Когда-то мир был просто населен людьми, но потом что-то произошло, и людям пришлось вынужденно делить его с духами рукотворных вещей – дьюсами, и фаэ – духами разнообразных стихий. Фаэ не поддаются контролю, а для усмирения дьюсов (ведь вы не хотите, чтобы вас пнула табуретка) существуют печати, которые умеют накладывать мастера-печатники, и труд этот очень непрост. А есть еще грешники, которые, жертвуя какой-либо частью тела, вселяют на ее место дьюса, и тем самым обретают его силу и мощь. Грешников ненавидят и травят, хотя не брезгуют принять и помощь, не забывая держать камни для побивания при себе.
Автор создает любопытный мир со своей историей, старыми легендами, преданиями, хрониками. Летающие острова. Амбициозные люди, пытающиеся подчинить себе фоэ. Печати и кристаллы контроля. Книги и полки в библиотеке, облепленные печатями, ведь иначе схожие книги срастутся между собой, а книги нечитанные превратятся в нечитаемые. А старые книги опасны и доступ к ним ограничен вовсе не по причине их ветхости.
Но не хватает эмоциональной составляющей. Нет, в книге ссорятся, злятся, переживают, но как-то ровно, скучно. Из действующих лиц выделяется разве что грешник, по некоторым замечаниям узнаешь, что он не просто так блуждает из города в город, а с определенной целью, и с печатниками у него отношения непростые, но это только несколько фраз, а хотелось бы чуть побольше. Остальные же персонажи мало чем отличаются друг от друга.

Хороший образец ненавязчивой, но богатой на воображение фэнтези. Наталия пишет приятным языком,на хорошем художественном уровне, и рассказывает об интересных мирах (что в "Печати", что в "Невесте ветра" - некоторые образы и идеи миров очень оригинальны), при этом, мне кажется, она незаслуженно мало печатается и малоизвестна.
"Первая печать" разбита на две части: "Зимняя стужа" и "Спящие". Первая история сначала, как кажется, цепляет немного больше, но этому есть вполне объективные причины: мы почти ничего не знаем о ее героях, и ГГ так и остается загадкой + она короткая, имеет динамичный сюжет, и оттого вызывает быструю реакцию - "понравилось!".
Вторая часть уже ближе к роману, повествование боле неспешное, мы узнаем о героях, наблюдаем за сюжетом, а потому реакция "на понравилось" более растянутая во времени. К тому же, второй части чего-то не хватило... Быть может, динамики, быть может, повисла в сюжете некая пауза: мы уже имеем представление о героях, мы прекрасно понимаем, что "добро должно победить", но герои все никак не решат свои проблемы, все крутятся над загадкой. Хотя, надо отдать автору должное, решение загадки и ее причину угадать сложно, пусть и можно :) Наталия прекрасно умеет заинтриговать, ее истории необычны, а герои всегда таинственны именно до того момента, до которого они и должны быть таинственны - то есть пока сами не расскажут о себе другому герою.
И, конечно, здесь тоже есть любовь. Но какая! Ведь мы так и не видим ее "наяву", только подозрение, только надежда... А как хочется узнать больше! :) ...и хочется верить, что у книги будет продолжение, и оно будет напечатан, также как и продолжение "Невесты ветра".

Наталию Осояну можно назвать открытием года. Забавно, что отзыв на ее книгу я пишу как раз в последний день года. Так вот, для русскоязычного фэнтези, еще и со стимпанковым постапокалиптическим миро это очень и очень качественная вещь. Во-первых, мир, в котором происходят события, хоть и намечен пунктиром, но тем не менее, по неким отрывкам фраз, складывается в выпуклую и живую вселенную. Во-вторых, несмотря на знакомые мотивы и легенды, история вышла очень оригинальной и неожиданной. В третьих, в лице Осояну мы встречаем редкий пример автора-дамы, которая не сводит сюжет к любовным перепитиям. У нее их попросту нет. Намеки на романтические чувства есть, но они где-то на сто двадцать пятом плане, что весьма приятно.
Сама история делится на две части: зимнюю, о захваченном в ледяной плен городе, маленькой гостинице и Снежной королеве и летнюю о проклятом городе, спящем духе Медведь-горы и Нави. Спойлерить пересказывая сюжет не буду. Центральный персонаж в истории, Теймар, такая своеобразная личность, местный аналог рыцаря на белой лошади. Правда без лошади и не особо рыцарь, но то фигня, главное, что он выполняет основную функцию героя - спасает дев вляпавшихся в неприятности по уши.
А еще в Первой печати классная теория о том, почему невозможно создать совершенное творение. И живые книги, которые могут просить, чтобы их почитали. И несколько видов магических существ, отличных от классики фэнтези. То есть единорогов, троллей, гномов и прекрасных эльфов вы там не встретите, в отличие от летающих городов и нескольких разновидностей духов.
Единственная претензия - автор оставила многовато хвостов, что как бы подразумевает продолжение, которое, насколько я поняла, не планируется. В остальном - это очень приятная и, я бы сказала, уютная фэнтези-сказка. Так что к прочтению ее рекомендовать можно, но при условии, что читатель не ждет от фэнтези чего-то сверхординарного. Толкиных и Льюисов, как вы понимаете, рождается мало, но Осояну вполне может потягаться с большинством современных фэнтези-авторов.

Обдумывая свежепрочитанную "Первую печать", я поняла что в голову лезут исключительно уменьшительно-ласкательные суффиксы.
Миленько. Аккуратненько. Симпатич-не-нь-ко.
Эдакая игрушечная сказочка, кукольный такой мирок.
Мирок, впрочем, нетривиальный (нетривиальненький). Нет здесь ни набивших оскомину школ волшебства, ни драконов с эльфами, ни замков с феями, ни, простигосподи, вампиров. Зато в наличии: дьюсы - духи рукотворных вещей, фаэ - духи стихий, летающие острова, печатники - местный аналог магов, и грешники - отступники, добровольно или вынужденно отдавшие часть своего тела за союз с дьюсом. (Все это, конечно, тоже не совсем свежачок, но живенько.) Один из упомянутых грешников - наш главный герой, золотоглазый, и, понятное дело, могущественный. И с трагическим прошлым, куда без него.
Впрочем, не все так карамельно. Есть тут и умирающий город, и спящие беспробудным сном дети, и паноптикум человеческих пороков, и могущественная Черная Хозяйка, и ужас наводящий Спящий Медведь. Есть и главная героиня, тоже, ясно, с непростой судьбой, темным прошлым и своими заветными тайнами (тайночками). Тайн и их разоблачений, к слову, в книге предостаточно.
Отбрасывая суффиксы, резюмирую. Если от фэнтези как от жанра не возникают судороги, книжка вполне достойна прочтения. Классическое: и вечер скоротать, и голову освободить. Язык и стиль не без изъянов, но и без явных провалов, сюжет в меру увлекательный, хотя местами и сыроват. А на фоне современного отечественного фэнтези, и вовсе - очень и очень неплохо.

Фразой-реакцией на эту книгу стало не обычное мое "Не верю!", а, для разнообразия, скучающее "И что?" (хотя "Не верю" тоже звучало не раз).
Снежная буря. И что? Махолеты. И что? Грешник. И что? Город, пропадающий в снах. И что?
Книга разделена на две части, и я искренне не понимаю, зачем так сделано, потому что это не сборник историй, первая часть тянет скорее на пролог, но пролог этот слишком разросся, чтобы быть только прологом.
Комментарии "Навь-Явь" совершенно не нужны, и так очевидно, где происходит действие. Язык книги привел меня в несколько недоумевающее состояние: то ли у автора стиль еще не выработался, то ли это и есть авторский стиль, порой уж слишком неровный.
Герои говорят такими фразами, что челюсть сводит от зевоты: они используют тяжеловесные грамматические конструкции, вместо коротких привычных слов произносят длинные книжные синонимы... Я не призываю заставлять героев разговаривать на сленге или использовать просторечные слова, но живые люди так не говорят - не говорят так, как пишут. Разве что это стилизация, но в "Печати" это совсем не стилизация, потому что периодически в этой тяжеловесной речи проскакивают совершенно просторечные формы и слова (которые, кстати, проскакивают и в авторской речи). Я б половину слов героев отдал автору - и потому, что информация, которую дают персонажи, не нуждается в передаче прямой речью, и потому, что герои говорят так же, как пишет автор.
Персонажи не вызывают ни интереса, ни сочувствия. Правда, порой они вызывают раздражение: например, главный герой явно страдает признаками марти-стю, а главная героиня (второй части) совершенно откровенно тупит.
Автор перемудривает с "тайнами" и "загадками". Иногда перестаешь понимать, что вообще происходит. Иногда какие-то "тайны" всплывают по ходу повествования, будто автор придумывал их именно так, на ходу. А Самая Главная И Страшная Тайна разгадывается уже в середине, если не в первой трети основной части книги.
И несмотря на "прописанность" мира, я в него не верю. Он похож на детальную картинку, которая, сколько бы деталей на ней ни было, все же остается картинкой. Неживой и плоской. Это мир не живет за рамками повествования.
Читать можно, но в памяти не отложится.

p. s. подумалось, что это одна из тех книг, которыми нельзя перевоспитать тех, кто считает фэнтези исключительно "низким" жанром. "Первая печать" скорее укрепит их в этом мнении.

Очень интересная во всех смыслах книга. Можно сказать, что не ожидал.
Начальная повесть - вещь в себе. И это хорошо. Даже в таком маленьком объеме сразу заметная необычность мира. И даже есть возможность рассмотреть его с нескольких сторон, понять, что к чему. И при этом не отвлекаться от сюжета!
Последующий роман уже отдает сюрреализмом. Как его атмосфера, так и сюжетная линия. И, блин, я люблю такие вещи! Дьюсы в рукотворных вещах, духи-фаэ, не знающие, что такое время... явь, навь, волки. И сколько ещё всего!
Пусть и сюжет своей основой напоминает вестерн "пришёл герой всех спасать", это настолько неважно, насколько может быть неважным сюжет в фэнтези. ;)
В общем, безоговорочный зачёт!

Книга удивила, и удивила приятно. С автором я до сих пор знакома не была (мое упущение), так что видела перед собой очередную "фэнтезюшку", слишком долго задержавшуюся на читалке. Начала читать - и обнаружила оригинальный, интересный, опасный мир, одушевленный в буквальном смысле слова. Мир, где материальное совершенство таит в себе угрозу, а людям приходится как-то сосуществовать со стихийными духами и в то же время - с созданными своими руками предметами, от которых порою не знаешь чего ждать, потому что у каждого предмета есть... э... ну пусть будет ками (в русском языке я аналога не подберу). Пугающая и в то же время завораживающая идея.
Книга состоит из двух частей, первая, хотя и имеет собственный сюжет, служит завязкой для второй (вообще-то она могла бы послужить завязкой еще паре-тройке книг, но увы-увы). И если первая часть хороша в первую очередь зимней, снежной, холодной атмосферой, то во второй - переплетение сна и яви, туманы, море, спящая гора и целый клубок скрытых чувств и желаний, которыми втайне ото всех живет город Эйлам. Главный герой попадает в почти классическую детективную ситуацию: ему дан некий срок на поиски отгадки, иначе добрые горожане перестанут быть добрыми и объяснят чужаку, что он зря заявился к ним без приглашения. И Теймар Парцелл с задачей справляется, вот только не факт, что все жители Эйлама так уж ему благодарны. Порою люди предпочитают жить снами и мечтами и не слишком любят тех, кто возвращает их в реальность.
Единственный минус (лично для меня) - слишком много недоговоренностей. Нет, история спящих в Эйламе закончена, но хотелось бы в точности понять, как. Ну, то есть, мне не хватило эпилога:). Но сказке эпилог и не положен, в общем-то.

Эту книгу я взяла, прислушавшись к местным отзывам, - и не пожалела. Её сородичам нынче так присуща пресыщенность: земля сотрясается от чудес, из под ног, как кузнечики, прыскают дивные народцы, а чувство одно - усталости и безразличия. Здесь этого нет и в помине, это взгляд на мир юного создания, пытливого, открытого, незлобивого, видящего движение живой души в каждой частице изменчивой природы, в каждой рукотворной вещи и вещице. И какой необычный и занятный сам мир, где мелких ворчливых дьюсов удерживают несовершенством изделий, и, вздыхая над разбитой чашкой, можешь честно сказать, что она испустила дух, - правда, дух весьма пакостный и стремящийся к свободе, так что нечего по нему и горевать. Мир, где дом, чутко откликающийся на твои желания, - больше, чем просто четыре стены и крыша. Мир, где могучие сущности рек и гор, городов и ветров можно добром, хитростью или необдуманным словом принудить спасти или превратить в мучение сотни жизней. Мир, который рассекает на причудливом махолёте наш герой, грешник и искатель приключений, неунывающий и, сколько б ему ни довелось пережить, вечно ребячливый, прислушивается к чудным историям, присматривается к людям и местам и пытается избавить их, частенько неблагодарных, от кошмарных снов и других неурядиц.
Местами немного сумбурная история, но так приятно впустить ее в своё воображение - как будто окунаешься в прохладную воду в жаркий день.

А вам не кажется что в одной книге как то ненавязчиво уместилось аж две? И немножчко сборник рассказов.
Скажу сначала про жуткое: вот этот город который сотворила обиженная девочка.
Навь в которой исполняются потаенные желание, но как то извращенно если честно...
Я вот не поняла одного, девочка дочь приезжих , а почему ее внезапно стали забивать камнями? Где обоснуи и причинно следственные?
Этого не хватило.
Что еще, в целом понравилс грешник. Но что позабавило как на него нападал такой же измененный размахивая флагом !" Вынепонимаетеэтодругое".
Мир очень необычный к слову