Трилогия о Генрихе Наваррском

-Общие места морали, продолжал Бюсси, - не что иное, как софизмы, когда они оторваны от реальности.

Проявляя себя просто как женщина, она выступала, как принцесса. Играя роль королевы, усваивала походку очеровательной женщины.

Господи Иисусе! А что бы было, кабы клинья были не кожаные, а деревянные?

воскликнула Екатерина с несвойственной ей смелостью перед страшной волей своего сына

"В разгар этого спора господин де Монсоро упал на маки и одуванчики, и столь неловко, что тут же на месте умер".

...разве может быть королевство без заговоров? Чем же - кровь Христова! - будут, по-вашему, заниматься сыновья короля, братья короля, кузены короля, если они перестанут устраивать заговоры?

- Я не помню где, но было сказано, - заявил Шико. - "В случае необходимости ты возьмешь то, что найдется под рукой". Цель оправдывает средства; окрестите курицу вином, брат мой, окрестите вином; может быть, она от этого станет чуточку менее католической, но вкус ее не пострадает.

Даже когда он изъяснялся мне в любви, казалось, что он признаётся в ненависти.

Никому не приятно задерживаться в тех местах, где, как ты думаешь, по твоей вине погибла женщина.

Сегодня вы требуете, чтобы я обидел женщину. Извините, монсеньер, но такого рода услуг принц не может требовать от благородного человека.