Один день

— И зачем тебе моя фотография?
— Если ты когда-нибудь прославишься…
Она поставила на камень фотоаппарат и нацелила его, глядя в видоискатель.
— …я смогу сказать своим детям: смотрите, этот парень однажды залез маме под платье на вечеринке.
— Ты первая начала!

— Между прочим, в моей карьере сегодня вроде как произошел скачок.
— Тебя уволили?

Хотя Декстеру не была свойственна сентиментальность, временами он мог просто тихо сидеть и смотреть, как Эмма Морли смеется или рассказывает что-нибудь, и в такие минуты он был абсолютно уверен, что она — самый прекрасный человек, которого он когда-либо знал. Иногда ему хотелось сказать это вслух, перебить ее и просто сказать об этом. Но не сегодня — сегодня он смотрел на нее и думал, что она выглядит усталой, бледной, грустной и что, когда она смотрит вниз, у нее появляется второй подбородок.

Милому Декстеру. Великая книга для твоего великого путешествия. Попутного тебе ветра, возвращайся в целости и сохранности и без татуировок. Будь хорошим мальчиком, хотя бы настолько, насколько способен.

Так и вижу тебя за столиком в кафе: ты пьешь это капучино, о котором все так много говорят, и присвистываешь вслед всем, кто проходит мимо. На тебе темные очки — даже сейчас, когда ты читаешь эти строки. Сними их, ты похож на идиота!

Я очень тебя люблю. Очень, очень люблю, и всегда буду, наверное. Просто мне не нравится, каким ты стал. Прости.

— Эй! У меня есть устремления!
— Переспать с двумя женщинами одновременно — не устремление.
— Эй, не говори так!

— Послушай, мы оба тогда были немного пьяны…
— Не так уж я был и пьян.
— Ты снял штаны, не снимая ботинок, Декс! 

— Так это была твоя воодушевляющая речь?
— Именно. Подействовало?
— Мне по-прежнему хочется утопиться в канале.

— Но ты же ее любишь, верно?
— Обожаю.
— Обожаю. Что ж, обожать даже лучше.