Отзывы о книге Эмма

Добрая старая английская литература .

Полное погружение в обстоятельства и среду .

Всё кажется милым : и характеры героев , и длинные очень пристойные диалоги , и чудачества старых джентльменов . 

Эмма -симпатичная , решительная , очень неравнодушная барышня , занятая устройством чужих судеб . Но главной загадкой  для неё оказалась собственная душа , свои желания и мечты она держала под замком . 

А если и с собой не можешь разобраться - не следует и пытаться анализировать поступки других людей . 

Эмма заставила меня переживать , накосячила она знатно ! Но Джейн Остин была милосердна 

То ли в последнее время мне книги такие попадаются, то ли я стала ленива до “лишней информации”, но все чаще, во время чтения того или иного произведения я ловлю себя на мысли “Ну вот какую роль в сюжете играет эта сцена на 10 листов?” Так случилось и с Эммой. Мне кажется, что количество “воды” в виде ничего (в дальнейшем) незначащих диалогов, описаний превышает количество той информации, которая написана по делу. Но, с другой стороны, не исключено, что именно таким образом автор старается более наглядно представить перед читателем жизнь, быт того времени, той Англии. Что касается сюжета - мне было интересно. В данном случае я сама для себя придумала спойлер, ибо с первых страниц предположила, чем все закончится, и ждала “ту самую” развязку сквозь все произведение. И дождалась! Все случилось так, как я и предполагала. И мне нравится, как Джейн Остен показала весь путь главной героини: с ошибочными предположениями, неловкими ситуациями, провалами во взаимодействии с собственной интуицией. Все это так по-девичьи, по-женски, соответствует и возрасту юной леди, ее жизненным интересам в тот период времени и окружению. Достаточно приятное произведение. Оценку снижаю только лишь потому, что для меня не случилось бабочек в животе и эффекта “Вау!”

Прочитав почти все романы Джейн Остин, переведенные на русский, я не ожидала от романа "Эмма" впечатлений отличных от романов Остин, которые читала раньше.

Но этот роман мне понравился гораздо больше других романов Остин и оставил после себя наиболее приятные впечатления. Отношения между главными героями (Эммой и мистером Найтли) переданы прекрасно. Трогательно. (На мой взгляд даже лучше, чем в "Гордости и предубеждении")

Есть множество сюжетных линий, которые в итоге раскрываются в конце романа. Роман достаточно большой, но читается легко.

Как написать увлекательную книгу, в которой ровным счетом ничего не происходит? Лучше спросить об этом у Джейн Остин. Ей впору давать мастер класс по степенным повествованиям. Роман о буднях уважаемого семейства в английской провинции(всего-то в 16 милях от Лондона), о ищущих любви сердцах, написанный легким и в меру красивым слогом, подарит читателю часы не обременяющего чтения и позволит поупражняться в прозорливости касательно амурных чаяний главных героев. Даже зная, что все непременно окончится свадьбой, читатель может гадать будут ли это те пары чьи сердца он (или она) мысленно уже соединили.

Иногда мне кажется что неплохо было бы овладеть искусством вести необременительные беседы. Но потом читаю Остин и думаю - да ну к чёрту :) Сколько времени безжалостно убито в пустых разговорах о сквозняках и почерках! К десятому диалогу ни о чём у меня начало нервически подрагивать веко, к тридцатому же я познала дзен. Как апогей всего этого безобразия - несравненная мисс Бейтс:

- Ну, а теперь, когда я вам дала некоторое представление о том, что пишет Джейн, приступим к чтению письма, и вы увидите, рассказ из первых уст звучит куда более складно, чем пересказ.

Книга иронична и написана хорошим языком. Но невольно сравнивая её с "Гордостью и предубеждением", я поняла что именно обаяние Элизабет Беннет смогло вытянуть объёмное произведение, в котором практически ничего не происходит. А вот Эмма как героиня оказалась менее интересной.

Напоследок пара весёлых цитат:

Вечер с танцами, после которых нельзя посидеть и поужинать, провозгласили не балом, а подделкой, бесславным издевательством над правами мужчин и женщин.

Возможно, он не отдает себе отчета в том, сколь губительны для мира в семье отсутствие комнаты для экономки или плохая буфетная, ...