боль не ослабевает с годами. Поэтому она совершает поступок, который нельзя ни простить, ни понять, - и это написано так, что, читая, сопереживаешь ей. Это парадокс тонкой и хорошей литературы - моральный тупик, где суровые оценки социума отступают перед чувством сопричастности.

Мне не нравится эта женщина, мне она скорее неприятна. И я хорошо понимаю Миколь, у которой она всю жизнь как заноза в заднице. Но человек, у которого болит, не несет полной ответственности за свои поступки. Боль как индульгенция.

Неожиданно захватывающая интрига. Вообще очень прозрачная, светлая и невыносимо грустная книга, хотя вроде и с хорошим концом. Сложный любовный треугольник, состоящий из героини, ее любимого, его жены и их сына, 15-летнего мальчика, с которым сдержанная и немолодая уже женщина получает возможность стать счастливой - пусть и ненадолго. Идея мимолетности счастья, счастья на каждый день (просто потому, что счастье закончится внезапно) и честности перед другими - кажется, успешный рецепт главной героини.