Хіросіма, любов моя

Влітку 1957-го в Хіросімі зустрічаються французька акторка, що приїхала на зйомки інтернаціонального фільму про мир, і японський архітектор. Обоє люди сімейні, вони переживають бурхливий, але короткий любовний роман — один день і дві ночі, на тлі якого, як спалах, проходять спогади про жахливі картини атомного бомбардування американцями Хіросіми у 1945 році, життя героїні в роки фашистської окупації у французькому Невері. Любов француженки і японця має бути забута. Єдине їхнє набуття — імена, як...

Рейтинг LiveLib

4,2

24 оценки

5
50%
4
33%
3
13%
2
4%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 28Хотят прочитать 34

Рецензии

spring_swallow
7 сентября 2015
Ця книга - справжній ковток насолоди, приправлений гіркими краплями болю.
Історія випадкової та швидкоплинної зустрічі француженки та японця в місті Хіросіма. Зустрічі, яка стала відрадою та своєрідним порятунком для кожного з них.
Ми не знаємо обставин їхнього знайомства, не дізнаємось і фіналу цієї історії. Ми не знаємо навіть їхніх імен. Але для читача ці речі не мають жодного значення. "Тому, що питання не в цьому".
Відверті картини кохання на фоні страшних спогадів історії Хіросіми...
200 тисяч загиблих.
80 тисяч поранених.
За 9 секунд.
Неможливо розмовляти про Хіросіму. Все, що можливо, це розмовляти про неможливість розмови про Хіросіму.
(До слова, мені здається, що український переклад додав цій книзі неймовірної зачарованості.)
Читать далее
15 понравилось
0
289
jaromantuka
10 октября 2011
сразу оговорюсь, что читала книгу на украинском в удивительно прекрасном переводе. не знаю, как оно на русском или в оригинале, но тот текст, который я читала произвел на меня волшебное впечатление. собственно, понравилась мне книга больше стилем, чем содержанием. а в содержании я обращала внимание больше на воспоминание о любви, чем о войне. потому что любовь показалась мне больнее.
эта книга - сценарий. для большой и маленькой любовей. и заодно для войны.
главные герои - такие разные. даже не в том, что он японец, она - француженка. для него травма - это война, для нее - любовь во время войны. и тут еще пойми, у кого серьезней, кому тяжелей. ведь его боль - общая со всей Хиросимой. а ее - личная, даже позорная любовь француженки с немцем в небольшом городке Невер. и как с этим жить?
где-то через полгода я попробовала посмотреть фильм. выключила где-то на третей минуте. зрелище было жутким.
Читать далее
9 понравилось
0
176