Синие линзы

Вы привыкли считать фразы вроде «всё изменилось в одночасье» или «десять минут, перевернувшие мир» художественным преувеличением?
История леди Фаррен доказывает, что такое случается в повседневной жизни.

Такова завязка этой трагичной истории.

Бывает, что слова превращаются в мощное средство воздействия. Несколько вовремя сказанных слов могут вернуть человеку веру в себя, дать полезный импульс или просто поднять настроение на несколько дней вперёд. Однако случаются совсем другие ситуации, когда, казалось вполне невинные, слова приводят к моментальным фатальным последствиям. Слово способно перевернуть жизнь сразу нескольких человек.

Мэри Фаррен умерла, застрелилась в собственном доме. Её поступок выглядит совершенно бессмысленным. Со стороны у молодой женщины было всё благополучно. Она была здорова, счастлива со своим мужем, они ждали ребёнка.
Врач склонен утверждать, что у Мэри случилось временное помрачение рассудка. По его словам, состояние беременности могло вызвать краткосрочный импульс, длившийся всего несколько минут, который заставил её совершить непоправимое.
Супруг, сэр Фаррен, убит горем. Зачем она это сделала? Зачем? Мотивов не наблюдается, но, возможно, он чего-то не знает. Должна же быть какая-то причина… Или её и правда нет?
Блуждание в потёмках и постоянные сомнения становятся невыносимыми. Стремление узнать правду, даже если она омрачит его былое супружеское счастье, заставляет сэра Фаррена нанять частного сыщика. Тот должен вынести окончательный вердикт по поводу смерти его супруги.

К такому методу не раз обращается наш детектив. Он и сам не стесняется прибегать к выдумкам, чтобы докопаться до истины, которая, как известно, превыше всего. Детектив последовательно и терпеливо проверяет разные версии, пока не доберётся до сердцевины.

Надо сказать, рассказ Дафны Дюморье оставил у меня грустное послевкусие, хотя написан он в увлекательной и динамичной манере детектива. История молодой женщины вскрывает то, какую печальную роль могут сыграть предрассудки и ханжество в жизни, особенно в жизни совсем юных особ. Показывает, как сложно бывает преодолеть детско-юношескую травму.
Настолько трудно, что иногда проще забыть, словно ничего никогда и не было. Амнезия становится своего рода паллиативным средством, позволяющим жить относительно спокойно и счастливо, но не лечащим болезнь.
Ведь человеческая память, как дотошный архивариус, редко уничтожает файлы полностью и навсегда. Обычно от них остаётся какой-нибудь след. Тень из прошлого, незаметно подсвечивающая сознание и прокрадывающаяся в настояшее в момент, когда человек совершенно к этому не готов и беззащитен.

Пора заканчивать, а то я боюсь начать выдавать спойлеры.
Итак, как вы уже догадались, расследование прольёт свет на некоторые таинственные стороны жизни Мэри Фаррен.
Однако удивительным образом первая версия смерти героини окажется верной по своей сути.
Был ли тогда смысл в деятельности частного сыщика? На мой взгляд, да. Смог ли он добыть информацию, которая рассказала бы что-то качественно новое о личности леди Фаррен, её характере и душевных качествах? Думаю, что нет.
И создаётся впечатление, что сыщик сам это понял в финале, проявив доселе несвойственное ему качество.

Конец мне немного напомнил Вирджиния Вулф - Наследство. Как и в рассказе Вулф, здесь поднимается вопрос «надо ли сообщать правду, если она причиняет сильную боль и может отравить жизнь?» Дюморье ставит эту дилемму дважды, с леди Фаррен и с её супругом.

Вот умеет Дафна Дюморье держать в напряжении своими историями.

«Синие линзы» рассказывают о женщине, которой сделали операцию на глаза. После операции Маде Уэст наложили на глаза повязку. Это было непростое для нее время. Но если бы она только знала, что ее ждет впереди.

Она в больнице готовится к тому, что вот-вот снова сможет видеть. Автор довольно подробно описывает ощущения Мады, которая, пока на ней повязка, узнаёт людей только по голосу. Ориентируясь на звуки, она представляет себе, как могут выглядеть медсестра или младший доктор. Особенно ей симпатична сиделка с вкрадчивым голосом.

Эта вступительная часть мне показалась немножко затянутой. Но после того как Маде сняли повязку и поставили новые (синие) линзы, история стала динамичной.

Миссис Уэст начала видеть... намного лучше, чем она когда-нибудь видела. Люди открылись перед ней во всей своей сути. Мада стала вдруг различать все скрытые прежде от глаз особенности тех, кто ее окружает. Сиделка, медсестры, муж...

Чтобы удержаться от спойлера, могу только сказать, что новые линзы дали Маде возможность заглянуть в души окружающих людей.

Довольна ли она этой неожиданно приобретенной способностью? Дар или наказание - видеть сущности людей? Сможет ли героиня привыкнуть к новому зрению? Кто ее окружает, друзья или враги?

В финале женщину ждёт очередной перепад со зрением, который окажется для неё по-своему мучительным, может быть, самым мучительным из всех.

Дафна взяла метафору о том, что люди часто бывают похожи на каких-нибудь животных и придала ей фантастический окрас. Получилась смесь мистики, психологии и ужаса.

Фантастическая история Мады доказала, что за внешней привлекательностью может скрываться гнилая натура, в данном случае змеиная. Параллельно автор опровергла ложные постулаты физиогномики, что может только порадовать.

Рассказ напомнил о том, как хорошо иметь близкого друга, к которому можно всегда обратиться за помощью. Например, если муж вдруг превратился в хищную птицу. Или не вдруг. Все персонажи истории остались такими, какими они и были, поменялась оптика.

Читается рассказ легко и быстро, но темы поднимает весьма непростые и неоднозначные.

Я не планировала браться за этот рассказ. Но что-то меня подтолкнуло почитать что-нибудь из малой прозы Дафны Дюморье. Выбрав эту небольшую историю, я, честно сказать, совсем не думала, что она произведет на меня эмоциональное впечатление. Рассказ тяжелый, царапующий, несмотря на небольшой объем и некоторую недоговоренность. Нелегко читать о страдающих детях. Вот если вам не хочется таких ощущений, то лучше, наверно, его не читать. Хотя внимания история заслуживает.

Не собиралась писать отзыв, но снова что-то неожиданно подтолкнуло меня коротко зафиксировать впечатления.

В центре истории маленький мальчик. Мы видим мир его глазами. Мир непонятный, полный звуков, запахов и больших людей, от которых не знаешь чего ждать. Писательница не тратит время зря и дает нам достаточно штрихов, по которым становится понятно, что за атмосфера царит в описываемой семье.

Мальчика считают отстающим в развитии, он не может говорить. Единственный его способ заявить о себе и своих чувствах - - это крик, за что его часто наказывают родители, которые то ли вообще не готовы быть родителями, то ли совсем не знают, как им обращаться с сыном, который не совсем такой как все. Мальчик сам пугается этого своего крика, он не понимает, что с ним происходит.

Однажды родители решают переехать на новое место, куда-то в глушь. Можно представить себе ощущения мальчика, которого к переезду никто не подготовил.

На новом месте обитают некие верещатники или красавцы. Загадочные существа, которых почему-то надо опасаться. Но мальчик не боится, наоборот, в них его надежда обрести наконец близких, которые проявят к нему заботу и не оттолкнут. Обрести тех, кто заметит и оценит, если проявить к ним доброту. На этом лучше закончить, или я начну спойлерить.

Существовали ли верещатники в реальности? Лошади? Галлюцинация детского сознания?

Печальная история, в которой очень жалко мальчика и, в общем-то, никому не позавидуешь. Надежды на то, что что-то изменится в этой семье, мало. Не верится, что даже сильная встряска может изменить атмосферу, где нет любви. А без сильной эмоциональной связи вряд ли получится понять внутренний мир мальчика, которому отчаянно не хватает любви и эмпатии.

Красивая новелла, полная недосказанностей, тайн и загадок, необычайно атмосферная...

49-летний, холостяк, работающий учителем и увлекающийся живописью, приезжает на остров Крит в поисках уединения и вдохновения. Он собирается написать несколько картин, чтобы набрать свою персональную выставку...И как же часто наши планы расходятся с действительностью: грубая реальность вмешивается в наши мечты и вот уже долгожданный отдых этого серьезного мужчины, превыше всего ценящего одиночество (он так прямо и говорит, что терпеть не может общение с людьми) превращается в нечто похожее на приключение (в его монотонной и уединенной жизни это и есть скорее всего приключение)

Мистика числе и совпадений (не всегда приятных, к слову), странные соседи и вот в воздухе уже витает аромат интриг, преступлений, подозрений...

Главный герой показался мне несколько...бесхребетным, что ли. А вот его оппонент - мистер Столл - пьяница, хам, грубый мужлан (с виду) - совсем другое дело, очень колоритная личность...

Но в жизни все далеко не так просто. И потому конец был для меня абсолютно непредсказуемым, ведь такие люди, как Столл, просто так не сдаются...4/5, умеет Дю Морье заинтриговать читателя, правда, загадок больше, чем ответов...

Как-то я смотрела документальный фильм про врачей-аюрведистов, один из них лечил полуобнаженного индуса от какой-то глазной болезни: с помощью глины или чего-то похожего вылеплял чашечку вокруг века, а после заливал туда кунжутное масло. Индус открывал глаза и смотрел через масло - это должно было помочь. Так вот этот врач аюрведы сказал, что глазные болезни, связанные с ухудшением зрения, имеют причиной нежелание человека видеть мир таким, как он есть. Человек теряет остроту зрения и мир сглаживается, расплывается и становится... приемлемым.

Героиня рассказа "Синие линзы", Мада Уэст, подвергается операции на глазах, чтобы избежать слепоты. Долгое время ей приходится ждать снятия повязок и какое-то время она, беспомощная и тревожная, проводит в полной темноте. Мада становится зависимой от своей сиделки, сестры Энсел.

После продолжительного ожидания наступает второй этап лечения - Маде на короткое время нужно одеть специальные синие линзы. И вот, наступает долгожданный момент. Можно открыть глаза и увидеть все самой! Мысленные образы, с помощью которых Мада старалась представить себе свое окружение, комнату, вещи, обретают форму и фактуру. Этот трепет, это счастье видеть после угрозы полной слепоты! В палату входит сестра, первый человек, которого Мада увидит. И это...

Корова. Точнее человеческое тело с головой коровы. Все люди имеют животные головы.
Корова, Кошка, Кабан, Собака.
Маски? Или головы? Безумие сидит в мягком кресле в углу, похихикивая и предвкушая.
Мада видит в зеркале собственное отражение... Вздох облегчения. Она осталась сама собой.

Врачи предупреждали, что после операции Мада будет видеть даже лучше, чем прежде. Теперь она видит скрытую человеческую сущность, выраженную через животные образы. Чуткая медсестра Энсел оказывается гадюкой, а любимый муж - ястребом.

Героиня оказывается на грани нервного срыва. Ваши Мууууу-чения закончились, утешает человек-корова. Оскорбленная медсестричка кошка хлопает дверью, выгнув спину дугой. Бее-ееезобразие, человек-овца делает замечание. На прощание муж клюет жену в губы. Усссссспокоительное протягивает Энсел-змея.

И все это можно забыть после того, как снимут синие линзы, ведь все предметы снова обретут цвет, а люди вокруг - человеческие головы. Можно убедить себя, чтобы это был лишь кошмар и галлюцинация.

Главное - не смотреться в зеркало.

Рассказ безусловно понравился.
Очень приятная небольшая притча с ожидаемой концовкой.

P.S. На одно обратила внимание. Когда Мада в синих линзах смотрела журнал, люди там тоже имели человеческие головы. Неужели фотография не передает человеческого характера? По-моему, фотографии, особенно те, которые сделаны в моменты, когда человек не ожидает, наиболее точно передают человеческую суть. Хищный взгляд, презрительная усмешка или открытая улыбка и т.п.

О, о, о! Я знаю, знаю - это "Глаз"!
Давно у леди Дафны хотела прочитать рассказы. Ее творчество - такое разное и интригующее. То почти классическая готика, но мне попалась Дафна дю Морье - Голодная гора , которая - ну просто образцово показательная семейная сага. Но меня все будоражили два рассказа: "Птицы" (из который вышел такой забористый триллер) и "Синие линзы". Первый я уже тоже прочитала - но расскажу о нем попозже, в сборнике. А вот...
Ну если эту идею не взяли за основу создатели японского ужастика "Глаз" - то она просто гениальная и витала в воздухе. Женщине, Маде, делают операцию на глаза
*Не говорилось, какие у нее были проблемы - или я что-то упустила?)
И вставляют для начала синие линзы. И она начинает - видеть.
Меня безумно интриговал этот рассказ. Понятно, что что-то, связанное со зрением, возможно, аллюзия на "розовые очки". Только вот что в самом рассказе - было для меня дикой интригой. Тут леди Дафна завязала на том, что в английском языке даже "видеть" и "понимать" можно выразить одним и тем же словом. А героине как раз этого понимания и не хватает. С самого начала рассказа мне показалось подозрительным, что эта сладенькая медсестра очень уж радуется, что поедет к пациентке домой. Маде же нужна помощь, а это - ее работа. Ну да, ну да - и муж такой молодой привлекательный...
Могу согласиться с претензией недовольных, что - очень уж наивно. Ну такая незамутненная главная героиня, и начинает что-то понимать - только увидев... Но - мне даже радостно за нее стало, что хотя бы так она "прозрела" (но на этом фоне даже покоробил конец...).
Интригует меня просто леди Дафна. Ее прозу можно смело ставить в ряд с моими любимыми Анной Радклифф или Шериданом ле Фаню - но между ними же целый век! А меня очень увлекает это ее сочетание интересных идей и такого винтажного класса. Я вот, например, взяла триллер 60х годов - и при хорошей идее поразилась сухости стиля. А у нашей прекрасной леди - такой жир эпитетов, такая мягкость, такая образность.
Очень рекомендую любителям классической литературы и даже готики. Вроде она к ней не относится - но вполне может претендовать.

У Дафны Дюморье читала только "Ребекку". Не могу сказать, что роман не понравился, но особого впечатления не произвел, хотя, не могла не отметить  прекрасный авторский слог и психологизм.

В поиске нужной мне буквы (для лайвлибовской игры) нашла этой небольшой рассказ. Я люблю малую прозу. В наш "занятый" век для неё всегда можно найти время.  Близко мне и высказывание А.П.Чехова, что "Краткость сестра таланта". Преклоняюсь перед авторами, которые могут создать в малом объеме запоминающуюся и неординарную историю.

Но вернемся к рассказу. Сделала вывод, что

Фентон, мужчина средних лет, неожиданно на воскресной прогулке осознает, что жизнь его невообразимо скучна, однообразна и обыденна . Он сам и окружающие его люди похожи на марионеток, которых кто-то свыше дергает за ниточки. Фентон решает, что не хочет больше так жить и ему приходит на ум очень странное решение.

Для его реализации, мужчина снимает комнату у бедной эмигрантки, молодой женщины с ребенком. Для создания алиби, Фентон придумывает себе "легенду", что он художник, и начинает... рисовать.

А далее, история из серии "бойтесь своих желаний, они имеют свойство сбываться".

Финал шикарен. И признание героя не показалось мне нелепым и нелогичным.

— Это не картины. Это мазня, грубая мазня.

Надежды рухнули. Осознает это и самовлюбленный Фентон. Он так и остался "марионеткой". Пусть хоть будет "минута славы". Даже такая.

Саркастично. Психологично. Тонко. А какое внимание к мелочам. Уж воистину, "дьявол кроется в деталях."

Нагнетающая атмосфера ожидания непоправимого, когда не только человек одержим предчувствиями, но и сама природа, окружающий пейзаж являются предвестниками - коронная фишка Дафны дю Морье. Именно за это живое окружение мира больше всего люблю произведения писательницы.
В этом сборнике собраны повести и рассказы с мистической составляющей (а бывают ли у автора произведения без этой окраски?). Почти все они (за исключением одного) рассказаны от мужского лица. Писательница как бы устраняется, давая возможность читателям самим решать: верить в мистику или искать реальное объяснение каждой истории.

Монте Верита
В этой повести рассказчик мужчина. Он сразу убеждает читателя, что Монте Верита - центральная точка места действия рассказа, может находится в любой стране и любых горах, а потому не называет точных координат. Думаю, в этом заключении и содержится главный смысл произведения: найти собственную Гору Истины можно везде - было бы желание, стремление и готовность посвятить этому всего себя целиком.

Не оглядывайся
Рассказ о медиуме, трансе, мистических видениях и предчувствиях. Атмосферно, нагнетающе и позволяет выдвигать массу предположений. Понимаешь, что с героями должно случиться что-то страшное или просто опасное, строишь предположения, надеешься на счастливое завершение... Но Дафна дю Морье не так проста и предсказуема, чтобы дать читателю догадаться.
Финал неожиданный и неоднозначный. Как мог герой увидеть картину будущего, если впереди его ждала дорога домой и совершенно другое завершение странного путешествия? Получается, что видение жены в компании старух-близнецов было не предвестником, а предначертанием, заставившим возвратиться и принять свою судьбу...

Синие линзы
Единственный рассказ в сборнике от женского лица. Героиня перенесла операцию на глазах, ей обещают, что после снятие повязки, она станет видеть лучше, чем раньше. И вот этот момент настал...
Магия зрения, способность видеть людей в истинном свете - именно эту тему обыгрывает Дафна дю Морье в необычной истории, которую с равным правом можно заявить как фантастическую, так и реальную, припомнив "Человека, который принял жену за шляпу" Оливера Сакса. Но важнее всё-таки философский аспект. Не ходим ли мы в розовых очках (линзах), очаровываясь прекрасными масками и чудесными голосами, за которыми скрываются змеи и ястребы? Возможно, многим из нас следует сменить розовый цвет на голубой...

Ганимед
Ещё одна венецианская новелла с аллюзией на древнегреческие мифы.
Залюбовавшись юным официантом, герой-неудачник представляет себя Зевсом, встретившим Ганимеда.
Стоит возомнить себя богом, чтобы потерять почву под ногами и попасть в неприятный переплёт.