Сакура и дуб

Всеволод Овчинников

Цитаты

Аноним7 декабря 2012 г.
Японцы избегают судить о поступках и характере человека в целом, а делят его поведение на изолированные области, в каждой из которых как бы существуют свои законы, собственный моральный кодекс. Вот излюбленное сравнение, которое они приводят на этот счет:
-- Нельзя утверждать, что ехать на автомашине по левой стороне улицы (как в Токио или Лондоне) всегда правильно, а по правой (как в Москве или Париже) всегда ошибочно. Дело лишь в правилах уличного движения, которые отнюдь не везде одинаковы.
2
94
Аноним5 декабря 2012 г.
Если страсти, бушующие в человеческой душе, порождают определенные жесты, то, считает мастер чайной церемонии, есть и такие жесты, которые способны воздействовать на душу, успокаивать ее. Строго определенными движениями, их красотой и размеренностью чайная церемония создает покой души, приводит ее в то состояние, при котором она особенно чутко отзывается на вездесущую красоту природы.
2
57
Аноним5 декабря 2012 г.
Тайна искусства состоит в том, чтобы вслушиваться в несказанное, любоваться невидимым.
2
75
Аноним5 декабря 2012 г.
Роль художника состоит не в том, чтобы силой навязать материалу свой замысел, а в том, чтобы помочь материалу заговорить и на языке этого ожившего материала выразить собственные чувства.
...
-- Если материал отворачивается от меня, я прохожу мимо, -- заключил Морино. -- Лишь если мы понимаем друг друга, я прилагаю к нему руки.
2
101
Аноним14 июня 2011 г.
Уэльс стал частью Англии еще в средние века. Чтобы закрепить свою власть над завоеванным горным краем, английские короли возвели там немало замков. Но местные вожди то и дело проявляли непокорность. И в 1281 году Эдуард I решил, по преданию, перехитрить их. "Если вы присягнете на верность английской короне, - сказал он, - обещаю, что княжить вами будет человек, который родился на земле Уэльса и не знает ни слова по-английски". А когда местные вожди клятвенно признали власть Англии, Эдуард I показал им своего младенца, родившегося накануне в Орлиной башне замка Карнарвон. (С тех пор наследник британского престола по традиции носит титул принца Уэльского.)
Читать далее
2
116
Аноним29 марта 2011 г.
Англичанам присуще смотреть на нормы поведения, как на своего рода правила игры.
Жизнь, по подобной версии,- это игра, как теннис или футбол. И каждый участник ее должен признавать и соблюдать определенные правила. Даже если они выглядят устаревшими или запутанными, нужно подчиняться им, иначе игра теряет смысл.
2
115
Аноним8 января 2011 г.
Китайцы «положили начало традиции, которая перешла в Японию, — придавать форму жемчужины всем другим драгоценным камням. Ранг каждого сановника в феодальном Китае обозначался шариком на его головном уборе. Такие шарики вытачивали из нефрита, бирюзы, коралла, и, разумеется, высшим среди всех них считался шарик жемчужный. Иероглиф “юй”, который встречается в самых ранних письменных памятниках и обозначает понятие “сокровище”, “драгоценный камень”, образуется путём добавления точки к иероглифу “ван”, то есть “повелитель”, “владыка”. Понятие “драгоценность”, таким образом, графически выражалось как “шарик, принадлежащий повелителю”». (с. 75)
Читать далее
2
117
Аноним29 декабря 2010 г.
[Для лондонца] «Великобритания — это Соединённое Королевство без Северной Ирландии (где процент безработных, как правило, наиболее высок); Англия — это Великобритания без Шотландии и Уэльса (то есть юго-востока страны, где проблема занятости обычно наименее остра)». (с. 440)
2
121
Аноним13 апреля 2024 г.
Чтобы познать чужую страну, нужно отказаться от привычки мерить все на свой аршин.
1
21
Аноним2 апреля 2024 г.
Услышав выражение «о вкусах не спорят», японец охотно согласится с ним, хотя вкладывает в эти слова совсем другой смысл, чем мы. В Японии о вкусах не спорят, но не потому, что у каждого человека может быть свой вкус, а потому, что хороший вкус стал неписаным законом.
Культивируя и развивая в себе чувство прекрасного, японцы в то же время четко предопределили его рамки. И здесь утонченный вкус мог идти лишь вглубь вместо запретного стремления идти вширь, раздвигая эти рамки.
1
26