Отзыв на книгу "Анекдоты о Ходже Насреддине" 1958 года выпуска
Чтение этого сборника — занятие весьма специфическое. Если вы надеетесь от души посмеяться, как над современными шутками, то вас, скорее всего, ждёт разочарование. Юмор этих коротких историй, прошедший через века, сильно устарел и ощущается сегодня скорее как любопытный культурный артефакт. Улыбку может вызвать абсурдность ситуаций или находчивость Ходжи, но громкий хохот — вряд ли. Самое смешное скрывается в послесловии. Автор послесловия с истинно академическим упорством пытается докопаться до исторической правды: существовал ли реальный Ходжа Насреддин? Он скрупулёзно ссылается на труды историков, анализирует хроники и в итоге оказывается, что Ходжа существовал в каждом селении и в каждом веке, и каждый раз он был единственно верным. И вот, закрывая книгу, ловишь себя на мысли: "Натравить бы Фоменко с Носовским на этих историков!" Потому что после прочтения этого послесловия их версия истории кажется не такой уж и безумной.
4 понравилось
