Избранное: Миссис Дэллоуэй. На маяк. Флаш. Рассказы. Эссе

Миссис Деллоуэй готовится к приему, Питер грустит о прошлых днях, но не теряет надежды устроить свою жизнь с очередной подвернувшейся женщиной, мисс Килман ненавидит весь мир и молится, а Септимус думает о самоубийстве. Поток мыслей каждого из этих и многих других персонажей переплетается в вязкий клубок, так что порой трудно распутать, чей внутренний голос мы сейчас слышим (и в этом, как мне кажется, главный недостаток романа - манеры мыслей большинства персонажей лишены индивидуальности). Думы героев не особо глубоки - так, небольшая рябь на воде, легкое сожаление о прошлом, ленивое созерцание окружающего мира, небольшая нервозность от общения с не совсем приятными людьми. Поэтому слова Питера о том, что с возрастом чувствуешь больше, по сравнению с юностью, удивляют - он и окружающие его по темпераменту лишь немного теплее полуразмороженной рыбы. Вердикт - книга достаточно своеобразная, ее нужно подбирать под настроение. когда есть время читать не спеша и не отвлекаясь, иначе легко запутаться. Немного увеличила оценку за счет необычного для меня эксперимента с потоком сознания и нескольких трогательных моментов (почему-то особенно зацепил момент с временным просветлением Септимуса и его совместным с женой творчеством).

Я не знаю як можна ставити цю книгу в один ряд зі світочами світової літератури і я дуже здивувалася, побачивши таку велику кількість хороших відгуків про здатність Вульф переносити людей у якісь інші світи і в думки :) Насправді нікуди вона нікого не переносить, а просто змушує читати не зовсім здоровий потік власної свідомості. Жодної закінченої, логічної думки, жодної краси і приємності. Просто обрубки - речення і все. Не осилила я цей "витвір", оскільки було враження, ніби я купаюся у свідомості якоїсь невростенічки. Але... кожному своє

Я не могу сказать, что книга мне не понравилась, нет, в ней определенно что-то есть. Ну, а пока я не понял, что мне понравилось, давайте я расскажу о том, что мне не понравилось - сделать это намного проще.

Читать, по крайней мере мне, было непросто. Дело в том, что все повествование идет одним потоком. Я часто, очень часто возвращался назад, потому что терял нить - от чьего лица идет рассказ сейчас? И эти вставки, безусловно, меткие и обдуманные, но порой выбивающие тебя из общей картины так, что, опять же, приходилось вчитываться в абзац с самого начала.

Героев много. Конечно, это не проблема. Но закончив роман, я помню: Дэллоуэй (конечно же), Салли, Питера Уэлша, Ричарда, Септимуса, врача. Было бы идеально, если роман сосредоточился на мыслях именно этих персонажей, а не вил кружева вокруг каждого, кто слышит удары Биг-Бена. А вот еще - периодически проскакивает некая одинокая старушка из соседнего дома. Очень интересна ее жизнь, но читателя в нее не посвящают, хотя, может я что-то не понял, и эта старушка была для коллизии, аллюзии или еще для какого-нибудь литературного приема.

На самом деле, я бы сошел с ума, если бы в один момент выяснилось, что вся литература написана так, как написала данный роман Вулф. Я бы, наверное, ревел навзрыд. Ну, а пока я рад, что почитаю что-то с более привычным слогом. Но я уверен, что вернусь к Вулф и прочту что-то еще.

Книга читалась тяжело из-за своеобразной манеры изложения. Все время было ощущение, как будто крутишь ручку старого радиоприемника: обрывки мыслей, фраз быстро бегут, потом вдруг находится нужная волна, и стиль меняется, становится более спокойным; затем все снова повторяется. Благодаря такому стилю у создается эффект присутствия в головах героев.
Как мне показалось, одной из основных тем романа является тема времени: основные герои предаются воспоминаниям, жалеют о своих поступках в прошлом. Мы видим, какими они были в молодости, как изменила их жизнь, война (линия Септимуса Уоррен-Смита).
В книге много женских образов, и все они отличаются друг от друга и возрастом, и характером, и интересами. Т.о. из романа можно узнать о том, какими были женщины 20-х годов ХХ века, чем они увлекались. Я читала об этом с интересом.
Еще у меня создалось впечатление, что герои книги одиноки, разобщены, особенно это ощущается в той части романа, где описывается прием. Возможно, мне так показалось как раз из-за того, что Вулф сосредоточилась на внутреннем мире героев, к тому же почти что отсутствуют диалоги. Интересно узнать, только ли у меня возникло это ощущение?