Собрание сочинений в пяти томах. Том 4. За рекой, в тени деревьев. Старик и море. Опасное лето. Праздник, который всегда с тобой. Очерки. Публицистика

"Дело шло уж больно хорошо, так не могло продолжаться", - думал он.

"But man is not made for defeat," he said. "A man can be destroyed but not defeated."

Он был слишком простодушен, чтобы задуматься о том, когда пришло к нему смирение. Но он знал, что смирение пришло, не принеся с собой ни позора, ни утраты человеческого достоинства.

Большинство людей бессердечно относятся к черепахам, ведь черепашье сердце бьётся ещё долго после того, как животное убьют и разрежут на куски. Но ведь и у меня, думал старик, такое же сердце, а мои ноги и руки так похожи на их лапы.

"Сначала просишь в долг, потом просишь милостыню..."

«Во Франции всегда найдется в газете какое-нибудь потрясающее преступление, за распутыванием которого молено следить изо дня в день. Эти отчеты читаются, как романы, но, чтобы получить удовольствие, необходимо знать содержание предыдущих глав, поскольку французские газеты, в отличие от американских, не печатают краткого изложения предшествующих событий».

«Люди в больших кафе, возможно, занимаются тем же, а возможно, они сидят и пьют, разговаривают и любят только для того, чтобы их видели другие.»

«Любовь есть любовь, а радость есть радость. Но все замирает, когда золотая рыбка умирает».

... к себе домой под дождем, который портил только погоду, а не жизнь.

"Now is no time to think of what you do not have. Think of what you can do with what there is".