Карлсон, Пеппи и другие

Прочитала книгу недавно, вернее, не прочитала, а читала для детей перед сном. Такая добрая, теплая книга, написана очень простым и легким языком, детям было все понятно, весело, а меня вернуло в далекое детство.

Я поймала себя на мысли, Карлсон ассоциируется у меня только с великолепным любимым советским мультиком. И подумала, что бедная фреккен Бок. Оказывается она совсем не домомучительница, а вполне адекватная женщина))) Правда, в первой части у нее бывали заскоки, а потом , по мере того, как события разворачиваются дальше, она приобретает черты волне нормальной женщины, которая мечтает о приземленных вещах, семье, карьере телеведущей и т. д. А в конце, она вообще и возлюбленного себе находит)))))

А вот Карлсон оказался эгоистом и манипулятором до невозможности, в некоторых моментах мне хотелось отлупить его и отгородить бедного Малыша от этого несносного человечка....

Вот и хочу сказать, мультики мультиками, но книжку почитать тоже оказалось полезным, чтобы увидеть истинную картину, описанную автором.

А еще я узнала, как на самом деле зовут Малыша - Сванте Свантесон ))))

Есть книги, которые в рецензиях не нуждаются. Они любимы несколькими поколениями и регулярно перечитываются. "Малыш и Карлсон", безусловно, относится именно к таким книгам. Ее доброта и милое хулиганство понравятся детям, а у взрослых вызовут приятное чувство ностальгии. Астрид Линдгрен в начале книги пишет:

Но Астрид, конечно, лукавит. Малыш - необыкновенный. И книжка необыкновенная.

И не собиралась вовсе заносить эту книгу в список прочитанных, а тем более писать рецензию! Просто случайно, ища описание совершенно посторонней книжки, всплыло это название и закружило-понеслось!!!)))))
Обожаю ту книгу, люблю до помутнения в моем взрослом (уже!) мозгу. Такие славные герои, замечательные проказы, описанные удивительно точно, метко - как может к ним отнестись и описать только любящая мама. Вспомните себя, взрослые читатели, когда шкодят наши детки, горим-кипим синим пламенем, а по прошествии определенного количества лет просто ностальгируем по всем этим проделкам (таким ужасным в настоящем времени и таким милым, забавным в прошедшем). Мне кажется, именно с таким чувством А. Линдгрен и писала эту книгу.
Ее просто необходимо читать детям и взрослым - первым в качестве источника вдохновения и новых идей, а вторым - чтобы не забывали, что сами не были ангелами и что детство уходит безвозвратно.

Приятно вернуться в детство.
Я столько раз читала тогда истории о Пеппи, что казалось, что они записались на подкорке) Так и получилось, перечитывая, оказалось, что каждое слово - родное и знакомое.
Говорят, что когда ты вырос, у тебя может сложиться другое, негативное впечатление о выходках этой весёлой озорной девочки. Но со мной всё оказалось совсем наоборот.
Я увидела ещё больше скрытых мотивов и удивительных черт, которые редко можно найти в девятилетних детях, как и во многих взрослых, честно говоря.
Первое - открыто признаваться, что ты часто врёшь.
Второе - ещё до начала игры припрятать подарочки для своих друзей, чтобы им не было обидно, что они не нашли ничего стоящего.
Третье - защитить слабого без тени сомнения.
Четвёртое - быть самой себе поваром 70го левела - серьёзно - печь блины, булочки, печенье, мастерски варить кофе и всё в таком духе - в 9 лет.
Пятое - иметь отличный уровень самоорганизации и чувства морали.

Да, порой этот ребёнок не имеет тормозов, что не принято в обществе. Взгляд на жизнь слишком нестандартен. А исток этого - в путешествиях, знакомствах с другими культурами, широком кругозоре. И это, блин, круто, иметь незашоренное сознание.
Спасибо Астрид Линдгрен за этого персонажа)

Может, в моем возрасте пора бы "давно повзрослеть" и любить другие книги, но эту книгу я читала за завтраком с кофе и удовольствием. Несмотря на то, что книга вроде бы для детей, но я бы смело к целевой аудитории и взрослых причислила. Вот где и ирония и юмор. Доброе, смешное, поучительное произведение. Весь этот быт на шведском хуторе Линдгрен описала здорово и ярко. Я все это видела и каждого персонажа представляла очень четко. Понравилось, что проделки Эмиля оцениваются автором объемно - и постоянно идет упоминание, что в итоге Эмиль стал председателем правления города. То есть - хотя и проказник, но далеко не дурак.

Не люблю вот этих анализов "что хотел сказать автор", но мне кажется здесь - показать читателям-детям возможность не бояться порой быть смелее, если действуешь в благих целях. А для читателей-родителей - объективнее оценивать поступки детей, тк не все их шалости - знак того, что из ребенка растет не пойми что. Ну, не знаю, так ли это - но определенно книга для позитивного настроения и самоощущения себя в хорошем, добром детстве.

Резюме: в избранное.

Невозможно в сознании отделить повести о Малыше и Карлсоне от советского мультфильма, увиденного в детстве. К слову, в Швеции Карлсон - не самый популярный персонаж Астрид Линдгрен, Пеппи Длинныйчулок, Эмиль из Лённеберги или сыщик Калле Блумквист куда более популярны. Но в России, благодаря талантливым мультипликаторам, Карлсон прославил свою создательницу и навсегда поселился в сердцах маленьких зрителей и читателей.

В этой, первой, повести мы знакомимся с Малышом, которого, на самом деле, зовут Сванте Свантессон. Ему 7 лет, у него дружная семья: мама, папа, брат Боссе и сестра Бетан. Малыш - младший в семье, и все его балуют, лишь одна мечта Малыша остается неисполненной. Малыш очень хочет собаку, свою, живую и настоящую, но родители категорически против.

И именно тогда появляется Карлсон. В меру упитанный мужчина в самом расцвете сил. Он лучшая в мире нянька, лучший в мире рисовальщик петухов, лучший в мире настройщик паровых машин и вообще, лучший абсолютно во всём, если, конечно, не привирает. Карлсон покоряет Малыша своей непосредственностью, стремлением к шалостям и смелостью, которая, как по мне, граничит с сумасшествием. Шалости его иногда безобидные, например, построить башню до потолка и положить сверху тефтельку или устроить домашний театр с якобы говорящей собакой, но есть и опасные: подшутить над преступниками, прилететь на крышу дома, или устроить взрыв паровой машины. Но все обошлось, Малышу было интересно и весело, да и читателям тоже.

В отличие от мультфильма, в книге Малыш не одинок и меланхоличен. Да, у него нет собаки, но есть друзья Кристер и Гунилла. Брат и сестра не зло шутят над ним, а по-доброму подтрунивают и не забывают извиняться и дарить подарки. Книга не поучительная, но просто забавная и милая. Такое чтение, мне кажется, ребятам тоже важно, ну а я окунулась на пару часов в своё детство и испвтала замечательные по этому поводу эмоции!

Кто из нас в детстве не мечтал иметь свой домик, в котором все вещи маленькие и соответствуют росту ребёнка.

В этой обыкновенной шведской семье, где есть и мама и папа и брат и сестра, живёт герой книги - семилетний Малыш, у него есть своя собственная комната. На день рождения папа Малыша покупает ему паровую машину ,предупреждая чтобы он играл с ней аккуратно. Особой радости от подарка Малыш не испытывает, он мечтает о собаке. Но именно в этот день когда Малыш закрыл за собой дверь комнаты, он успышал за окном непонятный звук, а далее в дом влетел маленький человечек с мотором на спине - Карлсон.
Благодаря Карлсону Малыш научится быть храбрым, не боящимся высоты, не боящимся поломать и попробовать починить игрушку, стать настоящим преданным другом, узнает как стать "настоящей матерью".
Пусть Карлсон выдаёт желаемое за действительное, но именно благодаря этому Малыш понимает его, ведь он такой же и Малыш перестаёт говорить неправду. И Карлсоново напутствие "Пустяки, дело житейское!"открывает ребёнку дорогу исследователя, Почемучки. Родители обескуражены рассказами Малыша о Карлсоне и даже покупают ему собаку.
Карлсон удивлён узнав, что Малыш мечтает о собаке. И он улетает.

Не для того ли улетел Карлсон, чтобы Малыш вырос и понял. что никакая собака не сможет заменить человеку человека. И Малыш будет ждать своего друга - ведь он обещал вернуться.

Прочитали с дочерью эту сказку. Ей понравилось, мне не очень. Не сама книга, книга интересная даже для взрослых. Но главный персонаж, который Карлсон, мне, признаюсь честно, никогда не нравился, и это отношение перешло и на книгу.
Попалось где-то, что на родине автора, в Швеции, его тоже не особенно любят.
И в общем-то есть за что: без конца врет, мошенничает, все ломает. Я понимаю, конечно, что он вроде как собирательное олицетворение всех детских недостатков, которые в каждом ребенке есть. Но когда они все в таком количестве сосредоточены в одном персонаже. Постоянно и практически неосознанно ставила себя на место родителей Малыша. И очень им сочувствовала.
В некоторых главах Карлсон еще ничего, но некоторые. Больше всего меня убила глава, где Карлсон притворяется смертельно больным, а Малыш становится ему родной матерью. Даже читать было неприятно. Выдурил у Малыша все карманные деньги, слопал все конфеты и даже малыша не угостил, а когда тот съел один единственный засахаренный орешек, обвинил его и в жадности, и в обжорстве и тому подобное.
В общем как-то так. Пыталась уговорить ребенка на "Пеппи Длинныйчулок", но она не согласилась. Так что придется и остальные книги про этого заср***ца читать.
Картинки конкретно в этом издании понравились. Классные картинки, и много их. Хотя дочь не сразу Карлсона признала, ей того, что в советском мультике подавай.

Парочка моментов, которые у меня возникли во время просмотра мультика, но ответы на которые я получил после прочтения книжки:
- Как зовут Малыша? - Свантес Свантессон
- Где живет Малыш? - В районе Вазастан, это стокгольмская "Петроградка"
- Как зовут фрекен Бок? - Хильдур
- Как жаль, что семья Мылыша не увидела Карлсона - На самом деле, они его увидели.

Но главный вопрос - как у Карлсона устроен его моторчик и как он вообще к нему попал, киборг ли он или это "навесное" оборудование для меня так и остался открытым.