Бойня номер пять. Балаган, или Конец одиночеству

За наших жён и любовниц! Пусть они никогда не встречаются!

История - это список сюрпризов. Она может научить нас только одному: готовиться к очередному сюрпризу.

...потому что структура этого мгновения была такова, что она должна была так сделать.

Билли вовсе не хотел жениться на некрасивой Валенсии. Их обручение было симптомом его заболевания. Он понял, что сходит с ума, когда услыхал, как он сам делает ей предложение, просит ее принять бриллиантовое кольцо и стать спутницей его жизни.

И люди для тральфамадорцев вовсе не двуногие существа. Им люди прндставляются большими тысяченожками, "и детские ножки у них на одном конце, а ноги стариков - на другом".

— Так што як хто спытае цябе пра найсаладзейшую рэч у сьвеце, — дадаў Лазара, — так і скажы: помста.

— Вось што мне падабаецца ў вайне: абсалютна ўсе атрымліваюць зь яе хоць нешта.

Божа! Дай мне лагоды прыняць тое, што я не магу зьмяніць, мужнасьці зьмяніць тое, што магу, і мудрасьці — заўсёды адрозьніць першае ад другога.

Мы на лодочке плывем — По теченью вниз, Наша жизнь — лишь краткий сон, Пей и веселись.

Она много говорила со мной о Царствии Небесном.
Я тогда с этим вопросом был совсем не знаком. Считал, что, когда человек умирает, он мертв, и все тут.