Поющие в терновнике

Хотя, не такой уж и родной – за все время моего книжного путешествия в Австралию я попала впервые. На книгу наткнулась случайно – нашла ее в старых вещах. В предисловии к роману было написано, что это «австралийский ответ американским "Унесенным ветром"». "УВ" я еще не читала, но наслышана о них достаточно, чтобы такое сравнение (или противопоставление) расположило меня к прочтению "поющих".

В процессе чтения я невольно вспоминала романы мисс Остен и сестер Бронте – жанр здесь примерно тот же. Мне кажется, что помимо жанра есть еще что-то, что связывает "поющих в терновнике" с английской классикой, но что – не могу понять. Это точно не атмосфера – здесь она совершено иная (кстати, ПвТ очень атмосферная книга). Это также и не стиль одежды – здесь барышни одеваются совсем по-другому (английские многослойные платья для знойной Австралии не подходят). Манеры, речь, род занятий большинства людей – все это тоже отличается от Англии. И я была просто в восторге от того, что К. Маккалоу так натурально показала особенности австралийского общества и быта. Да, я все сравнивала с Англией, но это лишь подогревало мой интерес к новой для меня литературной атмосфере. Ладно, в этой рецензии уже слишком много Англии, которая не имеет никакого отношения к сему роману)

А роман этот – шикарен. Он знакомит читателя с судьбами женщин из трех (!) поколений. Все трое очень разные, каждая из них проходит через трудности жизни по-своему, однако некоторые элементы судьбы у них все же 'копируются' с одного поколения на другое. Я искренне восхищаюсь Мэгги Клири: она сильная, целеустремленная, и при этом женственная и 'чувственная' женщина. Порой она поддается порыву чувств, а порой ведет себя рассудительно, и это лишь делает ее более "реальной", живой для читателя. Кажется, будто эта женщина действительно жила когда-то в этом мире, и мы узнаём из чьих-то уст (ну или чернил) о ее жизни, причем на всех этапах этой жизни: Мэгги-ребенок, Мэгги-юная девушка, взрослая девушка, женщина и Мэгги на закате лет. И это прекрасно.

Кстати, на роль Мэгги в моей голове отлично подошла Маккензи Фой:

Но моим любимым персонажем стала все же не она, и не Ральф (он достоин не меньшего восхищения, чем Мэгги). Им стал Фрэнк. Он полюбился мне еще в первый момент его появления в повествовании, и чем ближе я с ним знакомилась, тем глубже становилась моя симпатия к нему. И меня очень расстроило, что моего любимого героя просто взяли и убрали из повествования. Очень жаль. Я бы даже прочитала о нем отдельную книгу, если б такая была.

Такой поворот меня хоть и расстроил, но он не омрачил дальнейшее чтение – книга все равно прекрасна. За остальными героями тоже интересно наблюдать – мне нравились братья Мэгги, их отец, их мама, все они. И даже к Люку я не испытывала особой неприязни, хотя автор пыталась представить его в невыгодном свете... Он по-своему хорошо относился к Мэгги. Одним из его достоинств было то, что он считал для себя унизительным жить на средства семьи своей жены, и работал буквально в поте лица, чтобы самому что-то накопить. Разве это порок? На мой взгляд, единственным его недостатком можно назвать если не бесчувственность, то 'отсутствие чувственности'.. да, для меня это разные понятия) и попробуй объясни, почему..

Зато мне совсем не понравилась Джастина – очень уж взбалмошная, легкомысленная, капризная, себе на уме. Не люблю таких. Но, опять же, книга не становится от этого менее прекрасной, не всем же пушистыми одуванчиками быть.

Книгу однозначно советую. Особенно тем, кто любит английскую классику и еще не знаком с классикой австралийской (то бишь я перед прочтением ПвТ) – это станет для вас новым интересным опытом.

P.S., если вы видели, кто играет главных героев в экранизации – обязательно сотрите их образы из памяти, они им совершенно не подходят. Ральф – синеглазый (по-моему) красавец, покоритель женских сердец; Мэгги – воплощение женской красоты, в любом возрасте причем. И это нужно учитывать.

"Чтобы узнать Дрохеду, нужно разделить её судьбу", - писалось в одной из последних глав. И когда я прочитала эти строки, мне стало вполне понятно, что судьбу Дрохеды я разделила сполна, прожив жизни вместе с главными героями. У меня сложилось впечатление, что я состарилась вместе с Фионой, неудачно вышла замуж, обрела и потеряла любовь всей жизни с Мэгги, испытала первую любовь с Джастиной и душевные терзания с Ральфом. Книга описывает жизни простых людей, которые рождаются, влюбляются, ошибаются в общем, живут.
Одна из лучших книг, которую я прочитала за всё время.

Это первая прочитанная мной семейная сага. К концу становилось сложно воспринимать героев книги не как детей и молодых людей, а взрослых или вовсе пожилых персонажей.
Стоит отметить, что по мере взросления Мэгги, она нравилась мне всё меньше и меньше. Но её история любви с Ральфом задела все струны моей души. И сцена его прощания с ней меня до слёз растрогала.

А эта шутка судьбы, обращенная к Мэгги? Родить сына от священника, а через 18 лет сын заявляет тебе, что хочет пойти по стопам отца (сам того не зная). Тут я смеялась от всей души. Какая милость. Вот, что значит генетика.
Я так и не смогла однозначно определить героев книги, но одно могу сказать точно: Хартгейм - герой, который понравился мне больше остальных, своей целеустремлённостью и непоколебимой любовью к Джастине; Люк - скупой, эгоистичный и недалекий мужчина. Но это так по-женски - выйти замуж за мужчину только потому, что он похож на твою первую и единственную любовь. Браво, Мэгги. Ты истинная женщина!

Отныне это для меня идеал семейной саги. Полная история одной семьи и в горе, и в радости. Итак, по порядку.
"Все чада господни пользуются правой рукой; левши же -дьяволово семя, тем более если они еще и рыжие." Это что еще за хрень?! Бедные дети...и ведь их учат монахини-те, кто должен быть терпим и добр. Бедная малышка Мэгги, да и не только она. Всем детям доставалось. Нелегко жилось раньше, ох нелегко.
А вообще сколько же любви недополучали бедные дети семейства Клири. Крупицы нежности от отца доставались только Мэгги и то как только ей исполнилось 6 и она пошла в школу, ее вечерние посиделки на коленях у отца закончились со словами "ты уже взрослая". 6 лет..ей только 6. Какая же она взрослая? Ее матери Фионе нет ни продыху от домашних дел, это понятно, но можно же хоть немного приласкать своих деток...не понять мне этого.
Все-таки Фиона очень и очень странная женщина. Только потеряв Пэдди, она поняла, как любила его всю жизнь. Вот это, кстати, по-женски. Но вот её отношение к детям специфично до жути. Чего только стоит ее реплика, что мать помнит только сыновей, а не дочерей. Это многое объясняет в ее отношениях с Мэгги, или в их отсутствии. Фиона, по мне, так достаточно плохая мать. Не объяснить дочери типичные женские моменты, не интересоваться ее замужеством, только с годами ее сердце немного оттаяло. Ну, хоть так, уже неплохо...
И как же не коснуться преподобного Ральфа де Брикассара и его любви с малышкой Мэгги. Привлекает, наверное, этот фактор запрещенности, табу. Он пастор, немного за двадцать, а она, пока что маленькая девочка девяти лет. Трогательно он оберегал и согревал ее жизнь, хоть от него она получала любовь, которую не получала в семье. Годы шли, девочка росла, становилась красивой девушкой и росли их чувства друг к другу. Не дай Бог пройти кому-то через такие страдания, когда любишь и не можешь быть вместе с человеком, который предназначен тебе судьбой (а у них именно так!). Это так печально и ужасно, мне их было очень жаль. И как прекрасно, что ночь любви у них все-таки состоялась и появился Дэн. Но во только как отец не узнавал собственного сына?? Загадка, хотя может и нет. Ведь слеп не тот, кто не видит...
Конец меня, безусловно, опечалил, смерть Дэна трагедия ужасная, но все равнороман оставил теплые, бесконечно теплые впечатления.
В итоге, я поняла, что не читала эту книгу, я жила вместе с семейством Клири. Маккалоу не щадит читателя, и это оказалось приятно.

Книга Колин Маккалоу "Поющие в терновнике" произвела на меня волшебное впечатление. Именно волшебное. Она напоминает сказку о прекрасном цветении среди засухи. Автор погружает нас в мир загадочной, непредсказуемой Австралии. До прочтения, я даже не могла представить, какой суровой может быть эта страна. И в этих условиях, в условиях бесконечных потопов и продолжительных засух, рождается и прорастает история любви маленькой Мэгги и священника Ральфа де Брикассара. Маккалоу описала прекрасную историю взросления и становления характера юной героини. Мы проходим за книгу вместе с ней, всю ее жизнь. Сочувствуя и переживая с ней все ее эмоции.
История любви написана очень захватывающе, хоть я и не люблю истории подобного уровня, но для 1977 года, эта история, скорее всего была в новинку. Не вольно сопереживаешь Мэгги, ее тяжелой доле, и восхищаешься, с каким мужеством ей удается справиться со своими переживаниями.
Еще меня очень восхитило, как автор описала дочь Мэгги - Джастину. С самого рождения она вызывает неприязнь, начиная от обстоятельств, при которых она родилась, заканчивая ее характером. Но благодаря любви она раскрывает свой истинный, хрупкий характер и чувства неприязни и отвращения сменяются любовью и жалостью. Ты начинаешь искренне переживать за ее судьбу, за ее жизнь. И я была очень рада, что у для нее все кончилось замечательно.
И, кстати, было очень интересно узнать, что стало с Люком О’Нилом. Жаль, что автор этого нам так и не рассказала.
Книга оправдывает свое название и легенду, которая написана в предисловии. И с годами ничего не меняется. Люди все так же бросаются грудью на острые шипы, для того, чтобы спеть свою последнюю, но самую восхитительную песню.
Книгу рекомендую к прочтению. Делайте свои выводы из этой истории. Когда и в какой момент стоит остановиться и стоит ли?!

Трудно объяснить чувства, которые я испытала после прочтения романа «Поющие в терновнике», как будто я стала частью чего-то важного и погрузилась во что-то очень необъятное. А как может быть по-другому!? Колин Маккалоу написала объемное произведение, затронув столько насущных жизненно важных тем: любовь, семья, вера, война, бедность - и это только малая их часть.

Так волнительно проживать жизни героев вместе с ними (некоторых с самого рождения до смерти), особенно когда их так много и они все разные и неповторимые.

Центральной является история большой семьи Клири: глава семейства – Педди – мужчина с большой буквы, добытчик; его жена Фиона – стойкая, молчаливая, преданная женщина, беспрекословно подчиняющаяся слову своего мужа; дети: Фрэнк – самый старший, безумно любящий свою мать и сестру; Боб, Джек и Хьюги – сорванцы, которые учебе предпочитают работу по дому и в огороде, Стюарт – самый младший и Мэгги – единственная дочка, уже с детства привлекающая внимание своей красотой (в дальнейшем их семья стала еще больше). Все члены семьи трудятся не покладая рук на общее благо, но денег постоянно катастрофически не хватает. Внезапно Пэдди получает телеграмму от его сестры из Австралии, думается, билет в новую счастливую жизнь, но как круто он изменит судьбу всех героев до единого.

Книга потрясающая! Она подарила мне бурю различных эмоций, я испытывала и радость, и разочарование, и печаль, и смятение, и удивление. Раньше думала, чего я точно не буду делать во время чтения, так это плакать, но в последних главах не смогла сдержать слез. Обязательно приобрету «Поющих» в бумажном виде, а пока добавляю ее в избранное.

Восхитительная книга! 4 дня, которые я её читала, я была там - в Дрохеде, стояла в сторонке и наблюдала эту жизнь. Водоворот событий затягивает настолько, что невозможно оторваться от чтения. Хотя, невыносимый Люк О'Нил вынуждал перевести дух, уж так он мне был неприятен. Характеры героев прорисованы прекрасно!
Старая паучиха Мери Карсон... Каково?!)) Впервые я прониклась симпатией к католическому священнику. Бесподобный преподобный Ральф де Брикассар... Красив, умён; синие глаза, чувство юмора... Такие вообще бывают в жизни? Хочется верить, что бывают))) Бедняжка Мегги, она же выросла на этих страницах и в моих глазах она все та же маленькая девочка у которой братья отобрали Агнес...