Mr. Darcy's Diary

Amanda Grange

Жанры

Книга из цикла

Jane Austen Heroes

Mr. Darcy's Diary

Amanda Grange

4,2

(21)

Mr. Knightley's Diary

Аманда Грейндж

(0)

Captain Wentworth's Diary

Аманда Грейндж

(0)

Edmund Bertram's Diary

Аманда Грейндж

(0)

Colonel Brandon's Diary

Аманда Грейндж

(0)

Henry Tilney's Diary

Аманда Грейндж

(0)

Рейтинг LiveLib

4,2

21 оценка

5
57%
4
14%
3
24%
2
5%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 22Хотят прочитать 13

Рецензии

parah07
15 декабря 2011
Люблю я фанфики по остинскому "Гордость и Предубеждение". Для меня это каждый раз приключение. Вроде ожидаешь чего-то плохого, но все равно читаешь ради развлечения.
"Дневник Мистера Дарси" меня очень порадовал в этом плане. Всегда интересно узнать что там творится в голове у мужчин, ход их мыслей.
Роман, то есть дневник, описвает "другую сторону медали" ГиП. Его действия начинаются незадолго до появления Бингли в Незерфилд и приостанавливаются несколько месяцев после женитьбы Дарси с Лизи и Бингли с Джейн. Только в этот раз, в отличие от ГиП где мы угадываем что творится с Дарси, нам остается только предпологать что чувствует Лизи. Дневник, одна его четверть, позаимствована у Джейн Остин (как же по-другому). Но как приятно читать его с другой стороны:

I am not used to being so confused. I never was, before I met Elizabeth.

или

I cannot believe the events of the last few hours. If only I could put them down to a fever of the brain, but there is no doubt they happened. I have offered my hand to Elizabeth Bennet.

Я осталась очень довольна языком и стилем автора. Иногда мне и впрямь казалось что я читаю что-то написанное во времена Джейн Остин. Он так же сух, но в то же время притягателен. Чувствуется что у автора это именно родной язык (английский, а не его похожие родичи), чувствуется эпоха. И как же это радует.
Есть две вещи которые мне не совсем понравились.
Первое - то что действия сего романа ограничены действиями оригинала, то есть там не очень много о жизни Дарси и его семьи и друзей за рамками событий описанных в ГиП.
Второе - субьективное - то что роман написан женщиной. Именно этот фанфик хотелось бы прочитать от автора мужчины.
Читать далее
13 понравилось
9
560