Святилище

Книга, попавшая мне в руки абсолютно случайно, заставила меня провести с ней не один вечер. Это было долгое знакомство, иногда слегка утомительное, но несомненно интересное.

Эта книга пропитана картами Таро и музыкой - Оффенбах, Моцарт, Пуччини и, конечно, Дебюсси. Именно Дебюсси стал связующей нитью между 1891 годом и нашими днями.

Мередит - начинающая писательница, и область ее таланта - написание биографий. Неизвестно, почему девушка решила написать книгу жизни Дебюсси, но это решение приводит ее в Париж, в место, где композитор провел большую часть своей жизни. Именно там Мередит находит некоторые зацепки, связанные и с историей ее семьи, ведь девушка была удочерена, и всё, что осталось от ее матери - фотография молодого солдата и листок с нотами. А неожиданное гадание на картах Таро только сильнее подогревает интерес Мередит к загадкам прошлого.

Параллельно истории Мередит, мы узнаем историю Леони, жившей в конце XIX века. Ее брат Анатоль ввязался в крупные неприятности, из-за которых им приходится уехать к дальней родственнице в поместье их дяди Домейн-де-ла-Кад. Именно там Леони узнает про карты Таро, и способ вызова Асмодея.

Леони всю книгу реально меня раздражала. Она удивляется, что ее не воспринимают как взрослую, а сама творит при этом такую дичь, которая не придет в голову ни одному зрелому человеку. Ее поведение, постоянное противопоставление себя родственникам и всему миру бесило просто невыносимо. Вообще все герои в этой книге картонные и бесхарактерные. Никто не имел никаких отличительных особенностей, даже главный злодей был просто ненормальным мужиком, помешанным на мести и злобе.

Атмосфера 19 века на мой взгляд тоже удалась не очень, а откровенные ляпы переводчиков только усугубляли атмосферу:

Пять слов? Кто разучился считать до пяти?

Но музыка, звучавшая со страниц книги манила меня к себе. В конце книги даже есть ноты "Святилище 1891", и я, как человек, получивший музыкальное образование, не смогла удержаться и не сыграть данное произведение. Это очень грустная и нежная мелодия, абсолютно не подходящая для вызова дьявола. Хотя, кто знает, какие вкусы имеет Асмодей.

19й век положил начало ужасным событиям и тайнам. 21й век должен дать ответы на всё. Ключами станут карты таро из колоды, рисованной рукой избранного в жертву.
Это не спойлер, я сильно приукрасила действительность. Исключительно ради пафосу и красивых слов. О самой книге мне говорить почему-то сложно. Вот бывало у вас так, чтобы прочитали вы что-то, закрыли книгу - и в голове абсолютная пустота? Я сделаю попытку рассказать, что это за книга, а настолько она окажется удачной - решать вам.

События начинаются в конце 19го века в Париже. Юная Леони получает приглашение от тети навестить ее в загородном поместье. Предложение мягко говоря странное - тетю эту они и в глаза не видели, а у матери Леони о том старом доме сохранились не самые приятные воспоминания. Но брату Леони, Анатолю, надо срочно уехать из Парижа, хотя бы ненадолго, "к тетке, в глушь, в Саратов" - лучший вариант. Спешно покидая столицу, молодые люди и не подозревали, что по пятам за ними идет зло-о...
Это не то зло, к какому я привыкла, но ничего, сойдет.
В дальнейшем девушку ждет очень много странных и подчас страшных событий, в ходе которых она понимает, что всё это неспроста. И приглашение, и отношение ее матери к дому, и само ее присутствие в тот момент в том месте.
Вообще, события позапрошлого века довольно хорошо описаны, особенно в начале. Стилизация приличная. Но тем дело не ограничивается. Каждые 50 страниц прошлое чередуется с настоящим - событиями 2007го года, происходящими в том же месте. Происходит некое расследование событий прошлого, остающихся загадкой и по сей день. Мередит приезжает во Францию в поисках материала для книги о любимом композиторе, но втайне она пытается найти свои семейные корни. Кто бы знал, как далеко ее заведут эти поиски...
В принципе, диалог между прошлым и будущим довольно гармоничен. Очевидных спойлеров о прошедших событиях нет, так что судьба героев века 19го для нас до конца остается загадкой. И довольно интригующей, учитывая всё нагнетаемый мистицизм. Постепенно действие закручивается вокруг одной странной колоды карт таро, которые Мередит подарила гадалка. Колода эта сильно отличается от привычных, и непонятно, что вело руку художника.
Лично я считаю плюсом книги то, что в ней предельно просто разжевана теория таро. Что называется: вы всегда хотели спросить, но стеснялись? Что это за дамы мечей, двойки пентаклей и кубков - всё рассказано, дан краткий экскурс в историю.
Главный минус же в том, что книга невероятно нудная. У нее хорошее, приятное начало, но потом, чуть ли не до самого конца меня не покидало ощущение затянувшегося вступления. События полетели только на последних ста страницах, а середина полностью провисла. Будто бы у автора не было проработанного сюжета и она писала, о чем пишется.
Так что плюсик я поставила за начало, конец, красоты природы и таро для чайников. В приложении еще, кстати, были ноты, о которых постоянно говорилось в тексте. Наиграли мне эту мелодию, странная такая... О_о Но, если учесть, для чего ее использовали...
В общем, рекомендовать поостерегусь. Скажу лишь, что закос под историко-мистический детектив получился, но слабо.

У меня какие-то двоякие чувства от данной книги. С одной стороны я не могу сказать, что книга сильно мне не понравилась, с другой стороны не могу выразить сильное согласие с ней. Я ожидала, куда большего от линии с картами Таро, здесь они не имеют главного значения. Заранее говорю, что аннотация у книги не совсем корректная, потому что рассказывает фактически о последних 100 страницах данного романа, да и то, мистики никакой здесь нет. Здесь есть только семейная сага и трагическая история любви.

Итак, у нас есть 1891 год и героиня Леони Верньер, которая вместе со своим братом отправляется навестить их тётушку. Только тайна, скрытая за их визитом довольно скабрезна и осуждаема в обществе. И последствия у этой поездки, к сожалению, были трагическими. Я откровенно не понимаю тех людей, кто готов столетиями мстить, лишь бы кому-то что-то доказать, уничтожая всех на своём пути. Я не считаю правильным отношения между героями, но больше-то они ничего не сделали, они не причинили никому вреда. Сломленные судьбы – вот удел этой истории. И к слову, в книге очень хорошо показано, как мнение одного единственного человека может всколыхнуть толпу и превратить их в безумцев. При этом, никакой причины для этого не было.

В наши дни (действие происходит в 2007 году) Мередит Мартин путешествует по Франции в поисках тем для своей научной работы и книги, посвящённой Клоду Дебюсси. Так вот, во время этого путешествия Мередит попадает к гадалке и та дарит ей колоду карт. Я искренне думала, что с ними будет связан весь сюжет, и они сыграют ключевую роль, но нет. Роль была номинальной и скорее больше эмоциональной, чем физической. Ну и понятное дело, что здесь они как произведение искусства и как часть семейной памяти. Вообще линия Мередит была для меня менее интересной, поскольку она собирала факты информацию и лишь складывала их в одно мнение, хотя читатель и без неё всю эту ситуацию заранее увидел. Да и мне не очень понравилось то, что она вела исследование совершенно на другую тему, я уж думала история Дебюсси свяжется с её историей, но Мередит просто бросила эту работу и занялась семейными тайнами. Жаль.

А так в целом, любителям драматических сюжетов и непростых историй любви, книга вероятнее всего понравиться. Но не ищите здесь мистику и отсылку к каким-то тайным знаниям.

Март 1891 года. Франция. Интригующее вступление.
Неторопливо происходит погружение в произведение. Автор многословно, иногда излишне многословно вплетает в сюжет новых героев и новые сцены. Какие-то из них еще напомнят о себе, какие-то представляют собой всего лишь мелькнувший пейзаж за окном. Так постепенно происходит знакомство с семьей Верньер, в первую очередь, конечно, с Леони.
От семьи Верньер в конце 19 века также плавно и пространно автор переносит читателя в начало 21 века, где происходит знакомство Мередит Мартин и ее окружением.
Итак, две исходные точки, которые находятся далеко друг от друга, начинают движение навстречу, чтобы тесно сплестись. Чередование 1891 и 2007 годов приоткрывает общую картину по кусочкам, заставляя строить различные предположения, что же все-таки случится в знаменательную дату. Легкая мистическая атмосфера, полунамеки на будущие события, поступки героев, которые предопределяют их судьбу. Предвкушение интересных событий.

Октябрь 1891. Франция. Утерянная основная часть.
…

Октябрь 1891-2010. Франция-США. Незанимательное заключение.
И вдруг все это обрывается. Словно автор утратил интерес к героям, да и к книге в целом. Можно даже подумать, что разные люди писали книгу до и после этого переломного момента. Дальше уже для меня книга, представляла из себя, слепленную на скорую руку развязку. Наступило разочарование: что автор не развил и не воспользовался своим же сюжетом, что все стало скучным и предсказуемым. Атмосфера испарилась, воображение заглохло. Концовка настолько тривиальна, что дальше просто некуда. Осталось ощущение, что автор подарил очень красиво завернутый подарок, развернув который я нашла лишь пару обычных серых камней. Очень жаль.

Если честно, я ждал от этой книги чего-то большего. И все благодаря завязке. Она здесь очень неплохая. Две параллельные истории, одна в настоящем, другая в 19 веке. И там и там, мы смотрим на происходящее глазами двух девушек, которые вроде бы как-то связаны. Но как – мы не узнаем где-то до середины книги. Это подогревает интригу. Кроме этого, на мельницу «читательского интереса» неплохим потоком идет такая таинственно-мистическая составляющая. Карты Таро, предназначения, совпадения, загадочная история, проклятия и все такое прочее.

Но... Что не так?

Но все портит концовка. Точнее где-то последняя треть книги. Вторая треть – она тоже не особо, но еще терпима. Но давайте по порядку. Как я уже сказал – первая треть книги – интересна и занимательная. В части, где речь идет о событиях прошлого раскрывается дух времени, атмосфера той эпохи. Демонстрируют какие-то мелкие детали, дополняющие общую картину. Да, здесь много слов, описаний и ненужных отступлений. Но с этим можно мириться, потому что пока все это играет на руку созданию ощущению того времени.

В настоящем – девушка путешествует по Франции, в поисках информации для своей книги и семейной истории. И там и там умело нагнетается напряжение – как эти истории пересекаются? Кто все эти люди? Делаются намеки на эзотерическое. Без спойлеров о том, что же там происходило в 19 веке, как разрешилась судьба героев параллельной истории? Повествование движется постепенно и в интересном направлении.

Постепенность этого раскрытия остается и во второй части из трех. Настолько постепенно, что это становится даже скучноватым. Интерес начинает пропадать, запутывается в паутине слов и ненужных описаний. Понятно, что я не совсем целевая аудитория этой книги и меня истории любви в обоих временах как-то не особо впечатляют. Но даже они в этой части книги подаются как-то… вяло. Неторопливо, очень медленно. Поэтому какие-то потенциально интересные события превращаются в многостраничную тягомотину. Словно автор не знала – чего бы такого еще придумать, поэтому заставляла героинь ходить по одним и тем же местам, встречаться с какими-то не слишком важными персонажами и совершать не слишком интересные поступки.

В этой части вроде бы еще интересно продумывать и гадать – куда повернется сюжет. Ведь, во-первых, у нас есть злое зло, которое таится где-то в темноте, среди холода и невыразимого. Оно существует уже давно, стало преданием, и непонятно, что же это такое, само по себе. Мистика, тайна, все дела. А во-вторых, есть у нас более понятное зло в образе определенных людей. И вот с этими двумя злобными вещами героиням предстоит столкнуться и справиться. Атмосфера таинственности продолжает нагнетаться – начинается вроде бы все самое интересное – противостояние и время для раскрытия тайн.

Но, в третьей части книги выясняется страшная вещь – оказывается, вот это понятное зло… ладно не буду спойлерить. Но этот поворот разочаровывает. Весь настрой, оставшийся с первой части и переживший медлительность второй части – он испаряется. Не того, если честно я ожидал, начиная читать эту книгу. Хотелось чего-то более мистического, зловещего и какого-то хтонического. Ведь нам на это намекали, обещали. А оказалось… эх. Атмосфера остается, но она уже не играет никакой роли в происходящем.

И, нельзя сказать, что книга то плохая. Как я уже сказал – здесь чувствуется дух и настроение, тут есть объяснение карт Таро для чайников. Следить за развитием событий и детективной частью – тоже интересно. Но концовка и развязка – они все портит. Это выглядит чем-то скомканным, когда вдруг автор решает побыстрее бы отписаться от всего этого, разобраться с уже созданными сущностями и по возможности не плодить новых. И поэтому многие вопросы остаются без ответов. А на те, на которые уж никак нельзя не ответить – ответы оказываются достаточно неизобретательными. И это убивает все удовольствие.

Удивительно красивая, неспешная, но в то же время насыщенная действиями книга. Причудливо переплетающиеся события 19 и 21 веков, дивные описания Франции, вовремя вплетенные интересные факты и.. проваленная концовка.
А ведь каким бы мог получиться этот мистический детектив, если бы автор в конце придумал хоть немного обоснованный финал! Но нет, кажется, будто в какой-то момент госпожа Мосс поняла, что в реальности "плохие" бы победили и решила добавить немножечко фантастики в угоду почти-хеппи-энду.
Хорошо написанная, в меру романтичная, вполне увлекательная - книга отлично подходит, чтобы скрасить несколько вечеров и отвлечь от повседневности.

Я не любительница такого рода литературы; фэнтези, духи, демоны, мистика, потусторонние силы и прочее. Только история, пусть романизированная, но все же подлинные события. Аннотация сбила меня с толку и я с радостью предвкушала новый пласт в истории катаров и альбигойцев. Ведь в "Лабиринте" несколько лет тому назад я впервые познакомилась с этой печальной страницей в истории Франции. Там тоже была и мистика, и духи, и демоны, но было и описание последнего оплота катаров Каркасона и карательного крестового похода во имя веры против своего же народа. Первые 100 с лишним страниц осилила с трудом, но привычка доводить все до конца взяла верх. О чем книга? Не знаю, не поняла. Поскольку не интересуюсь оккультизмом, то пыталась выудить хоть какое-то новое знание и оправдать затраченное время.
Прежде всего погром в Опере.
Не так давно была в Эльзасе и, готовясь к поездке, проштудировала историю края. Эльзас, как пограничная область, все время переходил из рук в руки между Германией и Францией. В 1871 году, сразу же после позорного поражения Франции в войне с Пруссией, Эльзас снова после двухсотлетнего существования в составе Франции перешёл к Германии. Поэтому понятны националистические протесты против Вагнера и всего немецкого на французской земле.
И конечно крохотное упоминание о катарах и желтом цвете. В 13 веке катары были объявлены еретиками и подверглись физическому уничтожению. Те, кто остались и для большего унижения, были обязаны носить на одежде желтый крест. Катары отрицали все сакраменты, в том числе и крест, и поэтому их знак Каина был именно крест. В те времена многие властители пытались при помощи каких-то внешних признаков различать своё население. Так цвет христиан был синий (благородный?), мусульмане отмечались чёрным цветом (страх, тайна?), а евреи - правильно, желтым. В нашем контексте: презрение, унижение, ненависть. Третий Рейх и здесь ничего нового не изобрёл, просто вернулся к старым традициям.