Одесские рассказы

Питаю я особую слабость ко всяким там бандитам. Их романтический, а порой даже благородный образ хоть и не вяжется с окружающей действительностью, но меня лично подкупает.
Беня Крик не стал исключением. Не буду вставлять цитату, но письмо, в котором он просит положить деньги под дерево, конечно, запомнилось.
Не все рассказы можно назвать в полной мере юмористическими. И не было такого, чтобы я прямо рассмеялась, но улыбалась точно)))
P.S. Да,в Одессе я не была, но очень хочется. Мне кажется, есть что-то особенное и неповторимое в этом одесском колорите...Думаю, что нужно съездить, а потом обязательно перечитать эту книгу

Рассказы Бабеля долго жили в моем шкафу, пока трагически не пали под зубами бульдога. Ушастому же плевать, что внутри — произведения классика. Он кощунственно уничтожил книгу, когда непрочитанными оставались всего 2 рассказа. Благо, они уцелели — и сборник я все же дочитала.

Рассказы Бабеля — памятник эпохи, поэтому они вряд ли могут понравиться с первого раза. По крайней мере, мне не понравились. Я долго втягивалась, начинала и бросала книгу несколько раз. И только недавно сделала над собой усилие и продвинулась дальше первых 30 страниц. Спойлер: оно того стоило.

Бабель считал, что русские писатели плохо умеют писать рассказы. Это сложная форма, и у многих получаются не рассказы, а «‎короткие романы». Поэтому он старался писать иначе и за образец брал произведения Ги де Мопассана. Ему, кстати, посвящен один из рассказов в сборнике.

Важно помнить, что взрослел Бабель на фоне революционного времени. Во время первой русской революции 1905 года ему было 11 лет, а в 1917-м, соответственно, уже 18. Время подросткового бунта, протеста и желания себя проявить. Этим Бабель и занимался вместе с новой властью, к которой он присоединился в Петрограде. Это значимая веха жизни писателя, которой он посвятил большой цикл рассказов.

Писал Бабель, кстати, с благословения Максима Горького. В ту пору к Горькому ходили на поклон все молодые писатели, каждого он оценивал вдумчиво и внимательно. Бабеля он сначала отправил «‎в люди» — набираться опыта, а затем разрешил юному дарованию приступать к написанию рассказов.

Один из значимых циклов Бабеля — «‎Одесские рассказы», которые дали название книге. Там он рассказывает о жителях Одессы, преимущественно бандитах, во главе с Беней Криком — храбрым, отчаянным, но по-своему справедливым вором. Вы могли видеть его экранное воплощение в фильмах «‎Беня Крик» (1926) или «‎Биндюжник и Король» (1989). Я не смотрела, но планирую. Особенно интересен фильм 1926-го года, потому что сценарий писал сам Бабель.

Петроградский цикл — хроника революции. Короткие рассказы, наполненные мраком, хаосом, болью, отчаянием, страданием. Но это — часть истории страны, которую нельзя просто так взять и забыть. И важно читать эти рассказы, особенно тем, кто считает, что революция — это путь к лучшему будущему. Бабель коротко и емко показывает, что это не так. Революция — это кровавая рана, которая не заживает очень долго.

И революция же стала причиной гибели самого писателя. Сначала советская власть с радостью приняла его в свои ряды. Но Бабель был своеобразным человеком и в своих произведениях не молчал о творящихся ужасах. Чего только стоят рассказы о коллективизации «‎Гапа Гужва» и «‎Колывушка» (опубликован посмертно). Поэтому руки ЧК добрались и до писателя. В мае 1939 года Бабеля арестовали, пытали и заставили дать признательные показания в том, что он занимался антисоветской деятельностью В январе 1940 года писателя расстреляли.

К сожалению, Бабель не успел написать ни одного романа, хотя планировал сделать большое произведение и о коллективизации, и о ЧК. Но и его рассказы — великое достояние, которое дает многое понять и о революции, и о том, «‎как это делалось в Одессе». Наберитесь смелости, соберите духа и хотя бы раз прочитайте Бабеля. Оно того стоит.

Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы читать больше интересных отзывов о книгах, кино и сериалах - https://t.me/terlenevabooks

Безусловно, книга заслуживает внимания только потому, что в ней просто гора афоризмов и цитат на исконно одесском жаргончике. Но именно из-за него уловить смысл книги порой просто нереально. Над этой несчастной книжонкой я и засыпала, и перечитывала один абзац по 20 раз, но в витиеватости выражений и сложности образов сам черт ногу сломит.
Единственное, что я поняла, так это то, что чтобы понять чистокровного еврея, нужно им быть, а чтобы понять одесского чистокровного еврея, нужно чтоб звезды стали так, чтобы ты будучи евреем, умудрился, в добавок, родиться в Одессе.

Книгу я купила в Одессе, читала ее ранними утрами на Приморском бульваре, погружая себя в одесскую атмосферу, представляя героев на городских улицах. Забавные, наивные, грустные… Но текст оказался для меня неподъемным, бывало я прочитаю абзац и понимаю, что я не понимаю о чем там написано, по большей части, конечно, из-за слов, жаргона, непривычных обращений. Постоянно приходилось прибегать к помощи гугла и было сложно прочесть один короткий рассказ без сигнала SOS.

Цитата из книги: За стол садились не по старшинству. Глупая старость жалка не менее, чем трусливая юность. И не по богатству. Подкладка тяжелого кошелька сшита из слез.
Оценка: 7/10