Собрание сочинений в пяти томах. Том 4. За рекой, в тени деревьев. Старик и море. Опасное лето. Праздник, который всегда с тобой. Очерки. Публицистика

Я эту книгу обнаружил довольно рано в родительской библиотеке. Потом, конечно, несколько раз перечитывал, но и тогда, в юношеском идеализме я смог оценить ее. Может, конечно, так совпало: и перевод, и текст, и период в жизни.

Подключение к герою тогда было через собственного деда. Было в нем что-то такое фундаментальное, живое, настоящее. Говорят: таких сейчас не делают. Наверное, ещё и поэтому, эта книга всегда мне напоминает детство, рыбалку с дедом, хоть книга, в общем, и не про это.

Становясь старше, я понимал эту книгу больше. И только сейчас, мне кажется, дотронулся до ее сути. Это же не про победу, не про противостояние, и не про отчаяние тоже. Она о мире вокруг, о человеке и о его природе, о смысле.

Мне кажется, главный герой здесь море, опосредованно участвующее в битве, которой нет. Враги - не враги, борьба - лишь необходимость, страх и старость. И гладь, взирающая на противостояние. Акулы - судьба. И тщетность попыток ее изменить.

Дуже красива мова, окреме дякую за переклад!

Ці коротенькі оповідання приємно смакувати, згадувати з часом та знову повертатися до них.

Незважаючи на те, що автор пишепросто та правдиво, оповідання містять красиві літературно-вишукані оберти, наприклад

Смачні життеві оберти

Багато дуже розумних думок, розсипаних на сторінках книги, а також дуже тонкого гумору – звернуть увагу, як автор кепкує з Гертруди Стайн або з францізських продавчинь книжок, із знайомих та приятелів, особливо нав'язливих, або з себе (повсякчас) та своєї дружини:)

Взаємовідносини с Ерзою Паундом та особливо зі Скоттом Фіцджеральдом - то взагалі окремі цікаві, дотепні та приправленні гумором історії.

Дуже сподобалися начебто будені описи автора про своє життя: як він сором'язливо зайшов до книгарні, як він прогулюється для ясності думок, як бере вино та спостерігає за живою рікою та багато чого іншого.

Навіть розмірковування над порами року тут вражає своєю образністю та філософським підтексом:

І наступне оповідання починається так:

В книзі автор вдається до такого прийому як спогади посередь опису актуальних подій. От він з дружиною йде нічним Парижем, милуючись його красотами і раптом вони удвох згадують свої минулі подорожі та емоції. Це дуже цікаво, смачно та КРАСИВО. Але при цьому

Дуже цікаво спостерігати за тим, як автор працює, вірніше, - знаходить сили працювати, навідь коли нема натхнення і коли його твори (рукописи, копії) вкрадено і потрібно писати довгий роман, щоб мати змогу харчуватись регулярно.

А як же він просто і, при цьому, максимально чесно описує зустріч з інвалідами! Там відсутні зайві сентименти, але тебе проймає !

Тема життя і смерті, їх близькості, є наріжною в багатьох оповідання, але особливо, при цьому без зайвих сентиментів, висвітлена в «Чоловік із печаттю смерті»

А от в іншому оповіданні, як він гнав машину разом зі Скоттом Фіцджеральдом і коли авторові довелося «доглядати» за нібито хворим Скоттом, ця тема обигрується у більш веселих, навіть кумедних тонах. От такий різноплановий письменник та такі різнопланові оповідання.

До речі, про відносини з автором «Великого Гетсбі» у «Святі...» дуже багато і детально, особливо про його трагічні відносини з підлою та божевільною Зельдою, яка, власне, і звела Фіцджеральда в могилу.

І знов таки, попри доволі серьозні, навіть трагічні описити, всі оповідання просякнуті якимось світлом. І це світло не тільки високих почуттів (яких там багато), а і звичайних побутових радостей, яких ми зараз, у наш час, часто не помічаємо. Крім цього, там присутня якась дивна, як на мене, легкість життя. Уявіть собі: у пари народилося немовля, грошей немає, в Парижі холодно, а вони їдуть на Альпійський курорт і дуже добре проводять там час, насолоджуючись життям, навіть попри лавини і загибель людей. І автор так легко, але так чесно то все описує.

Власне, саме заради такої чесності і варто читати цю книгу.

Когда-то мне очень понравился "Старик и море" и не понравились другие произведения писателя, что были в сборнике. Кроме отрывка из "Праздника". Там был манящий эпизод про книжный магазин "Шекспир и компания" и книги, какие молодой Хемингуэй выбирал для чтения. Казалось, что весь "Праздник" будет о книгах, творчестве, Париже, интересных людях и наблюдениях писателя, его манере работать над своими книгами.

Но нет. Ожидание радовало больше, чем книга. Впервые появилось ощущение недоумения, за что же так был вознесён великий Хэм, ведь на деле он неприятный тип и плохо пишущий писатель, охаявший всех тех своих коллег по перу, кого ему посчастливилось встретить. А в целом книга была про еду, выпивку, скачки, немного плохого про других там, немного плохого про других сям, и на этом фоне Хэм на белом коне. Он был беден, поэтому всё время пил вино, ел устриц, обсуждал и осуждал других, писал нечто гениальное, расписывая свой метод удаления лишнего из текста и оставляя множество повторов ни о чём и всего того, без чего книга не потеряла бы. Добил и оставил осадок рассказ о Скотте Фицджеральде. Каким бы ни был человек, именно Хемингуэй выглядит мерзко.

Из хорошего. Интересно было, что именно и как читали писатели начала 20 века. На этом интересе я продержалась всю книгу. Больше всего мне понравилось предисловие с объяснением самой идеи праздника, который всегда с тобой- идея путешествий и воспоминаний о лучшем, которые всегда с тобой. Но неужели у Хемингуэя лучшее- это то, о чём он так старался писать и что в итоге не хочется перечитывать? Ибо разочарование и в человеке и в писателе. Будто читала набор сплетен вперемешку с небольшим намёком порассуждать о книгах, только ну их- лучше выпить и поесть.

А начиналось всё с замечательной мысли: "Если тебе повезло и ты в молодости жил в Париже, то, где бы ты ни был потом, он до конца дней твоих останется с тобой, потому что Париж – это праздник, который всегда с тобой".
Из письма Эрнеста Хемингуэя другу (1950 г.)

Заявленная тема осталась для меня нераскрытой.

Невероятно малое количество людей знают об этом романе Хемингуэя. У этого романа очень медленное повествование, поэтому подойдёт для отдыха и медленного вдумчивого чтения. Книга пропитана воспоминаниями о войне и рассказах о военных действиях. Понравилась любовная линия, которая простая как пять копеек, но на деле всё намного глубже.

Знаете, мне было очень грустно....Одинокий старик выходит в море, чтобы жить. И в последнее время эта жизнь не преподносит ему сюрпризов. Рыба не ловится, снасти превращаются в труху, и все чаще Сантьяго вспоминает львов...
Для каждого из нас эта повесть трактуется по-своему: символы в виде рыбы, за которую борются старые, но такие сильные руки, мысли старого рыбака, монологи со своим прошлым; мальчик-друг, которого так не хватает одинокому пожилому человеку. Мне очень понравилась сама атмосфера повествования: один из случаев. когда я прожила историю вместе с героем. Было страшно и больно, тоскливо и радостно.
Улов для Сантьяго, на который покушаются акулы для меня - это наше прошлое, воспоминания и смысл жизни. И когда мы теряем что-то ценное, в итоге все-равно приходит покой. Много философии в тексте, и она касается каждого из нас. Мы все по-своему рыбаки и рыбачки, которые каждый день сталкиваются с жизненными преградами. Мы бороздим моря и океаны воспоминаний, мечтаний и жизненных перипетий. И в итоге всегда что-то теряем, оставляя себе крошечные остовы человечности...
Думаю эту повесть стоит прочесть всем. И книголюбам со стажем, и просто ради интереса. Она очень поучительная. И важная....

Вот и дотянулись мои руки до второго произведения Хэминуэйя. Конечно, я много раз слышал об этой повести, мельком видел несколько мультфильмов, но никогда не обращал особого внимания.

Главный герой истории старый рыбак по имени Сантьяго, который живет на побережье Кубы и там же промышляет ловлей. Его лучшие годы уже давно позади, денег практически нет, из имущества только простенький домик с кроваткой, да лодка в которой он выходит в море. Сантьяго устает, у него болят суставы, он чувствует, что его тело уже давно не такое сильное и выносливое как раньше, но он не поднимает белого флага и продолжает честно трудиться, чтобы заработать себе на хлеб. Однако, он все чаще и чаще возвращается из улова с пустыми руками и местные уже начинают называть его "несчастливым". У него есть друг, молодой рыбак по имени Манолин, который упорно продолжает ходить в море с Сантьяго.

В один день Сантьяго решает, что погода довольно благоприятная и отправляется в море на промысел. Он заплывает далеко, гораздо дальше, чем многие рыбаки из его деревни. Там он и ловит Рыбу, огромное создание из морских глубин, своими размерами поразившее даже такого бывалого рыбака как Сантьяго.

Сантьяго уже стар, все что у него осталось это лишь многолетний опыт и сны о далеких берегах Африки, где он плавал на корабле, будучи еще молодым. Все уже давно махнули на него рукой, списав по возрасту и немочи. Вот только не таков Сантьяго, чтобы просто взять и принять свое поражение, он продолжает бороться, несмотря на жуткую боль в руках, старческую немощь, усталость. Поединок с Рыбой напоминает ему, что он все еще боец, который никогда не сдавался и держался до конца. Рыбаку пришлось применить весь свой немалый опыт, чтобы вытянуть Рыбу из глубин и прикончить ее гарпуном. Рыбак изранил себе руки леской, пока боролся с Рыбой и потому он, чувствуя свою боль, сопереживал своей же добыче. Он думал о том, что такая большая и благородная Рыба не заслуживает того, чтобы ее просто съели. Но потом же он прикидывает скольких людей он сможет накормить.

Ночью на запах крови приплыли акулы. Одна за другой, они сплывались к лодке рыбака, к борту которой была привязана огромная рыба. Сантьяго был голоден, он устал, ладони были порезаны лесой до крови. Но он все равно принял бой и отбивался от ненасытных хищников до тех пор, пока у него было чем. Он потерял свой гарпун, нож, смог даже в свои пожилые годы прикончить пару акул дубиной. Потом у него не осталось оружия и все, что ему оставалось делать это сидеть на лодке и слушать звуки бурного пира, который устроили акулы, пожирая Его Рыбу.

Сантьяго вспоминает, что когда был молод, он однажды боролся на руках с одним силачом. Они продержались весь день и никто не мог взять верх. Лишь к концу дня, Сантьяго все-таки одолел противника. Он боролся, всегда, до самого конца, отдавая все свои силы. Вот только был другой противник, который не нуждался в пище и отдыхе, который просто ходил вокруг и поджидал своего момента. Имя ему Время. Противник, который всегда в конце концов выигрывает и берет свое. Каким бы сильным ни был Сантьяго, годы шли и он превратился в дряхлого старика, на которого все уже давно махнули рукой. Но он не сдался, не стал прозябать, упиваясь жалостью к себе. Он продолжил бороться. Так же как он до последнего отбивался от жадных акул, так же он отбивался от ударов судьбы, которые норовили его сокрушить. Он держал удар до последнего и вот в ту ночь, когда он потерял оружие, осознание своего поражения настигло старика и все, что он смог ощутить, это облегчение. Сантьяго понимает, что в эту ночь акулы не просто настигли и съели улов, они убили его мечту о том, что череде его неудач придет конец. Мечту о том, что он все еще силен. Мечту о том, что он все еще может побеждать.

Однако, это было не поражение. Он таки смог поймать огромную Рыбу, отбивался до последнего от акул и, самое главное, вернулся домой живым. Он вернулся ночью и никто не видел, как Старик причалил на лодке, как он побрел домой в одиночестве. Зато наутро все увидели огромный скелет Рыбы, которую добыл Сантьяго, вся деревня собралась посмотреть на улов, который они до этого ни разу не видели. Они замеряли рулеткой ее длину, голову рыбы взял себе хозяин кафе, чтобы все видели какой потрясающий трофей добыл житель их деревни.

Хорошая притча о силе духа, о том, что всегда стоит бороться, даже если ты уже глубокий Старец, на которого все махнули рукой. Даже если все что у тебя осталось это один друг и давние воспоминания об Африке и маленьких львятах, резвящихся на берегу.

Личная оценка: 5 из 5.

Доброго времени суток всем читающим)
Прослушала данный шедевр в начитке Василия Ливанова. Слов нет... В этом тандеме сошлось все - язык повествования, сюжет, персонажи, музыка, шум волн и великий голос! О боги, как же это было прекрасно!
В повести всего 2 персонажа - старый рыбак Сантьяго и его маленький друг Манолин. Сюжет прост - автор рассказывает нам о трёх днях из жизни Сантьяго, проведенных им в открытом море. Но не смотря на небольшой объём произведения, Хемингуэю удалось вложить в него столько смысла, столько размышлений и в каком-то роде философии, что кажется прочитала роман в несколько тысяч страниц! А как он это все пишет! Просто, понятно, очень по-доброму, умно, где-то с юмором, где-то с глубочайшей печалью, но с невероятной надеждой!!!
Великолепно! Гениальное произведение!!! +1 в личную подборку самых любимых книг!
За повесть "Старик и море" Эрнест Хемингуэй в 1953 году получил Пулитцеровскую премию, а в 1954 году — Нобелевскую премию по литературе.

Зачем? Зачем я это прочитала?!
Жутко скучная, бестолковая , насквозь пропитанная тоской, невероятно депрессивная и нудная муть.
О каком героизме, стойкости и победе речь?
Старик слишком горд, чтобы просто так сдаться, ведь он бомбический рыбак и в свои седые годы  все пыжится кому-то, пусть даже и себе, что-то доказать. Зачем? Зачем? Зачем дедуля?
Вся его рыбалка, как впрочем и остальные поступки, (типа я так крут, что еда мне не нужна даже на всякий случай) , сплошь упертый необоснованный идиотизм. Не говоря, уже о том, что все его монологи-диалоги с рыбой попахивают маразмом. 
Ну беден ты, ну, стар, ну посмеиваются над тобой. Ну и сиди мирно грей свои косточки на солнышке, смотри на водичку, радуйся тому что имеешь. Веди беседы с мальцом. Нет надо выдумать себе страданий, испытаний и преодолевать их, а то как же ж не страдать.
И поплатился дед за гордость свою. И поделом, что акулам все скормил. Но так ничего и не понял, голова седая, бестолковая.
Тьфу. Тоска зелёная, эта ваша рыбалка с препятствиями.

Какая же уютная книга! Пусть у автора это не самое обеспеченное время, зато счастливое. Дома любящая семья, вокруг интересные люди и красивые места, а будущее обещает много радостного.

Роман не был закончен автором, поэтому разделен на условную "официальную часть" и "не вошедшее". Главы между собой почти не связаны, хотя некоторые и пересекаются героями. И да, не включенное в текст (по последней правке) имеет немного другое настроение, чуть более меланхоличное (словно зарядили первые дожди осени). Без них история звучит чуть радостнее, не столько дневниками парижского времени, сколько красивыми снимками того времени, хранилищами светлых моментов. Хотя идеальной не назовешь в любом составе, ведь неприятные и странные события тоже бывали.

"Праздник, который всегда с тобой" влюбляет в Париж 1920-х, его атмосферу безденежья и огромных состояний, а главное - в невероятное стечение гениальности в одном городе. Особенная эпоха, близкое к которой вряд ли повторится в ближайшее столетие.