Рецензия на книгу
Цацики идет в школу
Мони Нильсон-Брэнстрем
Аноним30 сентября 2013 г.В целом, книга понравилась и мне, и сыну. Легкая, ироничная, как сын сказал - прикольная. Ему было интересно узнать, как живут шведские школьники. Нуууу, примерно, как наши... Однако, так как читала я ему сама, то была вынуждена пропустить кое-что. Например, мне не понравилось, как шведские школьники играет в "семью". Оказывается, как бы в 7-8 лет они знают примерно что к чему и имитируют поведение взрослых. Сцена с раздеванием детей и имитированием тра....нья меня потрясла, я ее опустила и сыну не прочла. Можете считать меня ханжой, но что-то для этого возраста это чересчур. В остальном, мне было жалко бедного Цацики, как он тоскует по мифическому папе - Ловцу Каракатиц, который остался в Греции и который ничего не знает о существовании мальчика Цацики.
Но все хорошо, что хорошо кончается. Мама с Цацики в конце повести едут в Грецию, к родному папе..... Цацики мудрый не по годам, он предупреждает маму:"Пожалуйста, сразу не говори ему, что я его сын. Вдруг он мне не понравится". Тут я долго смеялась, почти сквозь слезы. Как же жалко деток!
Вот такая вот повесть.
Вчера закончили читать и сын спросил: "Мама, а будет еще продолжение", я полистала инет и узнала, что есть несколько книг о Цацики, что ж - будем искать, как говорится.
Ах да, совсем забыла, и сыну, и мне очень не понравилось, что на протяжении всей повести маму Цацики и он, и все остальные называют вот так вот несколько фамильярно - Мамаша. Сын даже попросил меня читать вместо "Мамаша" - "мама", так я и читала.....8126