Цацики идет в школу

Очередная мимишная детская книга прочитана мною.
Цацики не очень-то хотел идти в школу, наслушавшись страшилок от "бывалого" соседского мальчишки. Но на деле в школе оказалось не так уж плохо. Там он встречает загадочную учительницу-обезьяну, лучшего друга для товарищества во всех обычных развлечениях семилетних детей (эпизод с индейцами прекрасен) и первую любовь. А со всеми неприятностями и трудностями мальчику помогает справляться немного инфантильная и очень нетипичная Мамаша, играющая в рок-группе. Она и с хулиганами может разобраться, и директору школы выволочку устроить, и любовную открытку нарисовать, и на руках ходить. Неудивительно, что почти все герои мужеского пола от мала до велика (за исключением того самого директора школы) проникаются к ней теплыми чувствами. Но вот пройти фейс-контроль в лице Цацики ни одному претенденту на Мамашино сердце пока не удалось, ведь мальчик хочет встретиться со своим настоящим отцом, живущим в Греции. Судя по всему, встреча-таки состоится, но уже в следующей книге. Придется продолжение тоже прочесть)
В целом, милая и непритязательная, местами забавная, а где-то и поучительная история, которую, если опустить некоторые слова (кое-чего я от детской книги не ожидала), вполне можно почитать как ровесникам героя, так и взрослым.

ЗЫ: маленькие ляпы в книгах я замечаю абсолютно непроизвольно, вот и здесь нашла. Цацики семь лет, но при этом «Восемь лет назад, девятого мая, Цацики научился ходить. Тогда ему было девять месяцев». То ли переводчик, то ли автор накрутили целый год, хе-хе)

Скандинавская детская литература определенно становится у моей дочери самой любимой. Потому как совершенно откровенно и непосредственно изображает жизнь современного ребенка, его проблемы, желания, чаяния, ежедневные ситуации. А самое главное, показывает, что ты не один, что другие дети тоже совершают поступки такие же, как ты, влипают в неприятные ситуации, влюбляются, играют, проявляют излишнюю самостоятельность. Они как будто живут в соседнем доме, рядом с тобой прямо сейчас. Советская детская литература тоже хороша, но уже не близка современным детям - правила и порядки в школе, социальное устройство, пионерские организации остались далеко в прошлом.
Здесь же шведский мальчик Цацики-цацики (названный в честь греческого кулинарного блюда) живет вдвоем с мамой, которая рок-музыкант и бас-гитаристка, и выглядит она как рок-музыкант - в черных лосинах, кожаной косухе и с подведенными черным карандашом глазами. Мальчик появился в результате мимолетного любовного романа на отдыхе в Греции, и все, что он знает о папе - это что он Ловец Каракатиц.
Одну комнату в своей квартире они сдают жильцу. Это военный, зовут его Йоран, и ездит он на харлее, что вызывает неизменное восхищение у всех мальчишек, в том числе и у Цацики.
Цацики идет в первый класс и сталкивается с кучей новых людей и ситуаций. Он встречает женщину-Тарзана, у него появляется лучший друг, он сталкивается с буллингом и вступается за обижаемого мальчика, он влюбляется в девочку, идет на первую в своей жизни вечеринку, он делает себе зеленый ирокез и считает, что фрак - самая лучшая одежда, он играет в дочки-матери и становится вождем индейского племени, он отваживает поклонников от своей мамаши (это она сама себя так называет, потому что ей нравится), и возвращает ей хорошее настроение, он пытается выяснить, где же его отец, он заводит дружбу с женщиной-факиром...
Некоторые ситуации написаны слишком откровенно для наших детей. Но я прочитала все своей девятилетней дочери, не смогла прочитать только одну строчку (язык не повернулся):

(Это про семилетних детей и они этого, конечно же, не делали)
Книга обрывается совершенно внезапно, Ребенок просит продолжения, поэтому мы и дальше будем читать про Цацики.
Дочь оценила книгу на 4 из 5.

Ну потянуло меня на все трогательное,милое, наивное и семейное. И Цацики как раз сюда подходит:) Прекрасный мальчишка с еще более прекрасной мамой. Мама , которая может и на директора наехать, и в футбол с детьми поиграть ,ну и рок группа без нее никуда.Как же не избавить такую прекрасную маму от потных рук . Как с такой мамой не стать таким прекрасным, непосредственным ,веселым и искренним ребенком.Не книга,а сплошное удовольствие . Теперь вперед в Грецию.К Ловцу Каракатиц.Только вот как же Йоран? Мне он понравился

Честно говоря, не очень поняла эту книгу. Не потому, что она плохая или раздражала... А просто потому, что она для меня никакая. Особенно финал. Сюжет показался мне разорванным. Я только-только начала вникать в характеры героев - а тут бац - финал.
Намешано как-то слишком много всего и при этом ничего толком не раскрыто. Например, та же тема буллинга. Или игры детей в секс. Или депрессия у мамы. Или проблема отсутствия отца у главного героя. Такие важные темы, но будто включили фильм на очень быстрой перемотке.
Пожалуй, я ожидала от книги большего. Как минимум, связного сюжета.

Начиналась эта книга как чтение дочери, а закончилась, как мой индивидуальный проект %)

Где-то на середине книжки девочка моя сказала, что ей не интересно и грустно от этой книги, поэтому продолжать она ее не хочет, а хочет что-нибудь смешное.
Это заявление показалось тем более странным, что книга действительно далеко не о веселых сторонах жизни, но написанная иронично и с юмором. Но как раз на юмор ребенок не купился вообще. С другой стороны мир этой книги настолько мало пересекается с миром дочери, а отсутствие познавательного интереса к параллельным мирам в ней столь вопиюще, что в общем-то я могу понять нежелание слушать про то, как в школе гнобят мальчика Вилле, как любимая Мамашка рассказывает "сказки" про отца "которого нет", да и вообще, проблемы мальчишек интересуют ее только в случае, когда над ними можно вволю похохотать.

Мне же книга понравилась. Не так, чтобы "королева в восхищении", но на хорошую крепкую четверку да.
Но когда закрываешь последнюю страницу, остается немного горькое послевкусие в виде... не то, чтобы обиды, скорее грусти за Цацики. Надеюсь, что в следующей книге его деньрожденьское желание сбудется :)

В целом, книга понравилась и мне, и сыну. Легкая, ироничная, как сын сказал - прикольная. Ему было интересно узнать, как живут шведские школьники. Нуууу, примерно, как наши... Однако, так как читала я ему сама, то была вынуждена пропустить кое-что. Например, мне не понравилось, как шведские школьники играет в "семью". Оказывается, как бы в 7-8 лет они знают примерно что к чему и имитируют поведение взрослых. Сцена с раздеванием детей и имитированием тра....нья меня потрясла, я ее опустила и сыну не прочла. Можете считать меня ханжой, но что-то для этого возраста это чересчур. В остальном, мне было жалко бедного Цацики, как он тоскует по мифическому папе - Ловцу Каракатиц, который остался в Греции и который ничего не знает о существовании мальчика Цацики.
Но все хорошо, что хорошо кончается. Мама с Цацики в конце повести едут в Грецию, к родному папе..... Цацики мудрый не по годам, он предупреждает маму:"Пожалуйста, сразу не говори ему, что я его сын. Вдруг он мне не понравится". Тут я долго смеялась, почти сквозь слезы. Как же жалко деток!
Вот такая вот повесть.
Вчера закончили читать и сын спросил: "Мама, а будет еще продолжение", я полистала инет и узнала, что есть несколько книг о Цацики, что ж - будем искать, как говорится.
Ах да, совсем забыла, и сыну, и мне очень не понравилось, что на протяжении всей повести маму Цацики и он, и все остальные называют вот так вот несколько фамильярно - Мамаша. Сын даже попросил меня читать вместо "Мамаша" - "мама", так я и читала.....

"оно хорошее, но почему-то хромает..." (с)
вот как-то такое у меня ощущение от книги... как от правильнописания Винни-Пуха :-(
местами - очень и очень неплохо, а местами - "рассказы о квантовой физике для дошколят", а подобное у меня всегда вызывает недоумение... всему своё время и ребёнок должен просто дозреть до получения той или иной информации + ложиться эта информация должна на определенную "базу" и на какой-никакой, но - его, ребёнка, собственный - жизненный опыт...
с другой стороны - возможно, для достаточного количества детей и их родителей книжка будет очень к месту! особенно, если у ребёнка возникают вопросы, сходные теми, что волнуют Цацики...

p.s. должна отметить, что книгу я читала будучи уже в курсе шумихи - как негативной, так и восторженной - вокруг неё... это, конечно, не могло не наложить отпечаток на впечатления во время прочтения...

Давно я так не смеялась, честно.
Цацики - это как если бы у Манюни была мама и от этого книжка стала бы добрее. Итак, знакомьтесь, Цацики-Цацики, названый в честь любимого блюда его мамаши (вот меня это слово тоже коробит, как и мамочка и молодая мамочка), а дважды, потому что любит его мамаша в два раза больше. Я думаю, этого достаточно, чтобы прочувствовать все безумие (в хорошем смысле) этой книги. Осталось только добавить, что примерно на две трети сюжет крутится вокруг школы, которую начинает посещать мальчик. Дальше нужно только читать ибо книга небольшая.

Прочитавшие эту книгу безусловно поделятся на два лагеря: первые скажут, что это нельзя читать детям, а вторые, наоборот будут всем рекомендовать истории про Цацики. Итак, что в этой книге не так. Автор прямо и открыто говорит о чувствах, о детских играх, в ходе которых последние раздеваются до гола, о пьянстве. Честно говоря, читая эту книгу сыну, часть моментов я пропустила, а где-то меняла слова. А когда несколько глав мы слушали в аудиоверсии, муж несколько раз спросил, что же такое странное мы слушаем.
Но вместе с тем книга интересная. Цацики не загнан в рамки системы, с мамой у него полное взаимопонимание и он осознает себя вполне сложившейся личностью. А его изобретательности может позавидовать даже взрослый.
Дочитав книгу, сын попросил прочитать и следующие части, а также посмотреть мультфильм.
Советовать эту книгу я бы не стала.