В сборник вошли произведения Рудаки, Носира Хисроу, Омара Хайяма, Руми, Саади, Хафиза и Джами. В настоящем томе представлены лучшие образцы поэзии на языке фарси классичес...
Похожие книги
Ивэйн, или Рыцарь со львом
Кретьен де Труа
Сохранившаяся в единственной рукописи повесть представляет собой лукавую пародию на рыцарские романы Кретьена де Труа. Художественное своеобразие повести - в ее заниматель...
Один из первых немецких романтиков, великий поэт и философ Новалис (Фридрих фон Харденберг) представлен в новой книге коллекции "Rosarium" избранными переводами Владимира ...
"Явления" Арата Солийского (ок. 315-240 гг. до н. э.) - важнейший образец "ученой" поэзии эпохи эллинизма. В европейской литературе Арат был первым, кто поэтически целенап...
В сборнике представлена широкая панорама австрийской поэзии двух веков (Ф. Грильпарцер, Н. Ленау, А. Штифтер, М. Гартман, Г. фон Гофмансталь, Р. М. Рильке, Т. Дойблер, Г. ...
В сборник средневековых английских поэм вошли "Сэр Гавейн и Зеленый Рыцарь" - образец рыцарского романа, "Сэр Орфео" - популяризованная версия того же жанра и "Жемчужина" ...
В книгу включены стихотворные произведения Микеланджело, литературоведческие статьи М.В. Алпатова, А.М. Эфроса, А.А. Аникста. Перевод и комментарии А.М. Эфроса.
Лоренцо де Медичи (младший), сын герцога Лоренцо де Медичи и принцессы Ирины Каррега, наследник знаменитого древнего рода, в котором были и влиятельные средневековые банки...
Выдающийся поэтический памятник средневековья - поэма армянского поэта X века Григора Нарекаци. Первое издание поэмы на русском языке в полном научном переводе. К переводу...
Настоящий сборник впервые знакомит советского читателя с творчеством выдающегося поэта древности.
В сборник известного испанского поэта вошли циклы его стихотворений: "Стихи о цыганской сигирийе", "Стихи о солеа", "Силуэт петенеры", "Стихи о саэте", "Две девушке", "Три...
В томе представлены наиболее яркие произведения персидской литературы XI-XIV вв.
В книгу вошли избранные стихотворения крупнейшего немецкого поэта XIX века Генриха Гейне (1797—1856). В том вошли произведения из циклов: "Книга песен", "Путешествия по Га...
"Он не был ни дьяволом, ни добрым Боженькой, он был Артюром Рембо, то есть великим поэтом, совершенно оригинальным, удивительным языкотворцем, обладавшим неповторимым вкус...
Открытие Уильяма Блейка (1757-1827), поэта, художника, визионера, опередившего свое время на целое столетие, произошло во второй половине XIX века: поэты-романтики увидели...
На европейском поэтическом Олимпе Генрих Гейне занимает особое место. Он жил и творил на переломном этапе истории, когда общество испытывало влияние двух стихий: с одной с...
Цюй Юань - создатель неподражаемых шедевров китайской древней поэзии, пленяющей своими изумительными образами, глубиной языка и исключительной поэтической фантазией.
В на...
«Возвращенный рай» (1671) – эпическая поэма Джона Мильтона, своего рода вольное продолжение его главного произведения – «Потерянного рая» (1667), ставшего одним из краеуго...
Маргарита Наваррская (1492–1549) — французская принцесса, одна из первых женщин-писательниц Франции, покровительница искусств и наук, поэтесса, прозаик, религиозный мистик...
Начитавшись рыцарских романов и слегка переутомившись от недостаточного пребывания на свежем воздухе, обедневший дворянин на закате жизни решает стать странствующим рыцаре...