Эрнест Хемингуэй. Собрание сочинений в 7 томах. Том 6. За рекой, в тени деревьев. Лев Мисс Мэри. Опасное лето

Первое знакомство с великим автором! Очень сложно писать... Мне всегда сложно писать о произведениях, где много автобиографических вставок, аналогий, прообразов! С моей точки зрения, это таааак лично!... А раз лично, то я не могу это оценивать публично.

В толстенном Томе представлены три произведения:

• За рекой, в тени деревьев - роман о последних трех днях жизни полковника Ричарда Кантуэлла, через эти три дня проходит вся его жизнь бравого военного, человека жесткого, справедливого, но любящего жизнь и понимающего, во имя чего нужно было воевать, человека, любящего послевоенную Италию, все знающего здесь и помнящего все тяжелые минуты боев. Полковник прощается в течении поездки со своим любимым городом Венецией, своей последней любовью. Любовь и война - вот главные темы романа и наших размышлений. Очень проникновенная и жесткая проза с девизом "Переправимся через реку и отдохнем... в тени деревьев".
• Лев мисс Мэри - автобиографический роман об африканских приключениях писателя и его жены на сафари. И опять две темы: любовь и война ... со львом.
• Опасное лето - документальная автобиографическая повесть, опубликованная в 80-х годах после смерти писателя. Мастер показал глубокое знание корриды как главного испанского национального шоу. Очень глубокие описания философии представлений, сформированных в Испании десятками лет. Будет интересен желающим познакомиться с этим опаснейшим спортом. Две темы неразлучно преследуют нас. Повесть я бы советовал читать после прочтения ведущих произведений автора. В заметках есть много ссылок на некие автобиографические сюжеты и аналогии в произведениях автора, которые сложно воспринимать не читав основных произведений. Наверное, это помешало мне воспринять это произведение сейчас.

Очень медленная и меланхоличная история прощания с жизнью, растянутого во времени. У полковника Кантуэлла болит сердце, но вместо соблюдения советов врача он продолжает пить, курить, ездить на охоту и любить свою последнюю женщину — юную Ренату. А что вы ему сделаете страшнее, чем делает его одна-единственная мышца?

История со всех сторон печальная, и сам полковник с этим соглашается. Полковник воевал или служил в армии всю жизнь — от первой до второй мировой войны. Полковник когда-то был генералом, но не пришёлся ко двору и его разжаловали, а потом отправили в отставку. Полковник ничего не умеет, кроме как воевать или рассказывать о войне. Полковник любит женщину, которая ему не подходит, и дело, которым ему уже стыдно заниматься. Полковник устал и в целом готов вспомнить свою историю в последний раз, но не позволяет её записать, чтобы эта кровь, боль и пепел ушли вместе с ним.

Послевоенная Италия тоже так себе местечко для расслабляющего отпуска: повсюду следы войны, воспоминания об обороне того и этого, если не в последней войне, то в Первой мировой, каждый встречный тоже несёт на себе следы оккупации или служения нацистам.

Но несмотря на всё это и на постоянные думы полковника о своей неизбежной смерти, не остаётся ощущения тоски. Была жизнь, и она была несчастливой и сложной, было в ней много событий хороших и разных, и была в ней большая любовь. Жаль, что поздно. Совсем не жаль, что была.

Невероятно малое количество людей знают об этом романе Хемингуэя. У этого романа очень медленное повествование, поэтому подойдёт для отдыха и медленного вдумчивого чтения. Книга пропитана воспоминаниями о войне и рассказах о военных действиях. Понравилась любовная линия, которая простая как пять копеек, но на деле всё намного глубже.

Потрясающе, как всегда. Атмосфера, люди, отношения...
Книга наполнена воспоминаниями главного героя о войне, описаниями города, много, на первый взгляд, бессмысленных диалогов. Но все вместе создаёт эффект полного погружения.
Вот ты сидишь за соседним столиком в "Гритти", вот идёшь за полковиком на рынок и стараешься не затеряться на узких улочках, а вот мерзнешь в бочке, поджидая уток.
Меня все время не отпускало чувство светлой грусти. Полковник приехал попрощаться. Попрощаться со своими старыми фронтовыми друзьями, просто добрыми приятелями, Венецией, и со своей "последней, настоящей и единственной любовью". Но это любовь к кому или к чему? Для меня ответ очевиден - любовь к жизни. И девушка молодая - это лишь символ, и любил он не её, а то, что она в себе воплощала: молодость, наивность, здоровье, будущее, веру в хорошее и добро. Всё то, чего он был лишён не по своей воле.
Но полковник не жалуется на судьбу и не жалеет себя, а с достоинством ставит точку, когда приходит его время.

Все время неизбежно напоминало Ремарка. Может, темой войны, может - нежностью, любовью, эмоциональным надрывом, прослеживающимся за воспоминаниями о войне. К слову, то, как написал о войне Хемингуэй, понравилось мне больше тех романов Ремарка, которые я успела прочитать.
Полковник уезжает в Венецию, надеясь спастись от переживаний, боли, потерей, которые пришлось пережить, но с горечью обнаруживает, что они никуда не деваются. Они отравляют пребывание в любимом городе, общение с людьми, отношения с молодой девушкой, влюбленной в него. Надо сказать, что образы их обоих получаются у Хемингуэя очень выразительными и прописанными. Автор лепит их портреты немного грубоватыми, но яркими, точными мазками, и ты чувствуешь - ее ннежность. его боль.
Я влюблена в слог Хемингуэя, его короткие, но сочные фразы, его искренность, сквозящую в тексте.

Возможны спойлеры.

Когда я только начинала читать эту книгу и доходила до середины, думала, что поставлю ей пять звезд. Она действительно хороша, интересна, ее приятно читать, но впечатление немного испортила, скажем так, некоторая ее "ванильность". Нет, конечно, любовь - это хорошо, но не когда она превращается в постоянно задаваемые вопросы "ты меня любишь?" и просьбы это сказать уже не в качестве ответа на вопрос, а просто так. Это, мне кажется, единственное, что немного испортило мнение о произведении, поэтому оно получило от меня четыре звезды, а не изначально задуманные пять. Ведь лучше сразу действовать, чем говорить о том, что хочешь сделать. Да зачем вообще об этом говорить?

В какие-то моменты "За рекой, в тени деревьев" напоминало мне книгу Ремарка. Да, не отдельно каждое произведение, а оба сразу, только здесь вместо рома - вино и мартини, а вместо машин - гондолы. И Ричард старше Ренаты лет на тридцать, но это нисколько не мешает им друг друга любить (да и не должно). Правда, они оба знают, что их отношения долго долго не проживут - ведь одной только девятнадцать лет, а второму за пятьдесят, у него проблемы с сердцем, и через не слишком долгий промежуток времени ему придется умереть. Кстати, о сердце - последнее время стала особенно замечать, как интересно описывают писатели екающее - по той или иной причине - сердце.
Например, полковника:

Или Gran Maestro:

А когда полковник не проводит время в баре с Gran Maestro или на охоте (на охоте он, на самом деле, проводит совсем немного времени), он рассказывает Ренате о войне. Многое может рассказать, и практически единственное, что его здесь волнует: как бы не показать себя с двух сторон: со слишком хорошей и слишком плохой. Что ж, хоть что-то разбавляет все эти их нежности, что не может не радовать.

В общем, чтение принесло мне немалое удовольствие. "За рекой, в тени деревьев" - замечательная книга.

Его зовут Ричард Кантуэлл, ему 50, полковник пехотных войск США.
В его биографии две мировые войны, штук десять тяжелых контузий и множество других ранений,
А еще сердце, которое давно уже не может за ним угнаться, даже с помощью лекарств.
Она Рената, ей нет 19, итальянская аристократка.
Она – его любовь, «единственная, последняя, настоящая».
Любовь, будущее которой столь коротко и жестко ограничено пределами растерзанного сердца полковника.
Они в Венеции – в городе, созданном для любви.
Но война, пощадившая этот город, не оставляет их обоих.

Полковник по прежнему на войне.
Он воюет каждую минуту.
Когда ветер клонит набок гондолу, где он рядом с любимой.
Когда грива ее чудесных волос лежит на его израненной руке.
Когда играют огоньки в бокале вальполичеллы.
Когда юная девушка слушает то немногое, что ей о войне можно знать.

Ей очень скоро предстоит потерять полковника.
Он уже подошел вплотную к переправе…

Я «открываю» Хемингуэя.
Этим все сказано.

Роман "Опасное лето" - замечательное произведение !
Так как книга редко упоминается в творчестве Хемингуэя, решила написать рецензию. Очень хочется порекомендовать ее к прочтению всем любителям Хемингуэя, а также романа "И восходит солнце"!
Полюбила я "Опасное лето" за то, с каким мастерством, с какой страстью автор в который раз описывает бои быков. Читаешь и не можешь не представить это зрелище у себя перед глазами. Не то, чтобы я любитель подобного рода представлений: бои петухов, быков приводят меня в ужас, мне жалко бедных животных, которых порой жестоко убивают. Но читая эту книгу, я пыталась абстрагироваться от жестокостей и акцентировать свое внимание на главных персонажей романа. И меня поражало не столько мастерство, сколько храбрый стойкий характер тореадоров, который замечательно описывается Хемингуэем:

Высоким искусством Хемингуэй называет корриду, и знаете, по мере того как я читала, я все больше убеждалась, что это действительно так. Прочитав эту книгу, я намного больше узнала о самой корриде как особом виде тавромахии, о ее обычаях, правилах, о различных хитрых приемах, которые пускаются в ход матадорами и новильеро, и наконец о людях, которые в буквальном смысле слова живут этим.
И хоть Хемингуэй описывал Фиесту в Памплоне как дело исключительно мужское, сильное желание посетить различные места в Испании во время фестиваля, проникнуться в ту атмосферу не оставляет меня в покое ни на секунду!

Неоднозначные у меня отношения с Хемингуэйем:) Были, книги, прочитанные взахлеб и перевернувшие все внутри ("Старик и море", "Прощай, оружие!"), а что-то очень тяжело идет, хотя и страниц немного. Пока осиливала "Опасное лето" умудрилась прочитать 2 или 3 книги!!!
Вчера-таки домучила и вот общие впечатления:

• пока читаешь, очень хочется путешествовать к морю, потому что Испанию автор описывает изумительно,
• даже если отрицательно относишься к корриде, к главному герою-матадору в конце концов проникаешься огромной симпатией,
• все заканчивается не так ужасно, как ожидалось от автора, ожидалось от сюжета и ожидалось от названия.

К вопросу о подтекстах.
У Хемингуэя они не ставят себе целью бросаться в глаза (ну на то они и подтексты, в конце концов), предоставляя читателю самому решать вопрос об их существовании. То есть: можно читать эту книгу как очень красочное и умелое описание корриды, можно - как автобиографическое повествование, а можно - как рассказ о смерти, с которой иным приходится встречаться очень и очень часто (впрочем, почему "приходится"? - это их желание, что добавляет в книгу ещё больше философской проблематики). Безусловно, в попытках глубинного анализа книги (кои я предпринимать не собираюсь) мы можем столкнуться с синдромом "чрезмерно вдумчивого читателя", когда автор мог и понятия не иметь обо всех скрытых смыслах, найденных поклонниками. Но ведь так происходит почти всегда.

Каков вывод? Как ни читай - а написано классно. Вот и всё.