
Ваша оценкаРецензии
16_julia_1629 мая 2015 г.Когда была маленькой, без конца перечитывала эту книгу, ибо очень уж она была мне по нраву.
Автор рассказывает нам о путешествии маленького волчонка, который ушел от родителей и самоходом отправился за знаниями к своему дядюшке Великому Злюке. Книга интересная, с огромным количеством картинок и надписей на них.141K
pereperchili15 марта 2010 г.Замечательная приключенческая книга для детей. С юмором, интересными вставками-заданиями и красочными иллюстрациями. Взрослым детям процесс должен понравиться не меньше :)
8544
anuta1221 апреля 2013 г.Книга неймовірна! Від перекладу я просто вражена, книга завдяки чудовому перекладу стала такою "українською". Перекласти імена героїв як Вовчило-Хижачило, Чухля-Нюхля,... це просто неймовірний талант.
Сюжет цікавий, книга побудована неординарно(у вигляді листів)
Раджу балувати цією книжечкою ваших діток!7635
izzi7 июля 2014 г.Читать далееЭто книга моего детства, и она одна из самых любимейших. Она вся помятая и потрепанная от того, что я постоянно ее перечитывала, но от этого она не стала менее любимой. Несмотря на то, что прошло много лет, перечитывать ее снова так же интересно и весело. Пробуждаются детские воспоминания, вроде тех, как я читала эту книгу ночью под одеялом с фонариком (только бы мама не заметила) , или же как мы с ребятами устроили "конкурс", мол ,кто круче Малютку волка на асфальте мелом нарисует. Ощущаются те самые эмоции, что я испытывала ребенком.
Эта книга - отличный подарок, как ребенку ,так и вашему повзрослевшему другу. Приключения волчонка, яркие забавные иллюстрации, юмор книги - все это комбинируется в идеальное лекарство от грусти и отвратного настроения. Шикарная книга для всех возрастов.5696
lightning7729 июня 2024 г.Читать далееЕсть книги, которые созданы с единственной целью (ну, помимо похулиганить и совершенно беззастенчивым образом получить удовольствие): привить любовь к чтению и создать безопасное пространство, в котором можно отдыхать от непростых будней или убегать от каких-то житейских проблем.
Это – почти все книги Роальда Даля, и – теперь вот – открыла для себя в «сейчас лет» и для дочки (8,5 лет) Йана Уайброу.
С одной стороны, буду честной, пока мы читали первую книгу, мне достаточно долго было никак. Я – скучный взрослый человек, мозг которого любит, чтобы было понятно, просто и если книжка – то зачем-то. Поэтому, когда я читала про долгие дни блужданий Волчка по лесу, я пыталась найти хоть какой-то ответ на вопрос «и что?».
И – ничего) Эта книжка – «низачем». Эта книжка для того, чтобы расслабиться и перестать искать тайные смыслы. И дочка это отлично просекла: пока я в душе морщилась и бухтела своими внутренними гномиками, она лежала под бочком и повизгивала от удовольствия.
Эта книжка для того, чтобы проживать свою жизнь здесь и сейчас, ощущая её полноту, и учась у Малютки ценить каждое мгновение. По-хорошему, это та история, которая о том, как видеть большое в малом и – просто по заветам именитых коучей – заземляться.Малютку Волка родители волшебным пинком под пушистую жопку отправили прочь из дома, дав ему в дорогу кроликобургеры (Малявчик ни разу не вегетарианец)))) Отправили не просто, а к Дядюшке Великому Злюке, который является директором Школы хитрюг. Родители хотят, чтобы Малютка Волк стал диким и злым, чтобы он получил Злую медаль и стал «настоящим матёрым волчищей» (тм).
А Малютка Волк – милый, добрый и славный. Такой… «Рыжий, честный, влюбленный». Только не влюбленный) «Рыжый-честный» никогда не был в числе моих любимых персонажей: мне не нравилась общая пасторальность происходящего, мне было скучно. Малютка Волк другой. Он – нормальный. Он наивный (иногда излишне), и зло никаким образом не коснулось его нутра, хотя со злом и всяческими пакостниками он сталкивается постоянно в разных проявлениях.
И – главное – Волчишка бесконечно честен. Он приятным образом эгоистичен. Если Малютке волку холодно или страшно, он не будет рассказывать, что ему не так. Ему голодно – он ищет еду, ему темно – свет. Это какая-то незамутненная базовая самоцентричность.
При этом, Малютка Волк ни разу не эгоист в социальном смысле. Он – отличный друг, любящий брат и он очень ответственный. Такой милейшей души волчок.
И при этом, Малютке Волку не чужды шалости и баловство.
Поэтому в книге будут и приключения, и встречи с опасностями, и знакомство с хорошими и плохими «людьми» (Волчок антропоморфен, поэтому персонажи там будут как люди, так и звери). Будет масса смешных моментов, забавные иллюстрации (мы покупали книгу с иллюстрациями Тони Росса, но я листала похожую с иллюстрациями «дяди Коли Воронцова» и они тоже невероятно хороши). И будет погружение в атмосферу детства.Так что с минуты, как я перестала искать смыслы и напрягаться, а просто расслабилась, я начала получать удовольствие от происходящего. И вспомнила, что вообще-то я очень люблю истории в письмах (и дневники) – есть в них определенный шарм: то, как Малютка Волк обращается к родителям, как подписывается, стиль писем – всегда всё по-разному.
Просто отлично.Дочитали историю про поход Малютки Волка на Колледж Хитрюг для Настоящих Злюк и принялись за «Дневник великих дел Малютки Волка».
4114
juanderamos8 сентября 2014 г.Читать далееЄ автори, яким взагалі не треба братися писати книжки. Лише тому, що сказати їм нема що. І саме тому текст буває прісним. Іншого слова не можу придумати. Так іноді буває - читаєш книгу і дочекатися не можеш, коли вона вже скінчиться: рахуєш сторінки, дратуєшся з приводу невдало складених речень, засинаєш. І діти це відчувають - слухають неуважно, відволікаються повсякчас.
"Капосна книжка малого вовчика" - зразок саме такої книги.
Можна припустити, що справа в невдалому перекладі, але, здається, ні. Книга ні про що, ні про кого і написана ніким.
В смітник!4828
x_tasha_x20 апреля 2019 г.Можно ли пакостить таким образом, чтоб при этом оставаться хорошим?
Читать далееЭту книгу мне посоветовала ученица. (Еще один плюс от общения с подрастающим поколением). Она сказала, что это ее самая любимая книга. Очень смешная и добрая (учитывая пару моментов в конце, спорное утверждение, но это ее видение).
Я заинтересовалась, да и обложка показалась мне многообещающей. А последним аргументом "За" послужило краткое описание: книга написана в форме писем малыша родителям! Все именно этого мне не хватала для полного счастья).Сюжет довольно простой. В одной счастливой волчьей семье подрастало два волчонка. Младшенький был всеобщим любимчиком и ему все сходило с рук, даже неправильное поведение. И старшенький - надежда родителей на то что он вырастет большим и страшным, наводящим ужас на округу. Не оправдавшаяся надежда ведь он, представьте себе, чистит клыки, вычесывает шерсть и, о ужас, ложиться рано спать. Настолько рано, что и рычать на него нет повода.
Потому обеспокоенные родителя приняли волевое решение отправить подрастающего грозного хищника на перевоспитание к дяде Волчиле-Страшиле. Странное решение в свете того, что с этим самым дядей они связь поддерживаю достаточно однобоко: они ему пишут, а он сам им не отвечает. Слишком занят небось наводя ужас на округу и руководя академией пакостей. Ну да судить не мне.
Юного волчонка собирают в дорогу и напутствуют любящим пинком для ускорения. Да и направление задают. (Шучу, так как сам процесс сбора в дорогу остается за кадром и обо всем мы узнаем из писем Малютки Волка домой).
Меня всю книгу удивляли способности грузопереноса будущей грозой окрестностей. Они впечатляют с учетом того сколько провианта ему нагрузили. И это помимо всех остальных вещей и карты. И еда эта уже приготовленная, так как будущий страшный хищник готовить не умеет. Ну да это детали и придирки, ведь книжка детская, а значит дорогу чудесам.
Каждое письмо начинается с обращения к родителям. Каждое подписано днем написания и локацией, где собственно оно было написано и содержит подробный пересказ событий дня или конкретного времени суток. Поначалу, как и любой ребенок, которого насильно отвезли в лагерь (выживания не иначе), Малютка Волк жалуется на судьбу и слезно просит разрешения вернуться обратно. Дескать они не поняли его розыгрыша и приняли такие радикальные меры слишком рано. Он де хулиган и задира. А они не ценят такого замечательного наследника. Но потом смиряется со своей участью. А в конце письма всегда стоит подпись, передающая настроение героя: страх, холод, голод, расстройство и так далее. (А перевоспитался ли он в нужном для родителей ключе узнаете из книги).
Еще язык писем очень простой, а потому веришь, что их писал именно ребенок. Как и постоянные перечеркивания текста и рисунки, выполненные в довольно забавной и экспрессивной манере. А приписки постскриптумы и вовсе бесценны. Львиная доля юмора отображается в них.
Довольно интересная детская книжка. Судя по отзывам юное поколение ею просто зачитывается. Но все же я бы посоветовала родителям первым делом внимательно изучить ее самостоятельно, и только потом принимать решение давать ли ее в руки свои детям. Как я уже писала выше в финале присутствует довольно жестокий эпизод, который преподносится как забавный, а как по мне он весьма травмоопасный для детской психики.
Но каждый пусть решает для себя сам. Мне она довольно сильно понравилась. Но не уверена, что буду читать остальные книги цикла. Они написаны в такой же манере, а эпистолярия еще со времен незабвенной "Клариссы" меня утомила. Может после перерыва я и вернусь к приключениям юного волка.
31,1K
gold_arms2 сентября 2013 г.Читать далееСражу скажу книга мне очень понравилась! Приключения маленького волчонка, который всегда затевай разные приключения ( и не очень любит своего маленького братика). В книге есть и смешинки, и кусочки поучительности, и жизненная правда ( как то что некоторые не любят маленький братьев). Книга должна понравится всем детям которые ее прочитали. У меня есть все 5 частей книги и даже при том что я их уже читал, я перечитываю снова и снова. Так что если у вас есть под рукой эта книжка, обязательно прочитайте ее, даже если читаете это произведение не в первый раз!
3589
odicv21 января 2020 г.Капосна книга
Читать далееДесь в темному-темному-темному лісі, біля озера лісової миші, в моторошній-моторошній школі мешкає злий-презлий вовк Вовчило-Хижачило. До нього і йде його небіж Малий Вовчик, щоб навчитися 9 капосних правил.
⠀
Усі 9 правил - це повна несенітниця! Наприклад 7 правило: Будь ласкавим мордоміром, посміхайся жертві, яку прагнеш з`їсти. Навіщо? Який у цьому сенс? Я досі не розумію цього. Вовчило-Хижачило - повний (вибачте за слово) ідіот. Ну, а що робити, якщо так і є?
⠀
Мало того, що Вовчило-Хижачило ідіот, так він іще й ненажера! З`їв майже все, що було в Малого Вовчика. І кролячі крученики, і мишачі пиріжки... А в нього самого ку-у-у-у-упа запасів. Він злий, підступний, паскудний, жахливий, жадібний, ненажерливий, хитрий Вовк.
⠀
Малий Вовчик же навпаки - добрий, радісний, веселий, щедрий, лагідний, розумний, хоробрий, кмітливий вовченя. Гарно поводиться зі своїми братами, має друзів, грається. Загалом він - абсолютна протилежність старого паскуди.
⠀
Формат розповіді прикольний: Вовчик розповідає про себе в вигляді листів. І я хочу подякувати Іану Вайброу за доброго і щирого Вовчика.21,6K