Всё о Муми-троллях

За что я с детства так люблю истории про Муми-троллей? Раньше никогда не задумывалась, а теперь, перечитав все повести полностью в правильной хронологии, поняла. Это же настоящая энциклопедия литературных жанров и стилей, все истории такие разные, каждый найдёт что-то по вкусу: не понравилась одна, так понравится другая. Да и вообще, как можно не любить этих пухлых бегемотиков? Присмотритесь. Внимательно присмотритесь к картинкам. Всё ещё не любите? Сердца у вас нет.

Маленькие тролли и большое наводнение. Это же самый настоящий космогонический миф! Прообразы первых существ, вода, как символ первичной материи и жизни, откуда рождается всё живое. Огромный змей, таинственные помощники, который приходят из ниоткуда и исчезают в никуда, поиски чего-то важного, преодоление препятствий… Самый настоящий миф. Черты главных героев здесь ещё только намечаются: любознательный пассионарный (по-простому – с шилом в одном месте) главный герой; мать, которая, наверное, даже Мать, потому что она воплощает в себя только лучшие черты женщины и матери. Как же я всё-таки завидую Муми-троллю в том, что она его полностью понимает и принимает.

Комета прилетает. Вряд ли существует подобный жанр, как таковой, но всё же: предапокалиптический психологизм. Запутанно? Ну, если попроще, то экзистенциализм с приключениями, экзистенция человека (или муми-тролля) проявляется именно в такие моменты, когда грядёт огромная беспросветная ж… комета. Приключения здесь потрясающе символичны: пещера подсознания, как символ спасения, поход к мудрецам за помощью, которые, само собой, оказались бесполезны, так как бессмысленно искать мудрость извне, неожиданный пир и танцы посреди чумы, весёлое эпикурейство, а что грустить, если мы все всё равно умрём? На типичные экзистенции жителей долины тоже любопытно посмотреть: занудный педант Снорк, женственная его сестра, сумасшедший увлечённый Хемуль, хиппи и трикстер Снусмумрик, до неприятности мелочный и мелкий во всём Снифф (да, признаюсь, я с трудом его переношу с детства), ворчливый бездельник-философ Выхухоль. Именно в той повести мне очень не хватfло перевода моего детства, где был такой волшебный «грот», а не прозаичная «пещера», а странное животное «Выхухоль» был не менее странным «Ондатром».

Шляпа волшебника. Фэнтези чистой воды. Магия, волшебные превращения, исполнение желаний, пиры на весь мир, сокровища, полёты на Луну, всё-всё-всё такое необычное. Очень сильно задела меня сцена с превращением Муми-тролля в непонятного зверя: все остальные настолько грубо ни с чего начинают на него наезжать, что росто диву даёшься.

Мемуары Муми-папы. Здесь не только проявляется дневниковый жанр, но и рисуется замечательный приключенческий роман. Новые земли, странные существа, чудное средство передвижения, механик-изобретатель, приключения, приключения, приключения без конца, ни минуты покоя. От розыгрыша короля я просо пришла в экстаз, какой он умнющий тип: устроить тайники в тех местах и с такими призами, которые понравятся именно тому типу личностей, которые будут в них искать.

Опасное лето. Постапокалипсис плюс старая притча, что весь наш мир – театр. Действие очень насыщенное, количество персонажей всё увеличивается, линии повествования расходятся… А ещё появляется эмо-Миса о___О

Волшебная зима. Самая любимая моя атмосферная история. Это ж мистика, ужасы, настоящий крипач с элементами саспенса. Серо-белый морозный мир, одиночество, уныние, всё вокруг непривычно, да ещё Морры и Ледяные Королевы кругом рыщут. Был ли это Тот Самый бельчонок в конце? Ох, не знаю, криогенные технологии так просто не работают…

Дитя-невидимка. Психологические рассказы, в которых раскрываются характеры второстепенных героев, не так ярко показанных в основном цикле повестей.

Папа и море. Жуткая история, которую я в детстве не читала. Робинзонада на пустынном острове, которая перерастает в семейную драму (слава богу, что заканчивается драма всё же хорошо). У меня волосы на голове шевелились, когда я читала про эти пустынные каменистые берега без ракушек и земли, про шевелящиеся корни деревьев, сквозь которые не пролезть, про почти сумасшествие отца, которому в таком месте мёдом намазано…

В конце ноября. Напоследок немного постмодерна с постоянно меняющимся рассказчиком, опять же из числа не самых главных героев. Признаться, хорошо, что последние две части я не читала в детстве, уж больно они стали тяжёлые и взрослые.

Минусы и плюсы конкретного издания. Корректура – точно минус, потому что ошибок и опечаток очень много. Оформление, пожалуй, плюс, иллюстрации не потерялись. А вот перевод вроде и неплохой, но не родной любимый с детства, нет в нём какой-то изюминки… А, может, это во мне говорит ностальгическое «во времена моего детства трава была зеленее, люди добрее, а переводы лучше».

А у вас какая любимая история про Муми-троллей?

Книга о Муми-троллях была настольной книгой моего детства. Как сейчас помню: розовая твёрдая обложка, а под ней волшебный мир милых пухленьких существ и их замечательных друзей.

Эта книга вернула меня в детство и дала понять, что с годами ценности, которые Туве Янссон отобразила в своих книгах, остаются незыблемыми. Дружба, любовь, взаимовыручка, семья – без всего этого мир просто не мог бы существовать.

И в этот раз, как всегда, муми-тролли оказываются втянуты в невиданные приключения. Всё началось с извержения вулкана и привело к совершенно неожиданным событиям. Во время наводнения, последовавшего после извержения вулкана, дом муми-троллей затопило, но по счастливой случайности им удалось перебраться в новый дом, как раз проплывающий мимо. В этом доме всё казалось странным: крутящийся пол, бумажные двери, бархатные шторы, гигантские картины, тысячи платьев и дух таинственного Бутафора. Это оказался самый настоящий театр ! А что делают в театре, как не ставят пьесы? Так что всё муми-семейство берётся за постановку драмы про льва.

Но сколько же всего случилось до премьеры пьесы! И пропажа малышки Мю, и месть Снусмумрика злому сторожу, и усыновление двадцати четырёх детей, и знакомство Муми-тролля и Снорочки с Филифьонкой и даже заключение их под стражу суровым Хемулем.

И так хорошо, когда всё хорошо кончается! И можно вернуться в любимую Муми-долину в самый чудесный дом на свете.

Если вы не в курсе, то зимой муми-тролли впадают в спячку. Так повелось со времён их предков, а муми-тролли уважают семейные традиции. Набив животики еловой хвоей и сложив у кроватей всё, что может понадобиться, когда они проснутся, муми-тролли мирно засыпают в своих кроватках и ждут, когда первые лучики весеннего солнышка вернут их в реальный мир.

Но так получилось, что заснувший было малыш Муми-тролль неожиданно проснулся и, конечно же, ужасно испугался. Вокруг был пугающий и непривычный мир, который ему совсем-совсем не понравился. На улице лежал снег, а море спряталось под толстым слоем льда. Не было рядом верных друзей, шумных игр, тёплого солнышка и зелёной травки. Муми-тролль почувствовал себя бесконечно одиноким и глубоко несчастным.

Но не только маленькому Муми-троллю не спалось этой зимой. Сон малышки Мю тоже оказался потревожен, однако она восприняла зиму совсем по-другому. Оказывается, и в зиме есть свои прелести: можно кататься с горки, лепить снежки и скользить на серебряном подносе по поверхности замёрзшего озера. Энтузиазм и оптимизм малышки Мю оказался заразительным, и вскоре Муми-тролль начал осознавать, что зимой всё не так уж и плохо.

Постепенно к малышам начинают подтягиваться неспящие знакомые из долины, и друзей ожидает море разнообразных приключений, новые игры, неожиданные встречи, а Муми-тролль даже научится кататься на лыжах. Но поджидают их и самые настоящие опасности: Ледяная дева, замораживающая всё на своём пути, свирепая стужа, ломающийся на море лёд.

На самом деле книга в чём-то философская. В ней впервые автор сталкивает своих персонажей со смертью, они даже устраивают самые настоящие похороны замёрзшему бельчонку (впрочем, потом ожившему). Опять же, эта история учит смотреть на жизнь по принципу "наполовину полного стакана". Во всём нужно искать положительные стороны – и тогда жизнь заиграет новыми красками!

Если вы всерьёз рассчитываете на полноценную рецензию проходите мимо. Просто хотел поделится с вами своим личным воспоминанием из далёкого детства, выплеснувшегося из глубин памяти, благодаря моим детям, попросившим меня прочитать книгу о забавных муми-троллях. Дочка, где-то увидела животинок и попросила рассказать о них. Фабулу я помнил неплохо и видно сумел ей заинтересовать моих "мерзавцев". В моей личной библиотеке книги не нашлось (о причинах этого поговорим ниже), пришлось воспользоваться пыльной книжечкой принадлежащей друзьям.
Ещё в школе, я, никак не мог взять в толк секрет популярности этих бегемотоподобных альбиносов. Я уж не говорю о том, что и на троллей-то они совсем не похожи ни внешностью, ни характером. Чего так от них фанатели мои друзья, так и не понял. Хотя старался, честно. Пересмотрел все мультики о них, прослушал аудиоспектакли, ну и конечно прочитал несколько историй о приключениях муми-семейства (даже чуть больше чем несколько). После прочтения очередной сказки у меня не оставалась ощущения восторга, жалости от расставания с героями, желание снова перечитать произведение. Нет, мной завладевало скорее чувство чуждости, нездешности образов персонажей. Муми-тролли жили какой-то своей непонятной жизнью, не затрагивающей струны моей детской души. "Господин Ау" Ханну Мякеля оставлял приятное послевкусие, "Муфта, Полботинка и Моховая Борода" Эно Рауда тоже, а "бегемотики" нет. Даже робкие попытки иронии и юмора Туве Янссон, ситуацию совсем не спасали. Местами сюжет историй перетекал из слишком предсказуемого и скучного, к слишком закрученному и абсолютно бредовому. Финал же вообще иногда оставлял недоумение. Сделав вывод, что муми-тролли иностранцы, а значит поступки их объяснить сложно, а иногда и невозможно, я бросил ломать голову. Естественно даже и не подумал о приобретении образчиков творчества финской писательницы.
И вот, в 38 лет, я снова держу пухленький потрёпанных томик на коленях и забытое в детстве чувство возвращается. Скука и инородность пляшущей перед глазами прозы вызывает раздражение. А философские идеи и символизм Янсен слишком выпирают на поверхность (иногда даже не понятно зачем это замаскировано под детскую книжку). Детям моим кстати муми-тролли тоже не понравились. Вопросами меня закидали об алогичных поступках героев, да раскритиковали неторопливость повествования. Ну и слава Богу, а то пришлось бы ещё читать им эту муть через силу. Ну не люблю я эти меланхолические сопли, приправленные рефлексией и медитацией. Уверен, это совсем не то, что нужно читать подросткам. Ни тебе ярких красок, ни фонтана эмоций и впечатлений.
Простите конечно если нарушил чьи-то "розовые" мечты и раскритиковал творчество любимой с детства писательницы, но субъективизм из меня так и хлещет -единорог должен быть убит.) А милые тролли... , а милые тролли совершенно не те существа, что могут доставить мне удовольствие своей компанией.

Когда Муми-папа заболел, он стал очень капризным: не хотел пить молоко с мёдом и луком, отказывался соблюдать постельный режим и жаловался, что сигары стали невыносимо гадкие на вкус. Тогда Муми-мама посоветовала ему отвлечься от мыслей о больном горле и заняться написанием книги о его молодых годах. Мысль о том, чтобы написать труд, которым будут зачитываться муми-тролли во всей долине, пришлась Муми-папе по душе. Так появились на свет мемуары, рассказывающие о его бурной молодости, полной невероятных приключений и интересных знакомств.

Книга Туве Янссон получилась как всегда ироничной, забавной, полной эксцентричных персонажей и комических ситуаций. Мы узнали, что Муми-папа воспитывался в сиротском приюте, откуда успешно сбежал, прихватив банку тыквенного пюре. Он с детства знал, что звёзды, господствующие на небе в день его рождения, предрекали появление на свет незаурядного и одарённого муми-ребёнка (которым, естественно, был он), и видел для себя большое, светлое будущее, никак не связанное с сиротским приютом старой Хемулихи. Так талантливый самородок отправился на поиски великих дел, которые ждали его в новом, ярко-зелёном мире.

Надо сказать, что приключений на его долю хватило. И ничего страшного, что в достоверности некоторых из них пытливый читатель мемуаров мог усомниться. Как уверял Муми-папа во вступлении к своей книге, за исключением отдельных незначительных преувеличений, которые лишь украсят его автобиографию, он ни словом не погрешил против истины. Так мы узнаём о его новых друзьях – светло-коричневом Супротивке в шляпе с бумажными цветами, изобретателе Фредриксоне и его племяннике Зверьке-Шнырьке, живущим в банке из-под кофе "Максвелл-хаус", – с которыми Муми-папа пустился в плавание на корабле "Морзкой оркестор". За время плавания они не раз подвергались опасностям, но с честью их преодолевали. Так, к примеру, они рисковали быть нечаянно задавленными дронтом Эдвардом или съеденными ненасытной Моррой. Общительные скалотяпы в порыве чувств могли откусить им носы, а Морской пёс уничтожить их корабль. Но друзья с честью прошли все испытания.

Выпало на их долю и много радостных и весёлых событий, без которых не обходится ни одно приключение. Так они познакомились с самым великим Королём из всех королей, побывали на его столетнем юбилее и поучаствовали в королевской лотерее. А ещё с помощью кастрюли они спасли тётку Хемулихи, подружились с общительным привидением, любящем греметь цепями, устроили свадьбу Зверька-Шнырька, а Муми-папа познакомился с Муми-мамой.

Хорошая и позитивная история про сказочных муми-троллей, к которым так приятно периодически возвращаться и заново переживать их приключения.

Когда заканчивается лето, хочется немного солнечной магии, чтобы подготовиться к опадающим листьям, колючим дождям и грустным лицам. И кто же, как не забавные муми-тролли способны подарить читателю толику того детского волшебства, о котором втайне мечтает каждый взрослый.

Если честно, из моих совсем детских впечатлений единственная книга о муми-троллях, врезавшаяся в память была "Муми-тролль и комета". Скорее всего, я читала и другие книги, но кто же теперь об этом помнит. И именно поэтому было необычайно увлекательно восполнить пробелы и прочитать "Шляпу волшебника".

Очаровательная уютная история о симпатичных муми-троллях и их друзьях, которых с каждой книгой становится всё больше и больше. Всё начинается с того, что Муми-тролль, Снифф и Снусмумрик на вершине горы находят волшебный чёрный цилиндр. Друзья не сразу сообразили, что магическая шляпа может исполнять совершенно невероятные желания, а когда сообразили – их было уже не остановить.

Изначально муми-тролли приспособили шикарную шляпу вместо мусорки. Но вдруг чудесным образом выброшенные в неё яичные скорлупки превратились в мягкие облачка; простая вода, налитая в шляпу, стала вкуснейшим морсом, а грозный Муравьиный Лев, пойманный ловкими друзьями, превратился в самого крошечного в мире ёжика. Ведь если что-нибудь попадёт в шляпу Волшебника и пролежит там достаточно долго, оно обязательно во что-нибудь превратится, но во что, заранее никогда неизвестно.

Туве Янссон обладала воистину шикарным талантом. Я, взрослый человек, с удовольствием следила за всеми перепитиями муми-троллей и их друзей. Количество друзей неуклонно растёт и каждый их них становится практически членом семьи. И что восхищает, терпеливую маму Муми-тролля нисколько не расстраивает наличие непредвиденных гостей, и она искренне рада шумному и хлопотливому столпотворению. Код дома – найти нужное количество кроватей, приготовить как можно больше оладий (кстати, очень удобно замешивать тесто в ванной) и не задавать глупых вопросов.

Волшебник тоже будет. Отчаявшийся, он будет искать своё сокровище, бережно охраняемое Тофслой и Вифслой. И какого же будет его удивление, прибыв в Муми-долл в погоне за ним, оказаться на грандиозном празднике, где, оказывается, можно завести новых друзей и даже исполнить чьё-то заветное желание.

Эта книга немного не вписывается в привычно добродушную атмосферу остальных книг про Муми-троллей. Наверное, сказалось то, что Туве Янссон писала эту часть в то время, как её мама была тяжело больна. Совершенно точно нельзя назвать повесть плохой, но общий печально-философский настрой с нотками тоски и безысходности вряд ли развесилит юных читателей.

На дворе конец августа, и Муми-дол плавится от жары. Муми-папа чувствует себя совершенно ненужным, а жизнь в привычном и уютном доме кажется унылой и однообразной. После недолгих размышлений семья решает перебраться на одинокий остров, прихватив с собой Малышку Мю. Папа давно бредил этим скалистым островом, на котором стоит настоящий маяк, и теперь, кажется, его мечты сбываются.

Но действительность оказалась куда суровее радужных ожиданий. Остров оказался безлюден, уныл и необустроен. Маяк погашен, а Смотритель Маяка и вовсе пропал без вести. Единственный житель острова – Рыбак – живёт в маленькой лачуге у моря и не испытывает никакого желания общаться с муми-троллями.

Но жизнь идёт своим чередом, и каждый пытается как может приспособиться к новой действительности. Папа изучает море и пытается разобраться с маяком; Муми-мама, тоскуя по дому, начинает рисовать на стене большую картину, которая чем дальше, тем подозрительнее становится похожа на изображение их старого дома и долины Муми-дол; Муми-тролль, одинокий и потерянный, бродит по острову и наблюдает за Морскими лошадками и за странными перемещениями растительности на острове. И кажется, только Малышка Мю, предоставленная самой себе, наслаждается жизнью.

Все вроде бы находятся в одном месте, но в то же время каждый сам по себе, решая собственные внутренние конфликты и тоскуя по чему-то эфемерному. Даже находящаяся в вечном поиске света Морра перестаёт быть пугающей, когда понимаешь, что ей просто очень грустно и одиноко.

Конечно, в конце всё налаживается и даже заканчивается относительно весёлым праздником. Общий настрой книги это не спасает, но даёт уверенность, что у Муми-троллей всё будет хорошо.

В детстве у меня не состоялось знакомство с книгами Туве Янсон.
И не могу сказать, что сейчас оно было фееричным.
Может из-за завышенных ожиданий, а может начинать надо было не с этой части.

Ожидала чего-то мило-весёлого, возможно забавного и обязательно волшебного.
Получила грустную сказку о большой семье в которой всем одиноко.
Вроде они все вместе и в тоже время каждый сам по себе.
Общее настроение книги грустно-философское.

Раньше мне казалось, что серия книг об этих существах для детей 5-7 лет.
Сейчас - не уверена, что вообще понимаю на какой она возраст.

Нет, с книгой на самом деле всё хорошо.
Много правильных мыслей, поступков над которыми можно поразмышлять.
Но в детстве я бы больше половины из этого не поняла так, как понимаю сейчас.
А сейчас мне не очень интересен сюжет.

Наверное, чтобы перечитывать эту книгу всю жизнь нужно влюбиться в неё в детстве.

Я последний раз возвращалась в муми-дол в прошлом году. Что это было - октябрь, ноябрь? Помню, что книга была Туве Янссон - Папа и море , и сетовала, что взялась за серию прям сильно бессистемно. И ту буквально подфартило, что выпала вторая книга)
Как же хорошо сюда возвращаться... Наводнение пережили, домик лучше прежнего отстроили, и как раз Муми-папа достраивает мостик. А раз все успокоилось - пора пускаться в приключения! И Муми-тролль со Сниффом (пока что) бродят по берегу и играет в ловцов жемчуга.
Но... Можно глянуть на название книги. Действительно - комета летит, а с ее приближением словно нагнетается таинственная атмосфера: воздух сгущается, идет какой-то неестественный дождь, море отходит... Поэтому наша неугомонная парочка и пускается в путешествие в поисках обсерватории, где им могут что-нибудь пояснить.
Ох, ну что сказать. Эта книга - какие-то эталонные и насыщенные приключения. А еще - это же всего лишь вторая книга серии, и именно здесь - мы знакомимся со Снусмумриком! Кто не знаком с этим отважным и свободолюбивым путешественником - позвольте отрекомендовать, он определенно стоит знакомства (и еще песенку вам наиграет;). А еще - со Снорочкой а.к.а. фрекен Снорк, Ондатром и Хемулем. Ондатр и Хемуль - прям такие смешные. Ондатр - весь такой философ, прям изображает, что все бренное и сущее его не должно волновать. Но на самом деле... А от ремарки

Я чуть не рассмеялась в голос. Ну а Хемуль... Да - он там что-то типа ученого, но просто он - старый ворчун. И оправдание автора

...Все мы немного Хемуль - я так точно. И какой восхитительный контраст эта парочка составляет с неунывающими и гостеприимными обитателями муми-дола. Обожаю характер Муми-мамы, которая вообще ничему особо не впечатляется и практически не унывает: блюдечко разилась - ну и хорошо, оно и так ей никогда не нравилось...
Просто не найду, к чему придраться. Прекрасная приключенческая книга, наполненная - даже интригой и практически саспенсом! А еще - гостеприимным домом, где вас обязательно встретят тортиком и кофе, а еще - новые и интересные друзья и теплые посиделки. Да просто... Да просто так хорошо и уютно в муми-доле (если там прижился даже Ондатр!) Поэтому посоветую две вещи. Первая - начинать с первой книги и постепенно двигаться по серии, как задумывала ее фру Туве. Да еще многие книги эталонно иллюстрируют времена года: волшебная зима, опасное лето... Ну и от себя посоветую - хоть чуть-чуть делать перерывы и дать себе поскучать по этим прекрасным созданиям. Встреча тогда слаще, когда она долгожданная)
А вот какое издание посоветовать - прям определиться не могу. Я прочитала влет в бумаге - и всю дорогу умилялась прекрасным иллюстрациям автора
*Влюбленный Муми-тролль с выпученными глазами - это вообще отдельный вид искусства.
Но - эту серию же прекрасно начитала Алла Човжик. Так что посоветую выбрать тот формат, который вам комфортен. Просто - отправляйтесь в муми-дол, там очень хорошо и всегда рады гостям.
А Снусмумрик же пришел. А (как мы знаем) со Снусмумриком приходит и весна. Может - вот-вот...

Чтобы весна пришла быстрее.
Или: как вы лодку назовете...
Разве я могла пройти мимо возможности еще заглянуть в прекрасный муми дол?) Тем более что первые две книги могу занести себе в актив, и со многими персонажами: Снусмумриком, Ондатром, Хемулем - я уже знакома. И хотя прекрасный советский мультик "Все дело в шляпе" помню очень хорошо (такое не забывается) - но всегда предпочту прекрасный слог фру Туве.
Все начинается... с зимы. А зимой обитатели муми-долины предпочитают впадать в спячку. Эх, что ж люди не следуют примеру этих мудрых зверьков?! Но не переживайте - в спячке, когда в пузике ароматные сосновые иголки, зима проходит быстро (муми-тролль проснулся зимой только один раз, в "Волшебной зиме"). И вот уже муми-тролль шлепает по талому снегу, отряхивая лапки. Но весна неожиданно прибивает к берегу... таинственную шляпу.
Если вы смотрели мультфильм и помните все чудеса волшебной шляпы: веселые облачка, превращения муми-тролля и муравьиного льва (я прям порадовалась, когда из словаря разбежались иностранные слова) - это только мааааленькая часть. Вот не помню, был ли там волшебный лес и игры в Тарзана с прекрасной ремаркой

А еще прекрасные обитатели муми-дола покоряют меня тем, что даже неприятности могут превратить в нечто запоминающееся. Ведь даже свою лодочку они называют - Приключение, ну и, как завещал мудрый капитан Врунгель... И компаньоны им попадаются - либо под стать, либо с ними всегда можно договориться. Ну, Ондатр конечно - особая статья Но даже к Ондатру муми-семейство относится с пониманием.
Если вы немного приуныли, что теплые денечки остались позади - не устаю рекомендовать подружиться с муми-семейством. Не перестану умиляться их умению любую неприятность превращать в увлекательное приключение. И привечать разных персонажей. Поэтому даже если вы в душе уже немного Хемуль (или даже немного Ондатр), в муми-доле вас примут со всем пониманием. Не стесняйтесь просить кофе покрепче или ложку малинового варенья. Это такое хюгге чистой воды: радости как большие и запоминающиеся, так и маленькие, но очень греющие душу. Потому что у кого еще учиться радоваться (или мириться с) зиме, как не у скандинавов вообще и фру Туве с ее маленькими зверьками в частности. Ведь

И - вы никогда не станете слишком старыми, чтобы не провести время с удовольствием в муми-долине. По мне, так эти прекрасные истории замечательны в любых видах. И книг с иллюстрациями и наших художников, и самой фру Туве. И советский мультфильм И японское анимэ, тоже сделанное с любовью. Но мой самый любимый вариант - начитка Аллы Човжик. И это - просто за-ме-ча-тель-но! Ну просто это ее мир и ее стихия, которую она оживляет на разные голоса. И - ну песня же! И писклявый Снифф, и мальчишески твердый Снусмумрик, ну а самая прекрасная - девочка-девочка Снорочка. Так что, будь вы новичок в муми-долине или давно оставили там свое сердце - очень рекомендую туда наведаться в сопровождении Аллы Човжик. Может, они еще не спят? Даже если спят - прилягте рядом на ароматную хвою. И весна придет гораздо быстрее;)